See Ehrfurchtslosigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Ehrfurchtslosigkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ehrfurchtslosigkeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ehrfurchtslosigkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ehrfurchtslosigkeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ehrfurchtslosigkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ehrfurchtslosigkeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ehrfurchtslosigkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ehrfurchtslosigkeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ehr·furchts·lo·sig·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Fritz Maass", "isbn": "978-3-11-083575-5", "pages": "235", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Fritz Maass: Das ferne und nahe Wort. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-083575-5, Seite 235 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Priester werden wegen ihrer Ehrfurchtslosigkeit gegen Gott und der Mißachtung des Opfers gerügt.“", "title": "Das ferne und nahe Wort", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Michel de Montaigne, Dr. phil. Ulrich Bossier", "isbn": "978-3-8438-0316-8", "pages": "134", "publisher": "marixverlag", "ref": "Michel de Montaigne, Dr. phil. Ulrich Bossier: Was weiss ich?. marixverlag, 2012, ISBN 978-3-8438-0316-8, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Anstatt unsere Schuld abzutragen, verdoppeln wir sie auf diese Weise, da wir dem, den wir um Vergebung bitten müssen, ein Herz voller Ehrfurchtslosigkeit und Hass darbieten.“", "title": "Was weiss ich?", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "author": "Klaus Schädelin", "isbn": "978-3-290-11470-1", "pages": "189", "publisher": "Theologischer Verlag Zürich", "ref": "Klaus Schädelin: Mein Name ist Eugen. Theologischer Verlag Zürich, 2009, ISBN 978-3-290-11470-1, Seite 189 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Mich erschreckt Deine Ehrfurchtslosigkeit gegenüber älteren Leuten, und besonders gegen die Eltern.“", "title": "Mein Name ist Eugen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" } ], "glosses": [ "mangelnder Respekt, fehlende Achtung gegenüber der Würde/Erhabenheit von jemandem oder etwas" ], "id": "de-Ehrfurchtslosigkeit-de-noun-kDjMm8U8", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈeːɐ̯ˌfʊʁçt͡sloːzɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "ˈeːɐ̯ˌfʊʁçt͡sloːzɪkkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Ehrfurchtslosigkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Ehrfurchtslosigkeit.ogg/De-Ehrfurchtslosigkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ehrfurchtslosigkeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Ehrfurchtslosigkeit" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Ehrfurchtslosigkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ehrfurchtslosigkeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ehrfurchtslosigkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ehrfurchtslosigkeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ehrfurchtslosigkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ehrfurchtslosigkeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ehrfurchtslosigkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ehrfurchtslosigkeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ehr·furchts·lo·sig·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Fritz Maass", "isbn": "978-3-11-083575-5", "pages": "235", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Fritz Maass: Das ferne und nahe Wort. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-083575-5, Seite 235 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Priester werden wegen ihrer Ehrfurchtslosigkeit gegen Gott und der Mißachtung des Opfers gerügt.“", "title": "Das ferne und nahe Wort", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Michel de Montaigne, Dr. phil. Ulrich Bossier", "isbn": "978-3-8438-0316-8", "pages": "134", "publisher": "marixverlag", "ref": "Michel de Montaigne, Dr. phil. Ulrich Bossier: Was weiss ich?. marixverlag, 2012, ISBN 978-3-8438-0316-8, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Anstatt unsere Schuld abzutragen, verdoppeln wir sie auf diese Weise, da wir dem, den wir um Vergebung bitten müssen, ein Herz voller Ehrfurchtslosigkeit und Hass darbieten.“", "title": "Was weiss ich?", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "author": "Klaus Schädelin", "isbn": "978-3-290-11470-1", "pages": "189", "publisher": "Theologischer Verlag Zürich", "ref": "Klaus Schädelin: Mein Name ist Eugen. Theologischer Verlag Zürich, 2009, ISBN 978-3-290-11470-1, Seite 189 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Mich erschreckt Deine Ehrfurchtslosigkeit gegenüber älteren Leuten, und besonders gegen die Eltern.“", "title": "Mein Name ist Eugen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" } ], "glosses": [ "mangelnder Respekt, fehlende Achtung gegenüber der Würde/Erhabenheit von jemandem oder etwas" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈeːɐ̯ˌfʊʁçt͡sloːzɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "ˈeːɐ̯ˌfʊʁçt͡sloːzɪkkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Ehrfurchtslosigkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Ehrfurchtslosigkeit.ogg/De-Ehrfurchtslosigkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ehrfurchtslosigkeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Ehrfurchtslosigkeit" }
Download raw JSONL data for Ehrfurchtslosigkeit meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.