See Enneagramm in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus altgriechisch ἐννέα (ennea^☆) ^(→ grc) = „neun“ und γράμμα (gramma^☆) ^(→ grc) = „das Geschriebene, der Buchstabe“", "forms": [ { "form": "das Enneagramm", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Enneagramme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Enneagramms", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Enneagramme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Enneagramm", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Enneagrammen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Enneagramm", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Enneagramme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Typenlehre" } ], "hyphenation": "En·nea·gramm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Wurzeln des Enneagramms sind unbekannt." }, { "ref": "„Was ist das Enneagramm?“ enneagramm.de", "text": "„Nach dem Enneagramm hat jedes Persönlichkeitsmuster eine bestimmte Weltsicht und betrachtet die Welt durch einen entsprechenden Filter. Davon ausgehend wird es möglich zu erklären, warum Menschen sich auf eine bestimmte Weise und nicht anders verhalten. Damit trägt das Enneagramm zum Verständnis für andere bei. Indem die Typologie des Enneagramms beschreibt, wie sich die Grundmuster in positiven wie negativen Situationen verändern, zeigt es zugleich Möglichkeiten zur persönlichen Weiterentwicklung.“" }, { "ref": "„Kleine Einführung in das System des Enneagramms“ enneagrammseiten.de", "text": "„Das Enneagramm ist ein psychologisches System, das neun grundlegende Persönlichkeitstypen erfasst. Wesentlich am Enneagramm (und hier unterscheidet es sich wohltuend von vielen anderen charakterologischen Systemen) ist, daß es nicht-wertend ist.“" } ], "glosses": [ "esoterisches Symbol, um Persönlichkeiten einer von neun Beschreibungen (Typen) zuzuordnen" ], "id": "de-Enneagramm-de-noun-2hb~d6K1", "raw_tags": [ "Psychologie", "Typologie; meist Singular" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛneaˌɡʁam" }, { "audio": "De-Enneagramm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Enneagramm.ogg/De-Enneagramm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Enneagramm.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Enneagram of Personality" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Enneagram" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "enneagram" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "enneagram" } ], "word": "Enneagramm" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Altgriechisch)" ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus altgriechisch ἐννέα (ennea^☆) ^(→ grc) = „neun“ und γράμμα (gramma^☆) ^(→ grc) = „das Geschriebene, der Buchstabe“", "forms": [ { "form": "das Enneagramm", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Enneagramme", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Enneagramms", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Enneagramme", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Enneagramm", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Enneagrammen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Enneagramm", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Enneagramme", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Typenlehre" } ], "hyphenation": "En·nea·gramm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Wurzeln des Enneagramms sind unbekannt." }, { "ref": "„Was ist das Enneagramm?“ enneagramm.de", "text": "„Nach dem Enneagramm hat jedes Persönlichkeitsmuster eine bestimmte Weltsicht und betrachtet die Welt durch einen entsprechenden Filter. Davon ausgehend wird es möglich zu erklären, warum Menschen sich auf eine bestimmte Weise und nicht anders verhalten. Damit trägt das Enneagramm zum Verständnis für andere bei. Indem die Typologie des Enneagramms beschreibt, wie sich die Grundmuster in positiven wie negativen Situationen verändern, zeigt es zugleich Möglichkeiten zur persönlichen Weiterentwicklung.“" }, { "ref": "„Kleine Einführung in das System des Enneagramms“ enneagrammseiten.de", "text": "„Das Enneagramm ist ein psychologisches System, das neun grundlegende Persönlichkeitstypen erfasst. Wesentlich am Enneagramm (und hier unterscheidet es sich wohltuend von vielen anderen charakterologischen Systemen) ist, daß es nicht-wertend ist.“" } ], "glosses": [ "esoterisches Symbol, um Persönlichkeiten einer von neun Beschreibungen (Typen) zuzuordnen" ], "raw_tags": [ "Psychologie", "Typologie; meist Singular" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛneaˌɡʁam" }, { "audio": "De-Enneagramm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Enneagramm.ogg/De-Enneagramm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Enneagramm.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Enneagram of Personality" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Enneagram" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "enneagram" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "enneagram" } ], "word": "Enneagramm" }
Download raw JSONL data for Enneagramm meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.