"Eigenversorgung" meaning in Deutsch

See Eigenversorgung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaɪ̯ɡn̩fɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ Audio: De-Eigenversorgung.ogg Forms: die Eigenversorgung [nominative, singular], die Eigenversorgungen [nominative, plural], der Eigenversorgung [genitive, singular], der Eigenversorgungen [genitive, plural], der Eigenversorgung [dative, singular], den Eigenversorgungen [dative, plural], die Eigenversorgung [accusative, singular], die Eigenversorgungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb eigen und dem Substantiv Versorgung
  1. Herstellung von etwas Fehlendem oder dringend Gebrauchtem; sich selbst damit versorgen
    Sense id: de-Eigenversorgung-de-noun-eJ7aOtTc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Selbstversorger, Selbstversorgung

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fremdversorger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fremdversorgung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Selbstversorger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Selbstversorgung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb eigen und dem Substantiv Versorgung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Eigenversorgung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenversorgungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenversorgung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenversorgungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenversorgung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eigenversorgungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenversorgung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenversorgungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ei·gen·ver·sor·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vergleich des Einsatzes der Primärenergieträger www.bgr.bund.de, abgerufen am 2. Februar 2014",
          "text": "„Vergleich des Einsatzes der Primärenergieträger und des Verhältnisses der Eigenversorgung und des Importanteils 2002 und 2012 für Deutschland.“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Born sieht landwirtschaftliche Eigenversorgung www.agrarantrieb.de, abgerufen am 2. Februar 2014",
          "text": "„In einem Interview der \"Neuen Energie\" zeigte sich Herr Dr. Born, scheidender Generalsekretär des Deutschen Bauernverbands, hinsichtlich der Eigenversorgung der Landwirtschaft mit Strom und Kraftstoff sehr zuversichtlich: […]“"
        },
        {
          "ref": "Unternehmen setzen beim Strom auf Eigenversorgung www.fnp.de, abgerufen am 2. Februar 2014",
          "text": "„Der Autobauer Daimler hat in den vergangenen Jahren gleich an mehreren Standorten eigene Blockheizkraftwerke gebaut. «Mit dem Ausbau der Eigenversorgung möchten wir auch die Versorgungssicherheit des Werkes erhöhen», heißt es in Stuttgart.“"
        },
        {
          "ref": "Was sind Kundenanlagen www.bhkw-jetzt.de, abgerufen am 2. Februar 2014",
          "text": "„Der Begriff der Kundenanlage erleichtert die Eigenversorgung mit Strom z.B. durch ein BHKW.“"
        },
        {
          "ref": "Lohnt sich die Strom-Eigenversorgung? www.wiwo.de, abgerufen am 2. Februar 2014",
          "text": "„Die Bundesregierung puscht die Eigenversorgung jetzt mit einem Förderprogramm.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herstellung von etwas Fehlendem oder dringend Gebrauchtem; sich selbst damit versorgen"
      ],
      "id": "de-Eigenversorgung-de-noun-eJ7aOtTc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯ɡn̩fɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Eigenversorgung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Eigenversorgung.ogg/De-Eigenversorgung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eigenversorgung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Eigenversorgung"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fremdversorger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fremdversorgung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Selbstversorger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Selbstversorgung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb eigen und dem Substantiv Versorgung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Eigenversorgung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenversorgungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenversorgung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenversorgungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigenversorgung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eigenversorgungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenversorgung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigenversorgungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ei·gen·ver·sor·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vergleich des Einsatzes der Primärenergieträger www.bgr.bund.de, abgerufen am 2. Februar 2014",
          "text": "„Vergleich des Einsatzes der Primärenergieträger und des Verhältnisses der Eigenversorgung und des Importanteils 2002 und 2012 für Deutschland.“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Born sieht landwirtschaftliche Eigenversorgung www.agrarantrieb.de, abgerufen am 2. Februar 2014",
          "text": "„In einem Interview der \"Neuen Energie\" zeigte sich Herr Dr. Born, scheidender Generalsekretär des Deutschen Bauernverbands, hinsichtlich der Eigenversorgung der Landwirtschaft mit Strom und Kraftstoff sehr zuversichtlich: […]“"
        },
        {
          "ref": "Unternehmen setzen beim Strom auf Eigenversorgung www.fnp.de, abgerufen am 2. Februar 2014",
          "text": "„Der Autobauer Daimler hat in den vergangenen Jahren gleich an mehreren Standorten eigene Blockheizkraftwerke gebaut. «Mit dem Ausbau der Eigenversorgung möchten wir auch die Versorgungssicherheit des Werkes erhöhen», heißt es in Stuttgart.“"
        },
        {
          "ref": "Was sind Kundenanlagen www.bhkw-jetzt.de, abgerufen am 2. Februar 2014",
          "text": "„Der Begriff der Kundenanlage erleichtert die Eigenversorgung mit Strom z.B. durch ein BHKW.“"
        },
        {
          "ref": "Lohnt sich die Strom-Eigenversorgung? www.wiwo.de, abgerufen am 2. Februar 2014",
          "text": "„Die Bundesregierung puscht die Eigenversorgung jetzt mit einem Förderprogramm.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herstellung von etwas Fehlendem oder dringend Gebrauchtem; sich selbst damit versorgen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯ɡn̩fɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Eigenversorgung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Eigenversorgung.ogg/De-Eigenversorgung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eigenversorgung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Eigenversorgung"
}

Download raw JSONL data for Eigenversorgung meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.