See Entladung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beladung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufladung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Entladungssystem"
}
],
"etymology_text": "Derivation aus dem Verb entladen und dem Suffix -ung, Suffigierung",
"forms": [
{
"form": "die Entladung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entladungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entladung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entladungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entladung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entladungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Entladung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entladungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ent·la·dung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Gasentladung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lichtbogenentladung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Systeme zur Entladung und Lagerung von Schüttgutwww.ktron.de, abgerufen am 12 September 2013",
"text": "„PD-Druckdifferenzsysteme zur Entladung von Eisenbahnwaggons sind für Materialien wie Melanin/Kristallzucker, Talk und Polystyren-Pellets konzipiert.“"
}
],
"glosses": [
"Herausnahme von Gegenständen von oder aus einem Fahrzeug"
],
"id": "de-Entladung-de-noun-m2IsVLCm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Aufladung - Entladung Eltex-Elektrostatik-GmbH, abgerufen am 24.06.2013",
"text": "„Falsche Entladung bedeutet: Entladung beim Berühren oder Entladung an einem Teil der Anlage. Beides sind unerwünschte Entladungen. Bei der richtigen Entladung wird die elektrostatische Aufladung des Materials kurz nach dem Entstehen beseitigt. Das Material wird an Elektroden vorbeigeführt, die die Ladung neutralisieren und so spontane und unkontrollierte Entladungen verhindern.“"
},
{
"ref": "Elektrostatische Entladung''www.dr-escherich.de, abgerufen am 04. August 2013",
"text": "„Elektrostatische Entladung. Die aktive Ionisierung erzeugt positive und negative Ionen und neutralisiert Oberflächenladungen […]. Effektive elektrostatische Entladung für Arbeitsabstände bis zu 200 mm“"
}
],
"glosses": [
"Verlust oder Abnahme der elektrischen Spannung"
],
"id": "de-Entladung-de-noun-~x6QQopw",
"raw_tags": [
"Physik Technik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈlaːdʊŋ"
},
{
"audio": "De-Entladung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Entladung.ogg/De-Entladung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entladung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːdʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "discharge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "unloading"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "tühjakslaadimine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scarico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "descarga"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "avlastning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "lossning"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "deşarj olma"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: Verlust/Abnahme der elektrischen Spannung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarica"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Verlust/Abnahme der elektrischen Spannung",
"sense_index": "2",
"word": "urladdning"
}
],
"word": "Entladung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beladung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufladung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Entladungssystem"
}
],
"etymology_text": "Derivation aus dem Verb entladen und dem Suffix -ung, Suffigierung",
"forms": [
{
"form": "die Entladung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entladungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entladung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entladungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entladung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entladungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Entladung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entladungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ent·la·dung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Gasentladung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lichtbogenentladung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Systeme zur Entladung und Lagerung von Schüttgutwww.ktron.de, abgerufen am 12 September 2013",
"text": "„PD-Druckdifferenzsysteme zur Entladung von Eisenbahnwaggons sind für Materialien wie Melanin/Kristallzucker, Talk und Polystyren-Pellets konzipiert.“"
}
],
"glosses": [
"Herausnahme von Gegenständen von oder aus einem Fahrzeug"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Aufladung - Entladung Eltex-Elektrostatik-GmbH, abgerufen am 24.06.2013",
"text": "„Falsche Entladung bedeutet: Entladung beim Berühren oder Entladung an einem Teil der Anlage. Beides sind unerwünschte Entladungen. Bei der richtigen Entladung wird die elektrostatische Aufladung des Materials kurz nach dem Entstehen beseitigt. Das Material wird an Elektroden vorbeigeführt, die die Ladung neutralisieren und so spontane und unkontrollierte Entladungen verhindern.“"
},
{
"ref": "Elektrostatische Entladung''www.dr-escherich.de, abgerufen am 04. August 2013",
"text": "„Elektrostatische Entladung. Die aktive Ionisierung erzeugt positive und negative Ionen und neutralisiert Oberflächenladungen […]. Effektive elektrostatische Entladung für Arbeitsabstände bis zu 200 mm“"
}
],
"glosses": [
"Verlust oder Abnahme der elektrischen Spannung"
],
"raw_tags": [
"Physik Technik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈlaːdʊŋ"
},
{
"audio": "De-Entladung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Entladung.ogg/De-Entladung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entladung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːdʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "discharge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "unloading"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "tühjakslaadimine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scarico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "descarga"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "avlastning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "lossning"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Herausnahme von Gegenständen von/aus einem Fahrzeug",
"sense_index": "1",
"word": "deşarj olma"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: Verlust/Abnahme der elektrischen Spannung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarica"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Verlust/Abnahme der elektrischen Spannung",
"sense_index": "2",
"word": "urladdning"
}
],
"word": "Entladung"
}
Download raw JSONL data for Entladung meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.