"Einsilbigkeit" meaning in Deutsch

See Einsilbigkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaɪ̯nzɪlbɪçkaɪ̯t, ˈaɪ̯nzɪlbɪkkaɪ̯t Audio: De-Einsilbigkeit.ogg Forms: die Einsilbigkeit [nominative, singular], der Einsilbigkeit [genitive, singular], der Einsilbigkeit [dative, singular], die Einsilbigkeit [accusative, singular]
Etymology: Ableitung des Adjektivs einsilbig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
  1. Eigenschaft, aus genau einer Silbe zu bestehen
    Sense id: de-Einsilbigkeit-de-noun-sH1b32fI
  2. Eigenschaft, sich auf möglichst kurze Äußerungen zu beschränken
    Sense id: de-Einsilbigkeit-de-noun-iGNOvduq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Eigenschaft, aus genau einer Silbe zu bestehen): taciturnity (Englisch), taciturnidade [feminine] (Portugiesisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrsilbigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vielsilbigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweisilbigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gesprächigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Redseligkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Verschlossenheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wortkargheit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs einsilbig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Einsilbigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einsilbigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einsilbigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einsilbigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·sil·big·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans-Martin Gauger",
          "isbn": "978-3-406-62989-1",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 80. Kursiv gedruckt: shit",
          "text": "„Was shit betrifft, ist dieses Wort möglicherweise drastischer als seine deutsche Entsprechung, und in seiner Einsilbigkeit mit dem kurzen Vokal und dem harten konsonantischen Ausgang ist es wohl auch expressiver und vielleicht schon deshalb schärfer (…).“",
          "title": "Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, aus genau einer Silbe zu bestehen"
      ],
      "id": "de-Einsilbigkeit-de-noun-sH1b32fI",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kurt war für seine kurzen, treffenden Kommentare bekannt, für seine Einsilbigkeit, die so manchen Gesprächspartner reizte."
        },
        {
          "author": "Lutz Röhrich",
          "isbn": "3-423-01564-0",
          "pages": "182.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 182.",
          "text": "„Wortkargheit ist indes nicht nur verzögerte, langsame Sprechweise und Einsilbigkeit, sondern es ist zuweilen auch die Kunst, mit wenig Worten viel zu sagen.“",
          "title": "Der Witz",
          "title_complement": "Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "33",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Gruft. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 33 .",
          "text": "„Meine bisherige Einsilbigkeit wich dem gewandten Charme eines Chesterfield oder dem gottlosen Zynismus eines Rochester.“",
          "title": "Die Gruft",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, sich auf möglichst kurze Äußerungen zu beschränken"
      ],
      "id": "de-Einsilbigkeit-de-noun-iGNOvduq",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nzɪlbɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nzɪlbɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Einsilbigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Einsilbigkeit.ogg/De-Einsilbigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einsilbigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft, aus genau einer Silbe zu bestehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "taciturnity"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Eigenschaft, aus genau einer Silbe zu bestehen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taciturnidade"
    }
  ],
  "word": "Einsilbigkeit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrsilbigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vielsilbigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweisilbigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gesprächigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Redseligkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Verschlossenheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wortkargheit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs einsilbig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Einsilbigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einsilbigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einsilbigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einsilbigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·sil·big·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans-Martin Gauger",
          "isbn": "978-3-406-62989-1",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 80. Kursiv gedruckt: shit",
          "text": "„Was shit betrifft, ist dieses Wort möglicherweise drastischer als seine deutsche Entsprechung, und in seiner Einsilbigkeit mit dem kurzen Vokal und dem harten konsonantischen Ausgang ist es wohl auch expressiver und vielleicht schon deshalb schärfer (…).“",
          "title": "Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, aus genau einer Silbe zu bestehen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kurt war für seine kurzen, treffenden Kommentare bekannt, für seine Einsilbigkeit, die so manchen Gesprächspartner reizte."
        },
        {
          "author": "Lutz Röhrich",
          "isbn": "3-423-01564-0",
          "pages": "182.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 182.",
          "text": "„Wortkargheit ist indes nicht nur verzögerte, langsame Sprechweise und Einsilbigkeit, sondern es ist zuweilen auch die Kunst, mit wenig Worten viel zu sagen.“",
          "title": "Der Witz",
          "title_complement": "Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "33",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Gruft. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 33 .",
          "text": "„Meine bisherige Einsilbigkeit wich dem gewandten Charme eines Chesterfield oder dem gottlosen Zynismus eines Rochester.“",
          "title": "Die Gruft",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, sich auf möglichst kurze Äußerungen zu beschränken"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nzɪlbɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nzɪlbɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Einsilbigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Einsilbigkeit.ogg/De-Einsilbigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einsilbigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft, aus genau einer Silbe zu bestehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "taciturnity"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Eigenschaft, aus genau einer Silbe zu bestehen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taciturnidade"
    }
  ],
  "word": "Einsilbigkeit"
}

Download raw JSONL data for Einsilbigkeit meaning in Deutsch (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.