"Entehrer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs entehren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Entehrerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Entehrers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entehrer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Entehrer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entehrern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ent·eh·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dohm, Christian Conrad Wilhelm von: Über die bürgerliche Verbesserung der Juden. T. 2. Berlin u. a., 1783. In: DWDS Historische Korpora.",
          "text": "„[…] dabey wissen meine Zuhörer in der Moral, daß ich der Kirche über Layen wenig Rechte verstatte, (über ihren besoldeten Diener, den Lehrer, muß sie mehr haben) daß ich gegen die frommen Wünsche einer strengen Kirchenzucht rede, und das gefährliche der Kirchenzucht zeige, sie mag nun aristocratisch von Geistlichen oder democratisch geübt werden, daß ich sogar dem Geistlichen kein Recht gebe, einen so bekannten Bösewicht, als Judas Ischarloth war, vom heiligen Abendmahl auszuschliessen, weil Christus es nicht gethan hat, wenn er, nur nicht als Spötter und Entehrer der Handlung, hinzugehen will: daß unsere Kirche von ihrem Gottesdienst, sofern er in Gesang, Gebet, und Unterricht besteht, keinen ausschließt, weiß jeder und ich billige es von ganzem Herzen. “"
        },
        {
          "ref": "Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 1. Leipzig, 1787. In: DWDS Historische Korpora.",
          "text": "„Zwei andere schweben herzu, die Entehrer der Gottheit mit Ruthen zu züchtigen.“"
        },
        {
          "ref": "Marianne Ehrmann: Amalie. Band 1–2, [Bern] 1788, In: DWDS Histrische Korpora.",
          "text": "„Dieser abscheuliche Entehrer der Menschheit wütet beim Theater am ärgsten!“"
        },
        {
          "ref": "Rockstroh, Heinrich: Erzählungen aus der älteren und mittleren Geschichte zum ersten gründlichen Unterricht in der Weltgeschichte. Kyros bis Alexandros; Theil 1, Abth. 2. Leipzig, 1829. In: DWDS Historische Korpora",
          "text": "„Sie wären geweihete Krieger des Apollo und er sei ihr Feldherr, um gegen die Schänder und Entehrer dieser Gottheit zu streiten!“"
        },
        {
          "ref": "Wenceslaus Schanza: Anmerkungen über die Moraltheologie des H. Professor Schanza (aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzt), Augsburg",
          "text": "„Ist Petrus ein Zänker und Entehrer der Heiligen Stätte und des Evangeliums gewordn, […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der eine Sache oder eine Person entehrt"
      ],
      "id": "de-Entehrer-de-noun-cgNHwbwt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʔeːʁɐ"
    },
    {
      "rhymes": "eːʁɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "jemand, der eine Sache oder eine Person entehrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "stuprator"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "jemand, der eine Sache oder eine Person entehrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "violator"
    }
  ],
  "word": "Entehrer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs entehren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Entehrerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entehrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Entehrers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entehrer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Entehrer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entehrern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entehrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ent·eh·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dohm, Christian Conrad Wilhelm von: Über die bürgerliche Verbesserung der Juden. T. 2. Berlin u. a., 1783. In: DWDS Historische Korpora.",
          "text": "„[…] dabey wissen meine Zuhörer in der Moral, daß ich der Kirche über Layen wenig Rechte verstatte, (über ihren besoldeten Diener, den Lehrer, muß sie mehr haben) daß ich gegen die frommen Wünsche einer strengen Kirchenzucht rede, und das gefährliche der Kirchenzucht zeige, sie mag nun aristocratisch von Geistlichen oder democratisch geübt werden, daß ich sogar dem Geistlichen kein Recht gebe, einen so bekannten Bösewicht, als Judas Ischarloth war, vom heiligen Abendmahl auszuschliessen, weil Christus es nicht gethan hat, wenn er, nur nicht als Spötter und Entehrer der Handlung, hinzugehen will: daß unsere Kirche von ihrem Gottesdienst, sofern er in Gesang, Gebet, und Unterricht besteht, keinen ausschließt, weiß jeder und ich billige es von ganzem Herzen. “"
        },
        {
          "ref": "Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 1. Leipzig, 1787. In: DWDS Historische Korpora.",
          "text": "„Zwei andere schweben herzu, die Entehrer der Gottheit mit Ruthen zu züchtigen.“"
        },
        {
          "ref": "Marianne Ehrmann: Amalie. Band 1–2, [Bern] 1788, In: DWDS Histrische Korpora.",
          "text": "„Dieser abscheuliche Entehrer der Menschheit wütet beim Theater am ärgsten!“"
        },
        {
          "ref": "Rockstroh, Heinrich: Erzählungen aus der älteren und mittleren Geschichte zum ersten gründlichen Unterricht in der Weltgeschichte. Kyros bis Alexandros; Theil 1, Abth. 2. Leipzig, 1829. In: DWDS Historische Korpora",
          "text": "„Sie wären geweihete Krieger des Apollo und er sei ihr Feldherr, um gegen die Schänder und Entehrer dieser Gottheit zu streiten!“"
        },
        {
          "ref": "Wenceslaus Schanza: Anmerkungen über die Moraltheologie des H. Professor Schanza (aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzt), Augsburg",
          "text": "„Ist Petrus ein Zänker und Entehrer der Heiligen Stätte und des Evangeliums gewordn, […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der eine Sache oder eine Person entehrt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʔeːʁɐ"
    },
    {
      "rhymes": "eːʁɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "jemand, der eine Sache oder eine Person entehrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "stuprator"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "jemand, der eine Sache oder eine Person entehrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "violator"
    }
  ],
  "word": "Entehrer"
}