"Entschlackung" meaning in Deutsch

See Entschlackung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛntˈʃlakʊŋ Audio: De-Entschlackung.ogg Forms: die Entschlackung [nominative, singular], die Entschlackungen [nominative, plural], der Entschlackung [genitive, singular], der Entschlackungen [genitive, plural], der Entschlackung [dative, singular], den Entschlackungen [dative, plural], die Entschlackung [accusative, singular], die Entschlackungen [accusative, plural]
Rhymes: akʊŋ Etymology: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs entschlacken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. Befreiung von überflüssigen Rückständen
    Sense id: de-Entschlackung-de-noun-3MLitDr7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Entschlackungskur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Entschlackungskur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs entschlacken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Entschlackung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entschlackungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entschlackung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entschlackungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entschlackung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entschlackungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entschlackung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entschlackungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ent·schla·ckung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Lukan",
          "publisher": "Tyrolia",
          "ref": "Karl Lukan: Ein Stück vom Himmel. Tyrolia, 2013 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„»I brauch keine Entschlackung, i bin ja kein Hochofen!«, hatte der Hausner Hansl darauf gesagt.“",
          "title": "Ein Stück vom Himmel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Klaus Pohl",
          "publisher": "Arche Literatur Verlag",
          "ref": "Klaus Pohl: Die Kinder der Preußischen Wüste. Arche Literatur Verlag, 2011 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Im Gefängnis arbeitete er in einem Hochofen, bei der Entschlackung.“",
          "title": "Die Kinder der Preußischen Wüste",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Otto Blum, Robert Otzen, G. Schimpff, W. Schmidt",
          "pages": "467",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Otto Blum, Robert Otzen, G. Schimpff, W. Schmidt: Städtebau. Springer, 1921, Seite 467 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Beschickung und Entschlackung erfolgen ähnlich wie bei den Hochöfen.“",
          "title": "Städtebau",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1921"
        },
        {
          "ref": "Antje Sirleschtov: Die Verwaltung wuchert Clements Ministerium gibt den Bürokratie-Abbau verloren. In: Der Tagesspiegel Online. 29. Oktober 2003 (URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .",
          "text": "„Nach internen Einschätzungen des Bundeswirtschaftsministeriums behindern insbesondere Wirtschaftsverbände die Entschlackung der Verwaltung und damit ein wesentliches Ziel der Reform-Agenda 2010 des Bundeskanzlers.“"
        },
        {
          "author": "Stephan Trahasch, Michael Zimmer",
          "publisher": "dpunkt.verlag",
          "ref": "Stephan Trahasch, Michael Zimmer: Agile Business Intelligence. dpunkt.verlag, 2016 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Mit der Entschlackung der Strukturen werden auch Änderungen an Lösungen erheblich vereinfacht und so tendenziell beschleunigt.“",
          "title": "Agile Business Intelligence",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Befreiung von überflüssigen Rückständen"
      ],
      "id": "de-Entschlackung-de-noun-3MLitDr7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃlakʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Entschlackung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Entschlackung.ogg/De-Entschlackung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entschlackung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "akʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Entschlackung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Entschlackungskur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs entschlacken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Entschlackung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entschlackungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entschlackung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entschlackungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entschlackung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entschlackungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entschlackung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entschlackungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ent·schla·ckung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Lukan",
          "publisher": "Tyrolia",
          "ref": "Karl Lukan: Ein Stück vom Himmel. Tyrolia, 2013 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„»I brauch keine Entschlackung, i bin ja kein Hochofen!«, hatte der Hausner Hansl darauf gesagt.“",
          "title": "Ein Stück vom Himmel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Klaus Pohl",
          "publisher": "Arche Literatur Verlag",
          "ref": "Klaus Pohl: Die Kinder der Preußischen Wüste. Arche Literatur Verlag, 2011 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Im Gefängnis arbeitete er in einem Hochofen, bei der Entschlackung.“",
          "title": "Die Kinder der Preußischen Wüste",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Otto Blum, Robert Otzen, G. Schimpff, W. Schmidt",
          "pages": "467",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Otto Blum, Robert Otzen, G. Schimpff, W. Schmidt: Städtebau. Springer, 1921, Seite 467 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Beschickung und Entschlackung erfolgen ähnlich wie bei den Hochöfen.“",
          "title": "Städtebau",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1921"
        },
        {
          "ref": "Antje Sirleschtov: Die Verwaltung wuchert Clements Ministerium gibt den Bürokratie-Abbau verloren. In: Der Tagesspiegel Online. 29. Oktober 2003 (URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .",
          "text": "„Nach internen Einschätzungen des Bundeswirtschaftsministeriums behindern insbesondere Wirtschaftsverbände die Entschlackung der Verwaltung und damit ein wesentliches Ziel der Reform-Agenda 2010 des Bundeskanzlers.“"
        },
        {
          "author": "Stephan Trahasch, Michael Zimmer",
          "publisher": "dpunkt.verlag",
          "ref": "Stephan Trahasch, Michael Zimmer: Agile Business Intelligence. dpunkt.verlag, 2016 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Mit der Entschlackung der Strukturen werden auch Änderungen an Lösungen erheblich vereinfacht und so tendenziell beschleunigt.“",
          "title": "Agile Business Intelligence",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Befreiung von überflüssigen Rückständen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃlakʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Entschlackung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Entschlackung.ogg/De-Entschlackung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entschlackung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "akʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Entschlackung"
}

Download raw JSONL data for Entschlackung meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.