See Eisenchlorid in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Chlorid",
"forms": [
{
"form": "das Eisenchlorid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenchloride",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eisenchlorids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eisenchlorides",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eisenchloride",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eisenchlorid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eisenchloriden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Eisenchlorid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenchloride",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chlorid"
}
],
"hyphenation": "Ei·sen·chlo·rid",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2021-09-08",
"editor": "Albert Ganswindt",
"pages": "272",
"place": "Weimar",
"publisher": "Verlag von Bernhard Friedrich Voigt",
"ref": "Albert Ganswindt (Herausgeber): Handbuch der Färberei und der damit verwandten vorbereitenden und vollendenden Gewerbe. Enthaltend die Färberei der gebräuchlicheren Gespinnstfasern, mit besonderer Berücksichtigung der Maschinenkunde. Verlag von Bernhard Friedrich Voigt, Weimar 1889, Seite 272 (zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 8. September 2021) .",
"text": "„Eine Lösung des normalen Eisenchlorids wird erhalten durch Lösen von Eisendraht in Salzsäure und Oxydation der erhaltenen Eisenchlorürlösung mittels Salpetersäure.“",
"title": "Handbuch der Färberei und der damit verwandten vorbereitenden und vollendenden Gewerbe",
"title_complement": "Enthaltend die Färberei der gebräuchlicheren Gespinnstfasern, mit besonderer Berücksichtigung der Maschinenkunde",
"url": "zitiert nachDeutsches Textarchiv",
"year": "1889"
}
],
"glosses": [
"chemische Verbindung von Chlor mit Eisen"
],
"id": "de-Eisenchlorid-de-noun-53qWnVPH",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯zn̩kloˌʁiːt"
},
{
"audio": "De-Eisenchlorid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Eisenchlorid.ogg/De-Eisenchlorid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisenchlorid.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "yerkat’i yerkk’lorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "երկաթի երկքլորիդ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gvožđe hlorid"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "železni hlorid"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "железен хлорид"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǜ huà yǎ tiě",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "氯化亚铁"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "iron chloride"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "ferrous chloride"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "ferric chloride"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gvožđe hlorid"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "železni hlorid"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "dzelzs hlorīds"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "geležies chloridas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "železen hlorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "железен хлорид"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлорид железа"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gvožđe hlorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гвожђе хлорид"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "železni hlorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "железни хлорид"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gvožđe hlorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гвожђе хлорид"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "železni hlorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "железни хлорид"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlorid železnatý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "železov klorid"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zelezowy chlorid"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "železowy chlorid"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlorid železnatý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлорид заліза"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "chlaryd žaleza",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хларыд жалеза"
}
],
"word": "Eisenchlorid"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Chlorid",
"forms": [
{
"form": "das Eisenchlorid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenchloride",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eisenchlorids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eisenchlorides",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eisenchloride",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eisenchlorid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eisenchloriden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Eisenchlorid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenchloride",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chlorid"
}
],
"hyphenation": "Ei·sen·chlo·rid",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2021-09-08",
"editor": "Albert Ganswindt",
"pages": "272",
"place": "Weimar",
"publisher": "Verlag von Bernhard Friedrich Voigt",
"ref": "Albert Ganswindt (Herausgeber): Handbuch der Färberei und der damit verwandten vorbereitenden und vollendenden Gewerbe. Enthaltend die Färberei der gebräuchlicheren Gespinnstfasern, mit besonderer Berücksichtigung der Maschinenkunde. Verlag von Bernhard Friedrich Voigt, Weimar 1889, Seite 272 (zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 8. September 2021) .",
"text": "„Eine Lösung des normalen Eisenchlorids wird erhalten durch Lösen von Eisendraht in Salzsäure und Oxydation der erhaltenen Eisenchlorürlösung mittels Salpetersäure.“",
"title": "Handbuch der Färberei und der damit verwandten vorbereitenden und vollendenden Gewerbe",
"title_complement": "Enthaltend die Färberei der gebräuchlicheren Gespinnstfasern, mit besonderer Berücksichtigung der Maschinenkunde",
"url": "zitiert nachDeutsches Textarchiv",
"year": "1889"
}
],
"glosses": [
"chemische Verbindung von Chlor mit Eisen"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯zn̩kloˌʁiːt"
},
{
"audio": "De-Eisenchlorid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Eisenchlorid.ogg/De-Eisenchlorid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisenchlorid.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "yerkat’i yerkk’lorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "երկաթի երկքլորիդ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gvožđe hlorid"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "železni hlorid"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "железен хлорид"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǜ huà yǎ tiě",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "氯化亚铁"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "iron chloride"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "ferrous chloride"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "ferric chloride"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gvožđe hlorid"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "železni hlorid"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "dzelzs hlorīds"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"word": "geležies chloridas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "železen hlorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "железен хлорид"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлорид железа"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gvožđe hlorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гвожђе хлорид"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "železni hlorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "железни хлорид"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gvožđe hlorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гвожђе хлорид"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "železni hlorid",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "железни хлорид"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlorid železnatý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "železov klorid"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zelezowy chlorid"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "železowy chlorid"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlorid železnatý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хлорид заліза"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "chlaryd žaleza",
"sense": "Chemie: chemische Verbindung von Chlor mit Eisen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хларыд жалеза"
}
],
"word": "Eisenchlorid"
}
Download raw JSONL data for Eisenchlorid meaning in Deutsch (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.