See Energieerhaltungssatz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Impulserhaltungssatz" }, { "sense_index": "1", "word": "Ladungserhaltungssatz" }, { "sense_index": "1", "word": "Massenerhaltungssatz" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Energie und Erhaltungssatz", "forms": [ { "form": "der Energieerhaltungssatz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Energieerhaltungssatzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Energieerhaltungssatz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Energieerhaltungssatze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Energieerhaltungssatz", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Erhaltungssatz" } ], "hyphenation": "Ener·gie·er·hal·tungs·satz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 126, 147 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Perpetuum mobile“ (Stabilversion)", "text": "„Wenn das ‚Perpetuum mobile‘ Nutzenergie bereitstellen soll, ohne dass von außen Energie zugeführt wird, widerspricht das dem Energieerhaltungssatz.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 124, 145 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Erneuerbare Energien“ (Stabilversion)", "text": "„Der Begriff ‚erneuerbare Energien‘ ist nicht im streng physikalischen Sinne zu verstehen, denn Energie lässt sich nach dem Energieerhaltungssatz weder vernichten noch erschaffen, sondern lediglich in verschiedene Formen überführen.“" } ], "glosses": [ "Erhaltungssatz, der besagt, dass die Energie eine Erhaltungsgröße ist, dass also die Gesamtenergie eines isolierten Systems sich nicht mit der Zeit ändert; Energie kann demzufolge weder erzeugt noch vernichtet werden, kann aber aus einer Form in eine andere umgewandelt werden" ], "id": "de-Energieerhaltungssatz-de-noun-7~4OCDE-", "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "enɛʁˈɡiːʔɛɐ̯ˌhaltʊŋszat͡s" }, { "audio": "De-Energieerhaltungssatz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Energieerhaltungssatz.ogg/De-Energieerhaltungssatz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energieerhaltungssatz.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "law of conservation of energy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "loi de conservation de l'énergie" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "legge di conservazione dell'energia" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "llei de conservació d'energia" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lex conservationis energiae" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lei de conservação da energia" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zákon zachovania energie" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ley de la conservación de la energía" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zákon zachování energie" } ], "word": "Energieerhaltungssatz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Impulserhaltungssatz" }, { "sense_index": "1", "word": "Ladungserhaltungssatz" }, { "sense_index": "1", "word": "Massenerhaltungssatz" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Energie und Erhaltungssatz", "forms": [ { "form": "der Energieerhaltungssatz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Energieerhaltungssatzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Energieerhaltungssatz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Energieerhaltungssatze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Energieerhaltungssatz", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Erhaltungssatz" } ], "hyphenation": "Ener·gie·er·hal·tungs·satz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 126, 147 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Perpetuum mobile“ (Stabilversion)", "text": "„Wenn das ‚Perpetuum mobile‘ Nutzenergie bereitstellen soll, ohne dass von außen Energie zugeführt wird, widerspricht das dem Energieerhaltungssatz.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 124, 145 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Erneuerbare Energien“ (Stabilversion)", "text": "„Der Begriff ‚erneuerbare Energien‘ ist nicht im streng physikalischen Sinne zu verstehen, denn Energie lässt sich nach dem Energieerhaltungssatz weder vernichten noch erschaffen, sondern lediglich in verschiedene Formen überführen.“" } ], "glosses": [ "Erhaltungssatz, der besagt, dass die Energie eine Erhaltungsgröße ist, dass also die Gesamtenergie eines isolierten Systems sich nicht mit der Zeit ändert; Energie kann demzufolge weder erzeugt noch vernichtet werden, kann aber aus einer Form in eine andere umgewandelt werden" ], "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "enɛʁˈɡiːʔɛɐ̯ˌhaltʊŋszat͡s" }, { "audio": "De-Energieerhaltungssatz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Energieerhaltungssatz.ogg/De-Energieerhaltungssatz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energieerhaltungssatz.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "law of conservation of energy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "loi de conservation de l'énergie" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "legge di conservazione dell'energia" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "llei de conservació d'energia" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lex conservationis energiae" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lei de conservação da energia" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zákon zachovania energie" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ley de la conservación de la energía" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zákon zachování energie" } ], "word": "Energieerhaltungssatz" }
Download raw JSONL data for Energieerhaltungssatz meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.