"Encomienda" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Encomienda",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Encomiendas",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Encomienden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Encomienda",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Encomiendas",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Encomienden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Encomienda",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Encomiendas",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Encomienden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Encomienda",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Encomiendas",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Encomienden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "En·co·mi·en·da",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Berthold Riese",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-406-39826-1",
          "pages": "119.",
          "place": "München",
          "publisher": "Verlag C.H. Beck",
          "ref": "Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 119.",
          "text": "„[…] ihre wirtschaftliche Versorgung sicherten sie sich dadurch, daß sie die umliegenden Indianerdörfer in Encomienden einteilten und von ihnen Tribut verlangten.“",
          "title": "Die Maya",
          "title_complement": "Geschichte, Kultur, Religion",
          "year": "1995"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebiet, das spanische Konquistadoren vom spanischen König in Amerika erhielten"
      ],
      "id": "de-Encomienda-de-noun-7iETIwz2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Encomienda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Encomienda.ogg/De-Encomienda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Encomienda.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Gebiet, das spanische Konquistadoren vom spanischen König in Amerika erhielten",
      "sense_index": "1",
      "word": "superindiĝena reĝkomisio"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gebiet, das spanische Konquistadoren vom spanischen König in Amerika erhielten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "encomienda"
    }
  ],
  "word": "Encomienda"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Encomienda",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Encomiendas",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Encomienden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Encomienda",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Encomiendas",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Encomienden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Encomienda",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Encomiendas",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Encomienden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Encomienda",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Encomiendas",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Encomienden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "En·co·mi·en·da",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Berthold Riese",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-406-39826-1",
          "pages": "119.",
          "place": "München",
          "publisher": "Verlag C.H. Beck",
          "ref": "Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 119.",
          "text": "„[…] ihre wirtschaftliche Versorgung sicherten sie sich dadurch, daß sie die umliegenden Indianerdörfer in Encomienden einteilten und von ihnen Tribut verlangten.“",
          "title": "Die Maya",
          "title_complement": "Geschichte, Kultur, Religion",
          "year": "1995"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebiet, das spanische Konquistadoren vom spanischen König in Amerika erhielten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Encomienda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Encomienda.ogg/De-Encomienda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Encomienda.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Gebiet, das spanische Konquistadoren vom spanischen König in Amerika erhielten",
      "sense_index": "1",
      "word": "superindiĝena reĝkomisio"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gebiet, das spanische Konquistadoren vom spanischen König in Amerika erhielten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "encomienda"
    }
  ],
  "word": "Encomienda"
}