See Eisenbahnsignal in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eisenbahn und Signal",
"forms": [
{
"form": "das Eisenbahnsignal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenbahnsignale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eisenbahnsignals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eisenbahnsignale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eisenbahnsignal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eisenbahnsignalen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Eisenbahnsignal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenbahnsignale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Signal"
}
],
"hyphenation": "Ei·sen·bahn·si·g·nal",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausfahrsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blocksignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deckungssignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfahrsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ersatzsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Formsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langsamfahrsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ungültigkeitssignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verschubsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorsichtsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wartesignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zugschlusssignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zugspitzensignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusatzsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwischensignal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Einspurig auf zwei ehemaligen Eisenbahntrassen. Abgerufen am 12. August 2019.",
"text": "„Zurück am Start in Göpfritz fällt erst ein lustig-ironisches Detail auf: ein sinnlos neben dem Asphalt stehen gebliebenes Eisenbahnsignal.“"
},
{
"ref": "Nächster Halt: Praxis Dr. Schulz. Abgerufen am 12. August 2019.",
"text": "„Vor der Praxis steht ein Eisenbahnsignal: „In den ersten Jahren haben wir das noch jeden Morgen auf Grün gestellt, das lief alles mechanisch“, berichtet Schulz, der die Geschichte des Bahnhofs und der dazugehörigen Bahnstrecke akribisch recherchiert hat.“"
}
],
"glosses": [
"Signal, das der Regelung des Eisenbahnverkehrs dient"
],
"id": "de-Eisenbahnsignal-de-noun-jjf62VH0",
"raw_tags": [
"Eisenbahn"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯zn̩baːnzɪˌɡnaːl"
},
{
"audio": "De-Eisenbahnsignal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Eisenbahnsignal.ogg/De-Eisenbahnsignal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisenbahnsignal.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eisenbahnsignal"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eisenbahn und Signal",
"forms": [
{
"form": "das Eisenbahnsignal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenbahnsignale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eisenbahnsignals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eisenbahnsignale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eisenbahnsignal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eisenbahnsignalen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Eisenbahnsignal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisenbahnsignale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Signal"
}
],
"hyphenation": "Ei·sen·bahn·si·g·nal",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausfahrsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blocksignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deckungssignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einfahrsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ersatzsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Formsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langsamfahrsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ungültigkeitssignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verschubsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorsichtsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wartesignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zugschlusssignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zugspitzensignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusatzsignal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwischensignal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Einspurig auf zwei ehemaligen Eisenbahntrassen. Abgerufen am 12. August 2019.",
"text": "„Zurück am Start in Göpfritz fällt erst ein lustig-ironisches Detail auf: ein sinnlos neben dem Asphalt stehen gebliebenes Eisenbahnsignal.“"
},
{
"ref": "Nächster Halt: Praxis Dr. Schulz. Abgerufen am 12. August 2019.",
"text": "„Vor der Praxis steht ein Eisenbahnsignal: „In den ersten Jahren haben wir das noch jeden Morgen auf Grün gestellt, das lief alles mechanisch“, berichtet Schulz, der die Geschichte des Bahnhofs und der dazugehörigen Bahnstrecke akribisch recherchiert hat.“"
}
],
"glosses": [
"Signal, das der Regelung des Eisenbahnverkehrs dient"
],
"raw_tags": [
"Eisenbahn"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯zn̩baːnzɪˌɡnaːl"
},
{
"audio": "De-Eisenbahnsignal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Eisenbahnsignal.ogg/De-Eisenbahnsignal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisenbahnsignal.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eisenbahnsignal"
}
Download raw JSONL data for Eisenbahnsignal meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.