See Einwohnerzahl in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bevölkerungszahl"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Einwohner und Zahl",
"forms": [
{
"form": "die Einwohnerzahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einwohnerzahlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einwohnerzahl",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einwohnerzahlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einwohnerzahl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einwohnerzahlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einwohnerzahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einwohnerzahlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anzahl"
}
],
"hyphenation": "Ein·woh·ner·zahl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die wirkliche Einwohnerzahl stimmt oft nicht mit der Zahl der gemeldeten Personen überein."
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1140",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1140 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Wohl waren noch Menschen in der Stadt, wohl war etwa ein Fünfzigstel der früheren Einwohnerzahl noch da, aber die Stadt war verödet.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 146.",
"text": "„Welches soziale, materielle und finanzielle Gewicht die Studenten in Wittenberg hatten, wird deutlich, wenn man ihre Zahl mit der Einwohnerzahl der Stadt in Beziehung setzt.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "15.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 15. Isländisch 2018.",
"text": "„Der Ort hatte sich seit ihrer Kindheit verändert, war gewachsen und die Einwohnerzahl gestiegen, aber ihr kam es trotzdem so vor, als wäre alles wie damals.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen"
],
"id": "de-Einwohnerzahl-de-noun-nyVpfYtK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nvoːnɐˌt͡saːl"
},
{
"audio": "De-Einwohnerzahl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Einwohnerzahl.ogg/De-Einwohnerzahl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einwohnerzahl.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"word": "number of inhabitants"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"word": "population"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombre d'habitants"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero degli abitanti"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popolazione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "població"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broj stanovnika"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "inwonertal"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bevolkingsomvang"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "inwonersaantal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número de habitantes"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "total de habitantes"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"word": "folkmängd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"word": "invånarantal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"word": "invånartal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número de habitantes"
}
],
"word": "Einwohnerzahl"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bevölkerungszahl"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Einwohner und Zahl",
"forms": [
{
"form": "die Einwohnerzahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einwohnerzahlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einwohnerzahl",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einwohnerzahlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einwohnerzahl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einwohnerzahlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einwohnerzahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einwohnerzahlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anzahl"
}
],
"hyphenation": "Ein·woh·ner·zahl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die wirkliche Einwohnerzahl stimmt oft nicht mit der Zahl der gemeldeten Personen überein."
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1140",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1140 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Wohl waren noch Menschen in der Stadt, wohl war etwa ein Fünfzigstel der früheren Einwohnerzahl noch da, aber die Stadt war verödet.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 146.",
"text": "„Welches soziale, materielle und finanzielle Gewicht die Studenten in Wittenberg hatten, wird deutlich, wenn man ihre Zahl mit der Einwohnerzahl der Stadt in Beziehung setzt.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "15.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 15. Isländisch 2018.",
"text": "„Der Ort hatte sich seit ihrer Kindheit verändert, war gewachsen und die Einwohnerzahl gestiegen, aber ihr kam es trotzdem so vor, als wäre alles wie damals.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nvoːnɐˌt͡saːl"
},
{
"audio": "De-Einwohnerzahl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Einwohnerzahl.ogg/De-Einwohnerzahl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einwohnerzahl.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"word": "number of inhabitants"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"word": "population"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombre d'habitants"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero degli abitanti"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popolazione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "població"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broj stanovnika"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "inwonertal"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bevolkingsomvang"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "inwonersaantal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número de habitantes"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "total de habitantes"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"word": "folkmängd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"word": "invånarantal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"word": "invånartal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número de habitantes"
}
],
"word": "Einwohnerzahl"
}
Download raw JSONL data for Einwohnerzahl meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.