"Entschließungsantrag" meaning in Deutsch

See Entschließungsantrag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛntˈʃliːsʊŋsˌʔantʁaːk Audio: De-Entschließungsantrag.ogg
Forms: der Entschließungsantrag [nominative, singular], die Entschließungsanträge [nominative, plural], des Entschließungsantrags [genitive, singular], des Entschließungsantrages [genitive, singular], der Entschließungsanträge [genitive, plural], dem Entschließungsantrag [dative, singular], dem Entschließungsantrage [dative, singular], den Entschließungsanträgen [dative, plural], den Entschließungsantrag [accusative, singular], die Entschließungsanträge [accusative, plural]
  1. Antrag an das Parlament auf eine Entschließung, durch die es die Regierung anregt, im Rahmen eines Gesetzgebungsprozesses, etwas Bestimmtes beim Vollzug des Gesetzes zu tun
    Sense id: de-Entschließungsantrag-de-noun--X9319yR Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Antrag Translations: resolution proposal (Englisch), motion (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Entschließungsantrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entschließungsanträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Entschließungsantrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Entschließungsantrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entschließungsanträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Entschließungsantrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Entschließungsantrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entschließungsanträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entschließungsantrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entschließungsanträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ent·schlie·ßungs·an·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Grünen fordern eigenes PraktikantInnenausbildungsgesetz [sic]. www.generation-praktikum.at, 30. Mai 2008, abgerufen am 20. Juni 2012.",
          "text": "Die Grünen brachten Ende Mai drei Entschließungsanträge zur Verbesserung der Praktika Situation ein."
        },
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „Polen: Premier Tusk will Kastration von Pädophilen ermöglichen“.",
          "text": "Der […] Abgeordnete Leopold Mayerhofer brachte […] einen Entschließungsantrag in das Parlament ein, in dem er „die chemische Kastration von Sexualstraftätern auch ohne deren Zustimmung“ forderte."
        },
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „Urteil: AWACS-Einsatzbefehl über der Türkei war verfassungswidrig“.",
          "text": "Einen von der FDP-Fraktion eingebrachten Entschließungsantrag, der darauf abzielte, den Einsatz dem Bundestag als Beschlussantrag vorzulegen, lehnte die Bundesregierung damals jedoch ab."
        },
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE, AFP, dpa, Reuters: Bundestag stimmt für EFSF-Erweiterung. Rettungsfonds. In: Zeit Online. 26. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Juni 2012) .",
          "text": "In dem angenommenen Entschließungsantrag heißt es, der 440 Milliarden Euro starke EFSF-Fonds solle mittels sogenannter Hebel effektiver gemacht werden."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Enschließungsantrag“, abgerufen am 2. Juni 2012.",
          "text": "Der Entschließungsantrag würde einen Eingriff in die Gewaltenteilung bedeuten, wenn die Exekutive an ihn gebunden wäre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antrag an das Parlament auf eine Entschließung, durch die es die Regierung anregt, im Rahmen eines Gesetzgebungsprozesses, etwas Bestimmtes beim Vollzug des Gesetzes zu tun"
      ],
      "id": "de-Entschließungsantrag-de-noun--X9319yR",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃliːsʊŋsˌʔantʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Entschließungsantrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Entschließungsantrag.ogg/De-Entschließungsantrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entschließungsantrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "resolution proposal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "motion"
    }
  ],
  "word": "Entschließungsantrag"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Entschließungsantrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entschließungsanträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Entschließungsantrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Entschließungsantrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entschließungsanträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Entschließungsantrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Entschließungsantrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entschließungsanträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entschließungsantrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entschließungsanträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ent·schlie·ßungs·an·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Grünen fordern eigenes PraktikantInnenausbildungsgesetz [sic]. www.generation-praktikum.at, 30. Mai 2008, abgerufen am 20. Juni 2012.",
          "text": "Die Grünen brachten Ende Mai drei Entschließungsanträge zur Verbesserung der Praktika Situation ein."
        },
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „Polen: Premier Tusk will Kastration von Pädophilen ermöglichen“.",
          "text": "Der […] Abgeordnete Leopold Mayerhofer brachte […] einen Entschließungsantrag in das Parlament ein, in dem er „die chemische Kastration von Sexualstraftätern auch ohne deren Zustimmung“ forderte."
        },
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „Urteil: AWACS-Einsatzbefehl über der Türkei war verfassungswidrig“.",
          "text": "Einen von der FDP-Fraktion eingebrachten Entschließungsantrag, der darauf abzielte, den Einsatz dem Bundestag als Beschlussantrag vorzulegen, lehnte die Bundesregierung damals jedoch ab."
        },
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE, AFP, dpa, Reuters: Bundestag stimmt für EFSF-Erweiterung. Rettungsfonds. In: Zeit Online. 26. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Juni 2012) .",
          "text": "In dem angenommenen Entschließungsantrag heißt es, der 440 Milliarden Euro starke EFSF-Fonds solle mittels sogenannter Hebel effektiver gemacht werden."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Enschließungsantrag“, abgerufen am 2. Juni 2012.",
          "text": "Der Entschließungsantrag würde einen Eingriff in die Gewaltenteilung bedeuten, wenn die Exekutive an ihn gebunden wäre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antrag an das Parlament auf eine Entschließung, durch die es die Regierung anregt, im Rahmen eines Gesetzgebungsprozesses, etwas Bestimmtes beim Vollzug des Gesetzes zu tun"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃliːsʊŋsˌʔantʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Entschließungsantrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Entschließungsantrag.ogg/De-Entschließungsantrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entschließungsantrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "resolution proposal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "motion"
    }
  ],
  "word": "Entschließungsantrag"
}

Download raw JSONL data for Entschließungsantrag meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.