See Entladesystem in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs entladen und dem Substantiv System mit dem Gleitlaut -e-", "forms": [ { "form": "das Entladesystem", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Entladesysteme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Entladesystems", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Entladesysteme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Entladesystem", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Entladesystemen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Entladesystem", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Entladesysteme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ent·la·de·sys·tem", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Entladesystem HAUG GmbH & Co. KG, abgerufen am 21. Mai 2013", "text": "„Entladesysteme beseitigen elektrostatischer Ladungen und ermöglichen die berührungslose Abreinigung elektrostatisch anhaftender Partikel auf Objekten wie beispielsweise Folien, Glas, Papier, Karton, Textilien und vielen mehr.“" } ], "glosses": [ "technisches System zur Beseitigung von elektrostatischer Aufladung" ], "id": "de-Entladesystem-de-noun-O4bC9cHd", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "ref": "Generisches EntladesystemPR 2006 KIT - Karlsruher Institut für Technologie, abgerufen 21. Mai 2013", "text": "„[…] Realisierung eines neuen universellen hochflexiblen roboter- und sensorgestützten Entladesystem, welches für obige Logistikaufgaben in der Produktion und im Service geeignet ist.“" }, { "ref": "Der führende Lieferant für horizontale Lade- und Entladesysteme weltweitCargo Floor B.V., abgerufen am 04. Juli 2013", "text": "„Das CargoMatic automatische Be- und Entladesystem wird eingesetzt für das vollautomatische Beladen und Entladen von Paletten und verpackten Materialien und wird verwendet in Lastzügen, Trailern, Aufliegern und Fabriken.“" }, { "ref": "NEUES AUTOMATISCHES BE-/ENTLADESYSTEM DER STRIPPIT PA-SERIE ISTwww.lvdgroup.com, abgerufen am 14. August", "text": "„Das automatische Belade-/Entladesystem reduziert den Zeitaufwand für die manuelle Handhabung der Platten um mehr als 80 % und bietet eine effiziente Bearbeitung von Materialien bis zu 3,5 mm Stärke.“" } ], "glosses": [ "maschinelle Logistikeinheit zum Transport und Konfektionierung von Waren" ], "id": "de-Entladesystem-de-noun-hD2dFuXG", "raw_tags": [ "Logistik" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Bahnwagen – Entladesystem(PDF; 800 kB)PR - STAG AG Schweiz, abgerufen am 21. Mai 201", "text": "„Der Transport von Schüttgütern erfolgt aus Kostengründen, sowie aus Gründen der Umweltverträglichkeit, vermehrt in Silowagen per Bahn. […] Bahnwagen – Entladesystem“" }, { "ref": "Kesselwagen-Entladesystem - Tank Wagon Unloading System(PDF; 800 kB), VATEC Maschinenbau GmbH, abgerufen am 04. Juli 2013", "text": "„Automatisches Entladesystem zur gleichzeitigen Entladung mehrerer Eisenbahn-Kesselwagen mit Domanschluß.“" } ], "glosses": [ "großtechnische Leerung, durch Stülpen, von Silo´s und Bahnbehältern" ], "id": "de-Entladesystem-de-noun-uhmFKDa-", "raw_tags": [ "Anlagentechnik" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈlaːdəzʏsˌteːm" }, { "audio": "De-Entladesystem.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Entladesystem.ogg/De-Entladesystem.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entladesystem.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Technik: technisches System zur Beseitigung von elektrostatischer Aufladung", "sense_index": "1", "word": "unload system" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Technik: technisches System zur Beseitigung von elektrostatischer Aufladung", "sense_index": "1", "word": "système de déchargement" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Technik: technisches System zur Beseitigung von elektrostatischer Aufladung", "sense_index": "1", "word": "sistemas de descarga" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Technik: technisches System zur Beseitigung von elektrostatischer Aufladung", "sense_index": "1", "word": "automatico que descarga" } ], "word": "Entladesystem" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs entladen und dem Substantiv System mit dem Gleitlaut -e-", "forms": [ { "form": "das Entladesystem", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Entladesysteme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Entladesystems", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Entladesysteme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Entladesystem", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Entladesystemen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Entladesystem", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Entladesysteme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ent·la·de·sys·tem", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Entladesystem HAUG GmbH & Co. KG, abgerufen am 21. Mai 2013", "text": "„Entladesysteme beseitigen elektrostatischer Ladungen und ermöglichen die berührungslose Abreinigung elektrostatisch anhaftender Partikel auf Objekten wie beispielsweise Folien, Glas, Papier, Karton, Textilien und vielen mehr.“" } ], "glosses": [ "technisches System zur Beseitigung von elektrostatischer Aufladung" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "ref": "Generisches EntladesystemPR 2006 KIT - Karlsruher Institut für Technologie, abgerufen 21. Mai 2013", "text": "„[…] Realisierung eines neuen universellen hochflexiblen roboter- und sensorgestützten Entladesystem, welches für obige Logistikaufgaben in der Produktion und im Service geeignet ist.“" }, { "ref": "Der führende Lieferant für horizontale Lade- und Entladesysteme weltweitCargo Floor B.V., abgerufen am 04. Juli 2013", "text": "„Das CargoMatic automatische Be- und Entladesystem wird eingesetzt für das vollautomatische Beladen und Entladen von Paletten und verpackten Materialien und wird verwendet in Lastzügen, Trailern, Aufliegern und Fabriken.“" }, { "ref": "NEUES AUTOMATISCHES BE-/ENTLADESYSTEM DER STRIPPIT PA-SERIE ISTwww.lvdgroup.com, abgerufen am 14. August", "text": "„Das automatische Belade-/Entladesystem reduziert den Zeitaufwand für die manuelle Handhabung der Platten um mehr als 80 % und bietet eine effiziente Bearbeitung von Materialien bis zu 3,5 mm Stärke.“" } ], "glosses": [ "maschinelle Logistikeinheit zum Transport und Konfektionierung von Waren" ], "raw_tags": [ "Logistik" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Bahnwagen – Entladesystem(PDF; 800 kB)PR - STAG AG Schweiz, abgerufen am 21. Mai 201", "text": "„Der Transport von Schüttgütern erfolgt aus Kostengründen, sowie aus Gründen der Umweltverträglichkeit, vermehrt in Silowagen per Bahn. […] Bahnwagen – Entladesystem“" }, { "ref": "Kesselwagen-Entladesystem - Tank Wagon Unloading System(PDF; 800 kB), VATEC Maschinenbau GmbH, abgerufen am 04. Juli 2013", "text": "„Automatisches Entladesystem zur gleichzeitigen Entladung mehrerer Eisenbahn-Kesselwagen mit Domanschluß.“" } ], "glosses": [ "großtechnische Leerung, durch Stülpen, von Silo´s und Bahnbehältern" ], "raw_tags": [ "Anlagentechnik" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈlaːdəzʏsˌteːm" }, { "audio": "De-Entladesystem.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Entladesystem.ogg/De-Entladesystem.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entladesystem.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Technik: technisches System zur Beseitigung von elektrostatischer Aufladung", "sense_index": "1", "word": "unload system" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Technik: technisches System zur Beseitigung von elektrostatischer Aufladung", "sense_index": "1", "word": "système de déchargement" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Technik: technisches System zur Beseitigung von elektrostatischer Aufladung", "sense_index": "1", "word": "sistemas de descarga" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Technik: technisches System zur Beseitigung von elektrostatischer Aufladung", "sense_index": "1", "word": "automatico que descarga" } ], "word": "Entladesystem" }
Download raw JSONL data for Entladesystem meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.