See Empfangskomitee in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Empfang und Komitee sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Empfangskomitee", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Empfangskomitees", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Empfangskomitees", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Empfangskomitees", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Empfangskomitee", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Empfangskomitees", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Empfangskomitee", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Empfangskomitees", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Komitee" } ], "hyphenation": "Emp·fangs·ko·mi·tee", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Wolf-Ulrich Cropp", "isbn": "978-3-7701-8280-0", "pages": "55.", "place": "Ostfildern", "publisher": "DuMont Reiseverlag", "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 55.", "text": "„Gerade hat das weibliche Empfangskomitee seinen Begrüßungstanz beendet.“", "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam", "year": "2016" }, { "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder", "isbn": "978-3-453-20197-2", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 174.", "text": "„Gleich nach der Brücke kam links ein Haus, dort stand das Ehepaar Zeller wie ein Empfangskomitee.“", "title": "Buchheim", "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Gruppe, die als Vertreter einer Institution/Organisation Neuankömmlinge empfangen soll" ], "id": "de-Empfangskomitee-de-noun-O6C9AwEu", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛmˈp͡faŋskomiˌteː" }, { "audio": "De-Empfangskomitee.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Empfangskomitee.ogg/De-Empfangskomitee.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Empfangskomitee.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Begrüßungskomitee" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "word": "welcome committee" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "word": "welcoming committee" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "word": "greeting committee" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "comité de réception" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "comitato di saluto" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "word": "mottagningskommitté" } ], "word": "Empfangskomitee" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Empfang und Komitee sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Empfangskomitee", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Empfangskomitees", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Empfangskomitees", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Empfangskomitees", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Empfangskomitee", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Empfangskomitees", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Empfangskomitee", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Empfangskomitees", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Komitee" } ], "hyphenation": "Emp·fangs·ko·mi·tee", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Wolf-Ulrich Cropp", "isbn": "978-3-7701-8280-0", "pages": "55.", "place": "Ostfildern", "publisher": "DuMont Reiseverlag", "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 55.", "text": "„Gerade hat das weibliche Empfangskomitee seinen Begrüßungstanz beendet.“", "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam", "year": "2016" }, { "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder", "isbn": "978-3-453-20197-2", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 174.", "text": "„Gleich nach der Brücke kam links ein Haus, dort stand das Ehepaar Zeller wie ein Empfangskomitee.“", "title": "Buchheim", "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Gruppe, die als Vertreter einer Institution/Organisation Neuankömmlinge empfangen soll" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛmˈp͡faŋskomiˌteː" }, { "audio": "De-Empfangskomitee.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Empfangskomitee.ogg/De-Empfangskomitee.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Empfangskomitee.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Begrüßungskomitee" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "word": "welcome committee" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "word": "welcoming committee" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "word": "greeting committee" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "comité de réception" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "comitato di saluto" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Gruppe, die Neuankömmlinge empfangen soll", "sense_index": "1", "word": "mottagningskommitté" } ], "word": "Empfangskomitee" }
Download raw JSONL data for Empfangskomitee meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.