See Einstimmigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Mehrstimmigkeit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Einstimmigkeitsprinzip" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv einstimmig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit", "forms": [ { "form": "die Einstimmigkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einstimmigkeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Einstimmigkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einstimmigkeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Einstimmigkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einstimmigkeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Einstimmigkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einstimmigkeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ein·stim·mig·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "spektrum.de: Der Erfolg des Montrealer Protokolls. 1. März 1997, abgerufen am 4. Oktober 2024.", "text": "„Weil Entscheidungen der EG auf dem Umweltsektor damals Einstimmigkeit erforderten, definierten damit die ablehnenden Länder die gemeinsame Haltung.“" } ], "glosses": [ "Entscheidung bei einer Abstimmung, bei der alle anwesenden Abstimmungsberechtigten für eine Sache und ohne Gegenstimme sind" ], "id": "de-Einstimmigkeit-de-noun-LsiNHnjv", "raw_tags": [ "meist Singular" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Von der Ars antiqua zur Ars nova: Neue Musik für das Abendland“", "text": "„Mit dem Wandel von der Einstimmigkeit des gregorianischen Chorals zur Polyphonie machte die mittelalterliche Musik einen ganz entscheidenden Schritt.“" }, { "ref": "wissen.de – Lexikon „Lied“", "text": "„Aus der Zeit der Einstimmigkeit ragen die Lieder der Troubadours, Trouvères und Minnesänger heraus, die Vorbild für die ebenfalls einstimmigen Lieder der Meistersinger waren.“" } ], "glosses": [ "Art des Musizierens, bei der nur eine Stimme erklingt" ], "id": "de-Einstimmigkeit-de-noun-S9yyYsdE", "raw_tags": [ "meist Singular", "Musik" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nʃtɪmɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "ˈaɪ̯nʃtɪmɪkkaɪ̯t" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Einstimmigkeit" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Mehrstimmigkeit" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Einstimmigkeitsprinzip" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv einstimmig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit", "forms": [ { "form": "die Einstimmigkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einstimmigkeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Einstimmigkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einstimmigkeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Einstimmigkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einstimmigkeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Einstimmigkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einstimmigkeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ein·stim·mig·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "spektrum.de: Der Erfolg des Montrealer Protokolls. 1. März 1997, abgerufen am 4. Oktober 2024.", "text": "„Weil Entscheidungen der EG auf dem Umweltsektor damals Einstimmigkeit erforderten, definierten damit die ablehnenden Länder die gemeinsame Haltung.“" } ], "glosses": [ "Entscheidung bei einer Abstimmung, bei der alle anwesenden Abstimmungsberechtigten für eine Sache und ohne Gegenstimme sind" ], "raw_tags": [ "meist Singular" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Von der Ars antiqua zur Ars nova: Neue Musik für das Abendland“", "text": "„Mit dem Wandel von der Einstimmigkeit des gregorianischen Chorals zur Polyphonie machte die mittelalterliche Musik einen ganz entscheidenden Schritt.“" }, { "ref": "wissen.de – Lexikon „Lied“", "text": "„Aus der Zeit der Einstimmigkeit ragen die Lieder der Troubadours, Trouvères und Minnesänger heraus, die Vorbild für die ebenfalls einstimmigen Lieder der Meistersinger waren.“" } ], "glosses": [ "Art des Musizierens, bei der nur eine Stimme erklingt" ], "raw_tags": [ "meist Singular", "Musik" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nʃtɪmɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "ˈaɪ̯nʃtɪmɪkkaɪ̯t" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Einstimmigkeit" }
Download raw JSONL data for Einstimmigkeit meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.