"Engelsgesicht" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Engel und Gesicht mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Engelsgesicht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Engelsgesichter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Engelsgesichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Engelsgesichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Engelsgesichter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Engelsgesicht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Engelsgesichtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Engelsgesicht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Engelsgesichter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesicht"
    }
  ],
  "hyphenation": "En·gels·ge·sicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-426-61617-3",
          "pages": "135",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 135 .",
          "text": "„Es gibt einen Gewinnergriff, der jemandem gerade so viel Luft lässt, dass er nicht ohnmächtig wird, und in jener Nacht im Fight Club drosch ich auf unseren Neuling, auf dieses wunderschöne Engelsgesicht ein, zuerst mit den harten Knöcheln meiner Faust, wie ein mahlender Backenzahn, dann mit dem stumpfen Ende der Faust, als meine Knöchel von den Zähnen, die durch seine Lippen ragten, wundgeschlagen waren.“",
          "title": "Fight Club",
          "year": "1999"
        },
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "pages": "64",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 64 .",
          "text": "„Der mächtige Ire mit dem Engelsgesicht legt ein stämmiges Bein auf den Schreibtisch und betrachtet die drei roten Einträge unter seinem Namensschild.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Jack Steen",
          "isbn": "978-3-986-76166-0",
          "pages": "116",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Jack Steen: The Asylum Confessions. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-986-76166-0, Seite 116 .",
          "text": "„Es war ein regnerischer Samstagnachmittag und Stacie kam herein; triefend nass, aber mit einem strahlenden Lächeln auf ihrem süßen Engelsgesicht.“",
          "title": "The Asylum Confessions",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Mi-Ae Seo",
          "isbn": "978-3-453-42335-0",
          "pages": "60",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Mi-Ae Seo: Der rote Apfel. Heyne, München 2020, ISBN 978-3-453-42335-0, Seite 60 .",
          "text": "„Die Polizisten nannten ihn einen Dämon mit Engelsgesicht.“",
          "title": "Der rote Apfel",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr schönes, engelsgleiches Gesicht"
      ],
      "id": "de-Engelsgesicht-de-noun-Kphs6OB6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛŋl̩sɡəˌzɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Engelsgesicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Engelsgesicht.ogg/De-Engelsgesicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Engelsgesicht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Engelsgesicht"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Engel und Gesicht mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Engelsgesicht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Engelsgesichter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Engelsgesichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Engelsgesichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Engelsgesichter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Engelsgesicht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Engelsgesichtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Engelsgesicht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Engelsgesichter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesicht"
    }
  ],
  "hyphenation": "En·gels·ge·sicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-426-61617-3",
          "pages": "135",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 135 .",
          "text": "„Es gibt einen Gewinnergriff, der jemandem gerade so viel Luft lässt, dass er nicht ohnmächtig wird, und in jener Nacht im Fight Club drosch ich auf unseren Neuling, auf dieses wunderschöne Engelsgesicht ein, zuerst mit den harten Knöcheln meiner Faust, wie ein mahlender Backenzahn, dann mit dem stumpfen Ende der Faust, als meine Knöchel von den Zähnen, die durch seine Lippen ragten, wundgeschlagen waren.“",
          "title": "Fight Club",
          "year": "1999"
        },
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "pages": "64",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 64 .",
          "text": "„Der mächtige Ire mit dem Engelsgesicht legt ein stämmiges Bein auf den Schreibtisch und betrachtet die drei roten Einträge unter seinem Namensschild.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Jack Steen",
          "isbn": "978-3-986-76166-0",
          "pages": "116",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Jack Steen: The Asylum Confessions. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-986-76166-0, Seite 116 .",
          "text": "„Es war ein regnerischer Samstagnachmittag und Stacie kam herein; triefend nass, aber mit einem strahlenden Lächeln auf ihrem süßen Engelsgesicht.“",
          "title": "The Asylum Confessions",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Mi-Ae Seo",
          "isbn": "978-3-453-42335-0",
          "pages": "60",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Mi-Ae Seo: Der rote Apfel. Heyne, München 2020, ISBN 978-3-453-42335-0, Seite 60 .",
          "text": "„Die Polizisten nannten ihn einen Dämon mit Engelsgesicht.“",
          "title": "Der rote Apfel",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr schönes, engelsgleiches Gesicht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛŋl̩sɡəˌzɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Engelsgesicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Engelsgesicht.ogg/De-Engelsgesicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Engelsgesicht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Engelsgesicht"
}