"Einkommenskluft" meaning in Deutsch

See Einkommenskluft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaɪ̯nkɔmənsˌklʊft Audio: De-Einkommenskluft.ogg Forms: die Einkommenskluft [nominative, singular], die Einkommensklüfte [nominative, plural], der Einkommenskluft [genitive, singular], der Einkommensklüfte [genitive, plural], der Einkommenskluft [dative, singular], den Einkommensklüften [dative, plural], die Einkommenskluft [accusative, singular], die Einkommensklüfte [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Einkommen und Kluft mit dem Fugenelement -s
  1. große Ungleichheit beim Einkommen, Verdienst
    Sense id: de-Einkommenskluft-de-noun-kZo2Mdw6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kluft Coordinate_terms: Einkommensgefälle, Einkommensschere, Einkommensungleichheit, Einkommensunterschied

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkommensgefälle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkommensschere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkommensungleichheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkommensunterschied"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Einkommen und Kluft mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Einkommenskluft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einkommensklüfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einkommenskluft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einkommensklüfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einkommenskluft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einkommensklüften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einkommenskluft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einkommensklüfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kluft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·kom·mens·kluft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "mik/dpa: Die Reichen kassieren, die Armen müssen verzichten. In: Spiegel Online. 29. März 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .",
          "text": "„Die Einkommenskluft zwischen Reich und Arm in den USA wird immer größer.“"
        },
        {
          "ref": "So viel verdienen die deutschen Konzernbosse. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .",
          "text": "„Für die Vorstände der Dax-Firmen war 2013 ein gutes Jahr. Die Einkommenskluft zum einfachen Arbeitnehmer wird unterdessen größer.“"
        },
        {
          "ref": "hade./dpa: Bayern bezahlt Beamten am besten, Berlin am schlechtesten. In: FAZ.NET. 27. Februar 2017 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .",
          "text": "„Unter deutschen Beamten herrscht in den Bundesländern offenbar eine große Einkommenskluft.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Ungleichheit beim Einkommen, Verdienst"
      ],
      "id": "de-Einkommenskluft-de-noun-kZo2Mdw6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nkɔmənsˌklʊft"
    },
    {
      "audio": "De-Einkommenskluft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Einkommenskluft.ogg/De-Einkommenskluft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einkommenskluft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Einkommenskluft"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkommensgefälle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkommensschere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkommensungleichheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkommensunterschied"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Einkommen und Kluft mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Einkommenskluft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einkommensklüfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einkommenskluft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einkommensklüfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einkommenskluft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einkommensklüften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einkommenskluft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einkommensklüfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kluft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·kom·mens·kluft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "mik/dpa: Die Reichen kassieren, die Armen müssen verzichten. In: Spiegel Online. 29. März 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .",
          "text": "„Die Einkommenskluft zwischen Reich und Arm in den USA wird immer größer.“"
        },
        {
          "ref": "So viel verdienen die deutschen Konzernbosse. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .",
          "text": "„Für die Vorstände der Dax-Firmen war 2013 ein gutes Jahr. Die Einkommenskluft zum einfachen Arbeitnehmer wird unterdessen größer.“"
        },
        {
          "ref": "hade./dpa: Bayern bezahlt Beamten am besten, Berlin am schlechtesten. In: FAZ.NET. 27. Februar 2017 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .",
          "text": "„Unter deutschen Beamten herrscht in den Bundesländern offenbar eine große Einkommenskluft.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Ungleichheit beim Einkommen, Verdienst"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nkɔmənsˌklʊft"
    },
    {
      "audio": "De-Einkommenskluft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Einkommenskluft.ogg/De-Einkommenskluft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einkommenskluft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Einkommenskluft"
}

Download raw JSONL data for Einkommenskluft meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.