"Einbaupumpe" meaning in Deutsch

See Einbaupumpe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaɪ̯nbaʊ̯ˌpʊmpə Audio: De-Einbaupumpe.ogg Forms: die Einbaupumpe [nominative, singular], die Einbaupumpen [nominative, plural], der Einbaupumpe [genitive, singular], der Einbaupumpen [genitive, plural], der Einbaupumpe [dative, singular], den Einbaupumpen [dative, plural], die Einbaupumpe [accusative, singular], die Einbaupumpen [accusative, plural]
  1. eine fest an einem Löschfahrzeug befestigte Feuerlöschpumpe, die in der Regel durch dessen Motor betrieben wird
    Sense id: de-Einbaupumpe-de-noun-dsKIaw70 Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Feuerlöschpumpe, Pumpe Translations: autopompa (Polnisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Einbaupumpe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbaupumpen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbaupumpe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbaupumpen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbaupumpe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einbaupumpen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbaupumpe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbaupumpen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feuerlöschpumpe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pumpe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·bau·pum·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Landesfeuerwehrverband Steiermark, Baurichtlinie für Feuerwehrfahrzeuge Tanklöschfahrzeug mit Allradantrieb 4000 mit Truppbesatzung Taktische Bezeichnung: TLFA 4000 (Trupp), Seite 2",
          "text": "„Das Tanklöschfahrzeug 4000 (TLFA 4000) ist ein Feuerwehrfahrzeug, dass für die Brandbekämpfung ausgerüstet ist. Die wesentliche Ausstattung beinhaltet: 1 Löschwassertank mit 4.000 Liter Inhalt 1 Einbaupumpe 1 Schnellangriffseinrichtung 1 Wasserwerfer[.]“"
        },
        {
          "ref": "Eifelzeitung, Freiwillige Feuerwehr Bengel, 35. KW 2009",
          "text": "„Das HLF verfügt über einen Wassertank von 1000l und neben der Standardbeladung sind Rettungsschere & Spreizer, Hebekissen, Kettensäge, Trennschleifer, Greifzug, Lichtmast, eine Einbaupumpe der neusten Generation sowie eine dreiteilige Schiebleiter verladen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine fest an einem Löschfahrzeug befestigte Feuerlöschpumpe, die in der Regel durch dessen Motor betrieben wird"
      ],
      "id": "de-Einbaupumpe-de-noun-dsKIaw70",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nbaʊ̯ˌpʊmpə"
    },
    {
      "audio": "De-Einbaupumpe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Einbaupumpe.ogg/De-Einbaupumpe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbaupumpe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "autopompa"
    }
  ],
  "word": "Einbaupumpe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Einbaupumpe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbaupumpen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbaupumpe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbaupumpen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einbaupumpe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einbaupumpen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbaupumpe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einbaupumpen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feuerlöschpumpe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pumpe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·bau·pum·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Landesfeuerwehrverband Steiermark, Baurichtlinie für Feuerwehrfahrzeuge Tanklöschfahrzeug mit Allradantrieb 4000 mit Truppbesatzung Taktische Bezeichnung: TLFA 4000 (Trupp), Seite 2",
          "text": "„Das Tanklöschfahrzeug 4000 (TLFA 4000) ist ein Feuerwehrfahrzeug, dass für die Brandbekämpfung ausgerüstet ist. Die wesentliche Ausstattung beinhaltet: 1 Löschwassertank mit 4.000 Liter Inhalt 1 Einbaupumpe 1 Schnellangriffseinrichtung 1 Wasserwerfer[.]“"
        },
        {
          "ref": "Eifelzeitung, Freiwillige Feuerwehr Bengel, 35. KW 2009",
          "text": "„Das HLF verfügt über einen Wassertank von 1000l und neben der Standardbeladung sind Rettungsschere & Spreizer, Hebekissen, Kettensäge, Trennschleifer, Greifzug, Lichtmast, eine Einbaupumpe der neusten Generation sowie eine dreiteilige Schiebleiter verladen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine fest an einem Löschfahrzeug befestigte Feuerlöschpumpe, die in der Regel durch dessen Motor betrieben wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nbaʊ̯ˌpʊmpə"
    },
    {
      "audio": "De-Einbaupumpe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Einbaupumpe.ogg/De-Einbaupumpe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbaupumpe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "autopompa"
    }
  ],
  "word": "Einbaupumpe"
}

Download raw JSONL data for Einbaupumpe meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.