See Entmüdungsbecken in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Entmüdung und Becken mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Entmüdungsbecken",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entmüdungsbecken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Entmüdungsbeckens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entmüdungsbecken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Entmüdungsbecken",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entmüdungsbecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Entmüdungsbecken",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entmüdungsbecken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Becken"
}
],
"hyphenation": "Ent·mü·dungs·be·cken",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ueli Kägi: Mit Gigi im Entmüdungsbecken. In: sueddeutsche.de. 19. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .",
"text": "„Springt mit den Spielern nach der Meisterschaft ins Entmüdungsbecken - nicht nackt, gottlob.“"
},
{
"ref": "Post aus Peking: Ohne Konfuzius ins Entmüdungsbecken - WELT. In: Welt Online. 8. August 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .",
"text": "„Nur am Entmüdungsbecken und bei der Massage hat der Chinese nichts zu suchen.“"
},
{
"author": "Raphael Honigstein",
"isbn": "978-3-8437-1605-5",
"publisher": "Ullstein Buchverlage",
"ref": "Raphael Honigstein: \"Ich mag, wenn's kracht.\". Ullstein Buchverlage, 2017, ISBN 978-3-8437-1605-5 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 56.)",
"text": "„Er verlangte den Einbau eines Entmüdungsbeckens und einer Sauna, und bessere Rasenplätze.“",
"title": "\"Ich mag, wenn's kracht.\"",
"url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 56.",
"year": "2017"
},
{
"author": "1. FC Köln",
"isbn": "978-3-462-30813-6",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "1. FC Köln: FC. Lebenslang.. Kiepenheuer & Witsch, 2014, ISBN 978-3-462-30813-6 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 60.)",
"text": "„Nach dem Training saßen Bernd Cullmann, Roger van Gool und mein Vater im Entmüdungsbecken und ›bestellten‹ bei mir ein Orangenmixgetränk.“",
"title": "FC. Lebenslang.",
"url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 60.",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ingo Froböse",
"isbn": "978-3-437-47561-0",
"publisher": "Elsevier,Urban&FischerVerlag",
"ref": "Ingo Froböse: Training in der Therapie. Elsevier,Urban&FischerVerlag, 2010, ISBN 978-3-437-47561-0 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 42.)",
"text": "„Die Regeneration beginnt mit dem ‚Entmüden‘ nach der Therapie, führt über gezielte Entspannungsduschen, dem Verweilen im Entmüdungsbecken hin zu den physikalischen Maßnahmen wie Warmpackungen, Massagen oder Dehntechniken.“",
"title": "Training in der Therapie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 42.",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Wasserbecken für Sportler zur Erholung nach einem Training oder einem Wettkampf"
],
"id": "de-Entmüdungsbecken-de-noun-q1a3ciOh",
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈmyːdʊŋsˌbɛkn̩"
},
{
"audio": "De-Entmüdungsbecken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Entmüdungsbecken.ogg/De-Entmüdungsbecken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entmüdungsbecken.ogg"
},
{
"audio": "De-Entmüdungsbecken2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Entmüdungsbecken2.ogg/De-Entmüdungsbecken2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entmüdungsbecken2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Entmüdungsbecken"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Entmüdung und Becken mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Entmüdungsbecken",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entmüdungsbecken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Entmüdungsbeckens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entmüdungsbecken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Entmüdungsbecken",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entmüdungsbecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Entmüdungsbecken",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entmüdungsbecken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Becken"
}
],
"hyphenation": "Ent·mü·dungs·be·cken",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ueli Kägi: Mit Gigi im Entmüdungsbecken. In: sueddeutsche.de. 19. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .",
"text": "„Springt mit den Spielern nach der Meisterschaft ins Entmüdungsbecken - nicht nackt, gottlob.“"
},
{
"ref": "Post aus Peking: Ohne Konfuzius ins Entmüdungsbecken - WELT. In: Welt Online. 8. August 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .",
"text": "„Nur am Entmüdungsbecken und bei der Massage hat der Chinese nichts zu suchen.“"
},
{
"author": "Raphael Honigstein",
"isbn": "978-3-8437-1605-5",
"publisher": "Ullstein Buchverlage",
"ref": "Raphael Honigstein: \"Ich mag, wenn's kracht.\". Ullstein Buchverlage, 2017, ISBN 978-3-8437-1605-5 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 56.)",
"text": "„Er verlangte den Einbau eines Entmüdungsbeckens und einer Sauna, und bessere Rasenplätze.“",
"title": "\"Ich mag, wenn's kracht.\"",
"url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 56.",
"year": "2017"
},
{
"author": "1. FC Köln",
"isbn": "978-3-462-30813-6",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "1. FC Köln: FC. Lebenslang.. Kiepenheuer & Witsch, 2014, ISBN 978-3-462-30813-6 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 60.)",
"text": "„Nach dem Training saßen Bernd Cullmann, Roger van Gool und mein Vater im Entmüdungsbecken und ›bestellten‹ bei mir ein Orangenmixgetränk.“",
"title": "FC. Lebenslang.",
"url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 60.",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ingo Froböse",
"isbn": "978-3-437-47561-0",
"publisher": "Elsevier,Urban&FischerVerlag",
"ref": "Ingo Froböse: Training in der Therapie. Elsevier,Urban&FischerVerlag, 2010, ISBN 978-3-437-47561-0 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 42.)",
"text": "„Die Regeneration beginnt mit dem ‚Entmüden‘ nach der Therapie, führt über gezielte Entspannungsduschen, dem Verweilen im Entmüdungsbecken hin zu den physikalischen Maßnahmen wie Warmpackungen, Massagen oder Dehntechniken.“",
"title": "Training in der Therapie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 42.",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Wasserbecken für Sportler zur Erholung nach einem Training oder einem Wettkampf"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈmyːdʊŋsˌbɛkn̩"
},
{
"audio": "De-Entmüdungsbecken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Entmüdungsbecken.ogg/De-Entmüdungsbecken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entmüdungsbecken.ogg"
},
{
"audio": "De-Entmüdungsbecken2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Entmüdungsbecken2.ogg/De-Entmüdungsbecken2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entmüdungsbecken2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Entmüdungsbecken"
}
Download raw JSONL data for Entmüdungsbecken meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.