"Erhabenheit" meaning in Deutsch

See Erhabenheit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛɐ̯ˈhaːbn̩haɪ̯t Audio: De-Erhabenheit.ogg Forms: die Erhabenheit [nominative, singular], die Erhabenheiten [nominative, plural], der Erhabenheit [genitive, singular], der Erhabenheiten [genitive, plural], der Erhabenheit [dative, singular], den Erhabenheiten [dative, plural], die Erhabenheit [accusative, singular], die Erhabenheiten [accusative, plural]
Etymology: Ableitung zu erhaben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
  1. Eigenschaft/Zustand, würdevoll zu sein und/oder anerkannt zu werden
    Sense id: de-Erhabenheit-de-noun-1
  2. nach oben gewölbte Stelle auf einer Fläche Tags: rare
    Sense id: de-Erhabenheit-de-noun-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Eigenschaft/Zustand, würdevoll zu sein und/oder anerkannt zu werden): dignity (Englisch), majesty (Englisch), sublimity (Englisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Erhabenheit meaning in Deutsch (4.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu erhaben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erhabenheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erhabenheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erhabenheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erhabenheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erhabenheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erhabenheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erhabenheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erhabenheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sybe Schaap",
          "isbn": "978-3-8260-2147-3",
          "pages": "139",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "raw_ref": "Sybe Schaap: Die Unfähigkeit zu vergessen. Königshausen & Neumann, 2002, ISBN 978-3-8260-2147-3, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Erhabenheit des Übermenschen kennzeichnet demzufolge auch das menschliche Vermögen, aktiv zu bewerten und Sinn zu schaffen.“",
          "title": "Die Unfähigkeit zu vergessen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Rudolf Kögel",
          "pages": "5",
          "publisher": "Ludwig Rauh",
          "raw_ref": "Rudolf Kögel: Die Erhabenheit der Gedanken und Wege Gottes, wie sie das apostolische Glaubensbekenntniss bezeugt. Ludwig Rauh, 1872, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Erhabenheit der Gedanken und Wege Gottes im apostolischen Glaubensbekenntnis, sei der Gegenstand unseres Zeugnisses.“",
          "title": "Die Erhabenheit der Gedanken und Wege Gottes, wie sie das apostolische Glaubensbekenntniss bezeugt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1872"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft/Zustand, würdevoll zu sein und/oder anerkannt zu werden"
      ],
      "id": "de-Erhabenheit-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Otto Funke",
          "pages": "780",
          "publisher": "Voss",
          "raw_ref": "Otto Funke: Lehrbuch der Physiologie. Voss, 1857, Seite 780 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es entsteht nach Fick von einem leuchtenden Objectpunkt ein Doppelbild, d. h. ein in zwei oder mehrere Parthien gespaltener Zerstreuungskreis, sobald durch irgend eine Unregelmässigkeit, eine Erhabenheit auf der Oberfläche der Cornea ein Theil des divergirenden Strahlenbüschels eine etwas andere Ablenkung erfährt, als der übrige.“",
          "title": "Lehrbuch der Physiologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1857"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach oben gewölbte Stelle auf einer Fläche"
      ],
      "id": "de-Erhabenheit-de-noun-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈhaːbn̩haɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Erhabenheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Erhabenheit.ogg/De-Erhabenheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erhabenheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft/Zustand, würdevoll zu sein und/oder anerkannt zu werden",
      "sense_id": "1",
      "word": "dignity"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft/Zustand, würdevoll zu sein und/oder anerkannt zu werden",
      "sense_id": "1",
      "word": "majesty"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft/Zustand, würdevoll zu sein und/oder anerkannt zu werden",
      "sense_id": "1",
      "word": "sublimity"
    }
  ],
  "word": "Erhabenheit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu erhaben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erhabenheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erhabenheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erhabenheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erhabenheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erhabenheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erhabenheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erhabenheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erhabenheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sybe Schaap",
          "isbn": "978-3-8260-2147-3",
          "pages": "139",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "raw_ref": "Sybe Schaap: Die Unfähigkeit zu vergessen. Königshausen & Neumann, 2002, ISBN 978-3-8260-2147-3, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Erhabenheit des Übermenschen kennzeichnet demzufolge auch das menschliche Vermögen, aktiv zu bewerten und Sinn zu schaffen.“",
          "title": "Die Unfähigkeit zu vergessen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Rudolf Kögel",
          "pages": "5",
          "publisher": "Ludwig Rauh",
          "raw_ref": "Rudolf Kögel: Die Erhabenheit der Gedanken und Wege Gottes, wie sie das apostolische Glaubensbekenntniss bezeugt. Ludwig Rauh, 1872, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Erhabenheit der Gedanken und Wege Gottes im apostolischen Glaubensbekenntnis, sei der Gegenstand unseres Zeugnisses.“",
          "title": "Die Erhabenheit der Gedanken und Wege Gottes, wie sie das apostolische Glaubensbekenntniss bezeugt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1872"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft/Zustand, würdevoll zu sein und/oder anerkannt zu werden"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Otto Funke",
          "pages": "780",
          "publisher": "Voss",
          "raw_ref": "Otto Funke: Lehrbuch der Physiologie. Voss, 1857, Seite 780 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es entsteht nach Fick von einem leuchtenden Objectpunkt ein Doppelbild, d. h. ein in zwei oder mehrere Parthien gespaltener Zerstreuungskreis, sobald durch irgend eine Unregelmässigkeit, eine Erhabenheit auf der Oberfläche der Cornea ein Theil des divergirenden Strahlenbüschels eine etwas andere Ablenkung erfährt, als der übrige.“",
          "title": "Lehrbuch der Physiologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1857"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach oben gewölbte Stelle auf einer Fläche"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈhaːbn̩haɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Erhabenheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Erhabenheit.ogg/De-Erhabenheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erhabenheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft/Zustand, würdevoll zu sein und/oder anerkannt zu werden",
      "sense_id": "1",
      "word": "dignity"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft/Zustand, würdevoll zu sein und/oder anerkannt zu werden",
      "sense_id": "1",
      "word": "majesty"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft/Zustand, würdevoll zu sein und/oder anerkannt zu werden",
      "sense_id": "1",
      "word": "sublimity"
    }
  ],
  "word": "Erhabenheit"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.