"Erdbebengebiet" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erdbebenzone"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Erdbeben und Gebiet",
  "forms": [
    {
      "form": "das Erdbebengebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erdbebengebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erdbebengebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erdbebengebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erdbebengebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erdbebengebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erdbebengebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erdbebengebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Erdbebengebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erdbebengebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Gebiet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Erd·be·ben·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "29.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 29.",
          "text": "„Sie begann damit, daß eine mexikanische Hellseherin den siebenjährigen Michael vor unterirdischen Kräften warnte und ihn eindringlich ermahnte, Erdbebengebiete zu meiden, sonst würde er sein Leben aufs Spiel setzen.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebiet, in dem mehr als anderswo mit Erdbeben zu rechnen ist"
      ],
      "id": "de-Erdbebengebiet-de-noun-DndcxRfU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Weltbank sagt Türkei Hilfen von 1,78 Milliarden Dollar zu. In: Zeit Online. 2023-02-09, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Februar 2023) .",
          "text": "„Unterdessen ist im Erdbebengebiet in der südöstlichen Türkei und im Norden Syriens die Zahl der bestätigten Toten mittlerweile auf mehr als 20.000 gestiegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebiet, in dem sich ein Erdbeben ereignet hat"
      ],
      "id": "de-Erdbebengebiet-de-noun-UnOJgSDN",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯tbeːbn̩ɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Erdbebengebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Erdbebengebiet.ogg/De-Erdbebengebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdbebengebiet.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Erdbebengebiet2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Erdbebengebiet2.ogg/De-Erdbebengebiet2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdbebengebiet2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Gebiet, in dem mehr als anderswo mit Erdbeben zu rechnen ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herêma erdhejê"
    }
  ],
  "word": "Erdbebengebiet"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erdbebenzone"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Erdbeben und Gebiet",
  "forms": [
    {
      "form": "das Erdbebengebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erdbebengebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erdbebengebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erdbebengebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erdbebengebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erdbebengebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erdbebengebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erdbebengebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Erdbebengebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erdbebengebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Gebiet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Erd·be·ben·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "29.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 29.",
          "text": "„Sie begann damit, daß eine mexikanische Hellseherin den siebenjährigen Michael vor unterirdischen Kräften warnte und ihn eindringlich ermahnte, Erdbebengebiete zu meiden, sonst würde er sein Leben aufs Spiel setzen.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebiet, in dem mehr als anderswo mit Erdbeben zu rechnen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Weltbank sagt Türkei Hilfen von 1,78 Milliarden Dollar zu. In: Zeit Online. 2023-02-09, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Februar 2023) .",
          "text": "„Unterdessen ist im Erdbebengebiet in der südöstlichen Türkei und im Norden Syriens die Zahl der bestätigten Toten mittlerweile auf mehr als 20.000 gestiegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebiet, in dem sich ein Erdbeben ereignet hat"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯tbeːbn̩ɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Erdbebengebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Erdbebengebiet.ogg/De-Erdbebengebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdbebengebiet.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Erdbebengebiet2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Erdbebengebiet2.ogg/De-Erdbebengebiet2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdbebengebiet2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Gebiet, in dem mehr als anderswo mit Erdbeben zu rechnen ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herêma erdhejê"
    }
  ],
  "word": "Erdbebengebiet"
}