See Erdatmosphäre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Erde und Atmosphäre",
"forms": [
{
"form": "die Erdatmosphäre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdatmosphäre",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdatmosphäre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdatmosphäre",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atmosphäre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lufthülle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gashülle"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vergleicht man die Erde mit einer Orange, so entspricht die Orangenschale in etwa der Erdatmosphäre."
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Reise um den Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 261.",
"text": "„Zwar brachte das Rocky-Mountains-Teleskop den Mond näher heran, aber die Erdatmosphäre schwächte die Lichtstärke derart, daß Barbicane mit Hilfe einer Lorgnette Einzelheiten wahrnehmen konnte, die den Astronomen dort unten verborgen blieben.“",
"title": "Reise um den Mond",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1966)"
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "11",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 11",
"text": "„Die Erdatmosphäre ist über 400 km dick, aber der meiste Wasserdampf befindet sich in den untersten zwölf Kilometern, der Troposphäre.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde"
],
"id": "de-Erdatmosphäre-de-noun-kopreNQI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯tʔatmoˌsfɛːʁə"
},
{
"audio": "De-Erdatmosphäre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Erdatmosphäre.ogg/De-Erdatmosphäre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdatmosphäre.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemljina atmosfera"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìqiú dàqìcéng",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "地球大气层"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "atmosphere of Earth"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosphère terrestre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosfera terrestre"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "zemes atmosfēra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "žemės atmosfera"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zemjina atmosfera",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земјина атмосфера"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "atmosfera ziemska"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosferă terestră"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "atmosfera zemli",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атмосфера земли"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "jordatmosfär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zemljina atmosfera",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земљина атмосфера"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zemljina atmosfera",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земљина атмосфера"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosféra zeme"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemljina atmosfera"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ozračje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemska atmosfera"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemska atmosfera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemská atmosféra"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "atmosfera zemli",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атмосфера землі"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "khí quyển Trái Đất"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "atmasfera zjamli",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атмасфера зямлі"
}
],
"word": "Erdatmosphäre"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Erde und Atmosphäre",
"forms": [
{
"form": "die Erdatmosphäre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdatmosphäre",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdatmosphäre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdatmosphäre",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atmosphäre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lufthülle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gashülle"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vergleicht man die Erde mit einer Orange, so entspricht die Orangenschale in etwa der Erdatmosphäre."
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Reise um den Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 261.",
"text": "„Zwar brachte das Rocky-Mountains-Teleskop den Mond näher heran, aber die Erdatmosphäre schwächte die Lichtstärke derart, daß Barbicane mit Hilfe einer Lorgnette Einzelheiten wahrnehmen konnte, die den Astronomen dort unten verborgen blieben.“",
"title": "Reise um den Mond",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1966)"
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "11",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 11",
"text": "„Die Erdatmosphäre ist über 400 km dick, aber der meiste Wasserdampf befindet sich in den untersten zwölf Kilometern, der Troposphäre.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯tʔatmoˌsfɛːʁə"
},
{
"audio": "De-Erdatmosphäre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Erdatmosphäre.ogg/De-Erdatmosphäre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdatmosphäre.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemljina atmosfera"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "dìqiú dàqìcéng",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "地球大气层"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "atmosphere of Earth"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosphère terrestre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosfera terrestre"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "zemes atmosfēra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "žemės atmosfera"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zemjina atmosfera",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земјина атмосфера"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "atmosfera ziemska"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosferă terestră"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "atmosfera zemli",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атмосфера земли"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "jordatmosfär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zemljina atmosfera",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земљина атмосфера"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zemljina atmosfera",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земљина атмосфера"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atmosféra zeme"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemljina atmosfera"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ozračje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemska atmosfera"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemska atmosfera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemská atmosféra"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "atmosfera zemli",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атмосфера землі"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"word": "khí quyển Trái Đất"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "atmasfera zjamli",
"sense": "Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атмасфера зямлі"
}
],
"word": "Erdatmosphäre"
}
Download raw JSONL data for Erdatmosphäre meaning in Deutsch (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.