"Einbuchtung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs einbuchten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Einbuchtung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbuchtungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbuchtung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbuchtungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbuchtung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einbuchtungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbuchtung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbuchtungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handlung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·buch·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Handlung, jemanden festzusetzen, und Ergebnis dieser Handlung"
      ],
      "id": "de-Einbuchtung-de-noun-OYyW5mqN",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "127.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 127.",
          "text": "„Wenig später steuerte Moussa auf eine winzige Insel zu und legte die Piroge in eine Einbuchtung, die gerade groß genug für den Bug war.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach innen zurückgezogener Rand"
      ],
      "id": "de-Einbuchtung-de-noun-z-D24H7g",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌbʊxtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Einbuchtung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Einbuchtung.ogg/De-Einbuchtung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbuchtung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: Handlung, jemanden festzusetzen, und Ergebnis dieser Handlung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arrestation"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vdlăbnatina",
      "sense": "nach innen zurückgezogener Rand",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вдлъбнатина"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nach innen zurückgezogener Rand",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "encoche"
    }
  ],
  "word": "Einbuchtung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs einbuchten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Einbuchtung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbuchtungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbuchtung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbuchtungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbuchtung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einbuchtungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbuchtung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbuchtungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handlung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·buch·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Handlung, jemanden festzusetzen, und Ergebnis dieser Handlung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "127.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 127.",
          "text": "„Wenig später steuerte Moussa auf eine winzige Insel zu und legte die Piroge in eine Einbuchtung, die gerade groß genug für den Bug war.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach innen zurückgezogener Rand"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌbʊxtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Einbuchtung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Einbuchtung.ogg/De-Einbuchtung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbuchtung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: Handlung, jemanden festzusetzen, und Ergebnis dieser Handlung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arrestation"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vdlăbnatina",
      "sense": "nach innen zurückgezogener Rand",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вдлъбнатина"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nach innen zurückgezogener Rand",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "encoche"
    }
  ],
  "word": "Einbuchtung"
}