"Erdbahn" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Erde und dem Substantiv Bahn",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erdbahn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erdbahn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erdbahn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erdbahn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umlaufbahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Planetenbahn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Erd·bahn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Vosatka: Riesenasteroid Florence passiert die Erde in sicherem Abstand. In: Der Standard digital. 31. August 2017 (URL, abgerufen am 18. November 2024) .",
          "text": "„Dieser zählt als \"potenziell gefährliches Objekt\" zu jener Gruppe von Himmelskörpern, die der Erdbahn nahe kommen und über eine ausreichende Größe verfügen, um bei einem Impakt schwere Schäden zu verursachen.“"
        },
        {
          "ref": "Schattenspiele. Abgerufen am 30. September 2017.",
          "text": "„Es ist ein rechtes Durcheinander im Sonnensystem. Der Erdäquator ist gekippt gegenüber der Bahn der Erde um die Sonne, der Mond dreht sich auf seiner eigenen Bahn um die Erde, die ihrerseits ebenfalls schräg zur Erdbahn steht, aber in einem anderen Winkel, sodass der Mond im Vergleich zum Äquator ... kein Wunder, wenn sich manch einer da nicht mehr auskennt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt"
      ],
      "id": "de-Erdbahn-de-noun-YDJKtsjA",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯tˌbaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Erdbahn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Erdbahn.ogg/De-Erdbahn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdbahn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "earth's orbit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbite terrestre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbita della Terra"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "órbita terrestre"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zemljina putanja",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "земљина путања"
    }
  ],
  "word": "Erdbahn"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Erde und dem Substantiv Bahn",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erdbahn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erdbahn",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erdbahn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erdbahn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umlaufbahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Planetenbahn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Erd·bahn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Vosatka: Riesenasteroid Florence passiert die Erde in sicherem Abstand. In: Der Standard digital. 31. August 2017 (URL, abgerufen am 18. November 2024) .",
          "text": "„Dieser zählt als \"potenziell gefährliches Objekt\" zu jener Gruppe von Himmelskörpern, die der Erdbahn nahe kommen und über eine ausreichende Größe verfügen, um bei einem Impakt schwere Schäden zu verursachen.“"
        },
        {
          "ref": "Schattenspiele. Abgerufen am 30. September 2017.",
          "text": "„Es ist ein rechtes Durcheinander im Sonnensystem. Der Erdäquator ist gekippt gegenüber der Bahn der Erde um die Sonne, der Mond dreht sich auf seiner eigenen Bahn um die Erde, die ihrerseits ebenfalls schräg zur Erdbahn steht, aber in einem anderen Winkel, sodass der Mond im Vergleich zum Äquator ... kein Wunder, wenn sich manch einer da nicht mehr auskennt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯tˌbaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Erdbahn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Erdbahn.ogg/De-Erdbahn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdbahn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "earth's orbit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbite terrestre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbita della Terra"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "órbita terrestre"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zemljina putanja",
      "sense": "Bahnkurve, auf der sich die Erde durch das Sonnensystem bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "земљина путања"
    }
  ],
  "word": "Erdbahn"
}