See Erforschung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs erforschen mit dem Suffix (Derivatem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Erforschung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erforschungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erforschung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erforschungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erforschung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erforschungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erforschung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erforschungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Er·for·schung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Immer mehr Kinder haben psychische Probleme, Welt Online, 21.07.2008",
"text": "\"Ein neueres Feld, das auch immer mehr Beachtung findet, ist die Erforschung der Psyche älterer Menschen.\""
},
{
"author": "Gerald Kräft",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "Heft 252",
"ref": "Gerald Kräft: Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer Heft 252, 2012, 27.10. , Seite 15.",
"text": "„Die Archäologen arbeiteten bei der Erforschung und Interpretation der Funde mit zahlreichen Kollegen aus Nachbardisziplinen zusammen.“",
"title": "Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial",
"year": "2012, 27.10."
},
{
"author": "Felix Bohr",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "168-172, Zitat Seite 168.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Felix Bohr: »Die Weißen waren Monster«. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 168-172, Zitat Seite 168.",
"text": "„In der wissenschaftlichen Erforschung dieser Zeit fehlte die afrikanische Sichtweise jahrzehntelang weitgehend.“",
"title": "»Die Weißen waren Monster«",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"das Forschen in einer bestimmten Sache"
],
"id": "de-Erforschung-de-noun-tUKIIGW9",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Chávez und Medwedjew vereinbaren Waffendeal, Welt Online, 22.07.2008",
"text": "\"Die russischen Unternehmen werden sich zunächst an der Erforschung der Ölvorkommen im Orinoko-Becken beteiligen.\""
},
{
"ref": "Argentinischer Gletscher birst erstmals im Winter, Welt Online, 09.07.2008",
"text": "\"Der Gletscher Perito Moreno, 2800 Kilometer südlich der Hauptstadt Buenos Aires, dehnt sich auf 275 Quadratkilometern aus - sein Name erinnert an einen der Pioniere bei der Erforschung Patagoniens.\""
}
],
"glosses": [
"das Erkunden eines Ortes oder Gebietes"
],
"id": "de-Erforschung-de-noun-POP0moKo",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɐ̯ˈfɔʁʃʊŋ"
},
{
"audio": "De-Erforschung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Erforschung.ogg/De-Erforschung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erforschung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"word": "exploration"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"word": "investigation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"word": "research"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exploration"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recherche"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sondage"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esplorazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ricerca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"word": "sondaggio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explorare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "issledovanie",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "исследование"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"word": "utforskning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exploración"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigación"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たんけん, tanken",
"sense": "das Erkunden eines Ortes oder Gebietes",
"sense_index": "2",
"word": "探検"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "issledovanie",
"sense": "das Erkunden eines Ortes oder Gebietes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "исследование"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Erkunden eines Ortes oder Gebietes",
"sense_index": "2",
"word": "utforskning"
}
],
"word": "Erforschung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs erforschen mit dem Suffix (Derivatem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Erforschung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erforschungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erforschung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erforschungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erforschung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erforschungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erforschung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erforschungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Er·for·schung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Immer mehr Kinder haben psychische Probleme, Welt Online, 21.07.2008",
"text": "\"Ein neueres Feld, das auch immer mehr Beachtung findet, ist die Erforschung der Psyche älterer Menschen.\""
},
{
"author": "Gerald Kräft",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "Heft 252",
"ref": "Gerald Kräft: Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer Heft 252, 2012, 27.10. , Seite 15.",
"text": "„Die Archäologen arbeiteten bei der Erforschung und Interpretation der Funde mit zahlreichen Kollegen aus Nachbardisziplinen zusammen.“",
"title": "Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial",
"year": "2012, 27.10."
},
{
"author": "Felix Bohr",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "168-172, Zitat Seite 168.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Felix Bohr: »Die Weißen waren Monster«. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 168-172, Zitat Seite 168.",
"text": "„In der wissenschaftlichen Erforschung dieser Zeit fehlte die afrikanische Sichtweise jahrzehntelang weitgehend.“",
"title": "»Die Weißen waren Monster«",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"das Forschen in einer bestimmten Sache"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Chávez und Medwedjew vereinbaren Waffendeal, Welt Online, 22.07.2008",
"text": "\"Die russischen Unternehmen werden sich zunächst an der Erforschung der Ölvorkommen im Orinoko-Becken beteiligen.\""
},
{
"ref": "Argentinischer Gletscher birst erstmals im Winter, Welt Online, 09.07.2008",
"text": "\"Der Gletscher Perito Moreno, 2800 Kilometer südlich der Hauptstadt Buenos Aires, dehnt sich auf 275 Quadratkilometern aus - sein Name erinnert an einen der Pioniere bei der Erforschung Patagoniens.\""
}
],
"glosses": [
"das Erkunden eines Ortes oder Gebietes"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɐ̯ˈfɔʁʃʊŋ"
},
{
"audio": "De-Erforschung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Erforschung.ogg/De-Erforschung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erforschung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"word": "exploration"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"word": "investigation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"word": "research"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exploration"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recherche"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sondage"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esplorazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ricerca"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"word": "sondaggio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explorare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "issledovanie",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "исследование"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"word": "utforskning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exploración"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Forschen in einer bestimmten Sache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigación"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たんけん, tanken",
"sense": "das Erkunden eines Ortes oder Gebietes",
"sense_index": "2",
"word": "探検"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "issledovanie",
"sense": "das Erkunden eines Ortes oder Gebietes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "исследование"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Erkunden eines Ortes oder Gebietes",
"sense_index": "2",
"word": "utforskning"
}
],
"word": "Erforschung"
}
Download raw JSONL data for Erforschung meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.