"Eiskunstlauf" meaning in Deutsch

See Eiskunstlauf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaɪ̯skʊnstˌlaʊ̯f Audio: De-Eiskunstlauf.ogg Forms: der Eiskunstlauf [nominative, singular], des Eiskunstlaufs [genitive, singular], des Eiskunstlaufes [genitive, singular], dem Eiskunstlauf [dative, singular], den Eiskunstlauf [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Kunstlauf
  1. Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen
    Sense id: de-Eiskunstlauf-de-noun-GDs4JDQ~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Eissport Derived forms: Eiskunstlauf-Meisterschaft, Eiskunstlauf-Weltverband, Eiskunstläufer Translations (Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen): umjetničko klizanje [neuter] (Bosnisch), figure skating (Englisch), taitoluistelu (Finnisch), patinage artistique (Französisch), umjetničko klizanje [neuter] (Kroatisch), daiļslidošana (Lettisch), уметничко лизгање (umetničko lizganje) [neuter] (Mazedonisch), rědnošuflitowanje [neuter] (Niedersorbisch), krasnosmykanje [neuter] (Obersorbisch), łyżwiarstwo figurowe (Polnisch), patinação artística no gelo [feminine] (Portugiesisch), фигурное катание (figurnoe katanie) [neuter] (Russisch), konståkning (Schwedisch), уметничко клизање (umetničko klizanje) [neuter] (Serbisch), уметничко клизање (umetničko klizanje) [neuter] (Serbokroatisch), умјетничко клизање (umjetničko klizanje) [neuter] (Serbokroatisch), krasokorčuľovanie [neuter] (Slowakisch), umetnostno drsanje [neuter] (Slowenisch), krasobruslení [neuter] (Tschechisch), фігурне катання (fihurne katannja) [neuter] (Ukrainisch), фігурнае катанне (fihurnae katanne) [neuter] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eiskunstlauf-Meisterschaft"
    },
    {
      "word": "Eiskunstlauf-Weltverband"
    },
    {
      "word": "Eiskunstläufer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Kunstlauf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Eiskunstlauf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eiskunstlaufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eiskunstlaufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eiskunstlauf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eiskunstlauf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eissport"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eis·kunst·lauf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Über Favoriten nach Sotschi. In: Der Standard digital. 17. November 2013 (URL, abgerufen am 19. Mai 2016) .",
          "text": "„Das Interesse für den Eiskunstlauf in Österreich ist bescheiden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen"
      ],
      "id": "de-Eiskunstlauf-de-noun-GDs4JDQ~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯skʊnstˌlaʊ̯f"
    },
    {
      "audio": "De-Eiskunstlauf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Eiskunstlauf.ogg/De-Eiskunstlauf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eiskunstlauf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umjetničko klizanje"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "figure skating"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "taitoluistelu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "patinage artistique"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umjetničko klizanje"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "daiļslidošana"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "umetničko lizganje",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уметничко лизгање"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "łyżwiarstwo figurowe"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patinação artística no gelo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "figurnoe katanie",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фигурное катание"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "konståkning"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "umetničko klizanje",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уметничко клизање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umetničko klizanje",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уметничко клизање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umjetničko klizanje",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "умјетничко клизање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krasokorčuľovanie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umetnostno drsanje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rědnošuflitowanje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krasnosmykanje"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krasobruslení"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "fihurne katannja",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фігурне катання"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "fihurnae katanne",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фігурнае катанне"
    }
  ],
  "word": "Eiskunstlauf"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eiskunstlauf-Meisterschaft"
    },
    {
      "word": "Eiskunstlauf-Weltverband"
    },
    {
      "word": "Eiskunstläufer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Kunstlauf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Eiskunstlauf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eiskunstlaufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eiskunstlaufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eiskunstlauf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eiskunstlauf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eissport"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eis·kunst·lauf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Über Favoriten nach Sotschi. In: Der Standard digital. 17. November 2013 (URL, abgerufen am 19. Mai 2016) .",
          "text": "„Das Interesse für den Eiskunstlauf in Österreich ist bescheiden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯skʊnstˌlaʊ̯f"
    },
    {
      "audio": "De-Eiskunstlauf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Eiskunstlauf.ogg/De-Eiskunstlauf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eiskunstlauf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umjetničko klizanje"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "figure skating"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "taitoluistelu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "patinage artistique"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umjetničko klizanje"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "daiļslidošana"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "umetničko lizganje",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уметничко лизгање"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "łyżwiarstwo figurowe"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patinação artística no gelo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "figurnoe katanie",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фигурное катание"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "word": "konståkning"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "umetničko klizanje",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уметничко клизање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umetničko klizanje",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уметничко клизање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "umjetničko klizanje",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "умјетничко клизање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krasokorčuľovanie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umetnostno drsanje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rědnošuflitowanje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krasnosmykanje"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krasobruslení"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "fihurne katannja",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фігурне катання"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "fihurnae katanne",
      "sense": "Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фігурнае катанне"
    }
  ],
  "word": "Eiskunstlauf"
}

Download raw JSONL data for Eiskunstlauf meaning in Deutsch (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.