"Elfenfrau" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Elf, Fugenelement -en und Frau",
  "forms": [
    {
      "form": "Elf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfenfrau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfenfrauen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elfenfrau",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elfenfrauen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elfenfrau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elfenfrauen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfenfrau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfenfrauen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "El·fen·frau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-7193-0611-9",
          "pages": "43.",
          "place": "Frauenfeld/Stuttgart",
          "publisher": "Huber",
          "ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 43. Isländisches Original 1975.",
          "text": "„Elfenfrauen suchten die Menschen stets auf, um sie zu erlösen.“",
          "title": "Auf der Hauswiese",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1978"
        },
        {
          "ref": "Schottische Volksmärchen, 19: Der Buckel vom Weidenbruch. Diederichs Verlag, München; ISBN 3641139551; keine Seitenzählung. Aufgerufen am 24.7.15.",
          "text": "„Das Kind war eine Elfenfrau, aber er konnte sie später nie genau beschreiben, noch konnte er sich deutlich an ihre Kleidung erinnern.“"
        },
        {
          "ref": "Audrey Hepburn. ARD, 1. Fernsehprogramm, Ein Film von Michael Strauven, Montag, 01.08.05. Aufgerufen am 24.7.15.",
          "text": "„Die Elfenfrau setzt sich gegen schlechte Kritiken und gegen wohl geformte Stars wie Jane Russell und Marilyn Monroe durch.“"
        },
        {
          "ref": "SPÁKONUFELLSHÖFÐI. Aufgerufen am 24.7.15.",
          "text": "„Die Sprengungen weckten unterschiedliche Reaktionen, und auf ihrem Höhepunkt erschien einem Bürger des Ortes eine recht finster dreinblickende Elfenfrau und sagte, daß eine Elfensiedlung durch den Steinbruch beschädigt würde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Elf"
      ],
      "id": "de-Elfenfrau-de-noun-TDcVgUSs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brigitte Bjarnason: Auf den Spuren von Elfen und Trollen in Island, Sagen und Überlieferungen. Mit Reisetipps zu Islands Elfensiedlungen. ACABUS Verlag, Hamburg 2013, Seite 35; ISBN 978-3-86282-249-2. Aufgerufen am 24.7.15.",
          "text": "„Als sie sich auf den Heimweg machen wollte, schenkte ihr die Elfenfrau ein wertvolles, mit Goldfäden durchwebtes Tuch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frau eines Elfen"
      ],
      "id": "de-Elfenfrau-de-noun-x~k7ojZ2",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛlfn̩ˌfʁaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Elfenfrau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Elfenfrau.ogg/De-Elfenfrau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elfenfrau.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elfe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Elfenfrau"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Elf, Fugenelement -en und Frau",
  "forms": [
    {
      "form": "Elf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfenfrau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfenfrauen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elfenfrau",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elfenfrauen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elfenfrau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elfenfrauen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfenfrau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elfenfrauen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "El·fen·frau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-7193-0611-9",
          "pages": "43.",
          "place": "Frauenfeld/Stuttgart",
          "publisher": "Huber",
          "ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 43. Isländisches Original 1975.",
          "text": "„Elfenfrauen suchten die Menschen stets auf, um sie zu erlösen.“",
          "title": "Auf der Hauswiese",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1978"
        },
        {
          "ref": "Schottische Volksmärchen, 19: Der Buckel vom Weidenbruch. Diederichs Verlag, München; ISBN 3641139551; keine Seitenzählung. Aufgerufen am 24.7.15.",
          "text": "„Das Kind war eine Elfenfrau, aber er konnte sie später nie genau beschreiben, noch konnte er sich deutlich an ihre Kleidung erinnern.“"
        },
        {
          "ref": "Audrey Hepburn. ARD, 1. Fernsehprogramm, Ein Film von Michael Strauven, Montag, 01.08.05. Aufgerufen am 24.7.15.",
          "text": "„Die Elfenfrau setzt sich gegen schlechte Kritiken und gegen wohl geformte Stars wie Jane Russell und Marilyn Monroe durch.“"
        },
        {
          "ref": "SPÁKONUFELLSHÖFÐI. Aufgerufen am 24.7.15.",
          "text": "„Die Sprengungen weckten unterschiedliche Reaktionen, und auf ihrem Höhepunkt erschien einem Bürger des Ortes eine recht finster dreinblickende Elfenfrau und sagte, daß eine Elfensiedlung durch den Steinbruch beschädigt würde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Elf"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brigitte Bjarnason: Auf den Spuren von Elfen und Trollen in Island, Sagen und Überlieferungen. Mit Reisetipps zu Islands Elfensiedlungen. ACABUS Verlag, Hamburg 2013, Seite 35; ISBN 978-3-86282-249-2. Aufgerufen am 24.7.15.",
          "text": "„Als sie sich auf den Heimweg machen wollte, schenkte ihr die Elfenfrau ein wertvolles, mit Goldfäden durchwebtes Tuch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frau eines Elfen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛlfn̩ˌfʁaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Elfenfrau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Elfenfrau.ogg/De-Elfenfrau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elfenfrau.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elfe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Elfenfrau"
}