"Ehrabschneider" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verleumder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammenbildung der Wortgruppe (die) Ehr(e) abschneid(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Ehrabschneiderin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ehrabschneider",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ehrabschneider",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ehrabschneiders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ehrabschneider",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ehrabschneider",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ehrabschneidern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ehrabschneider",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ehrabschneider",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ehr·ab·schnei·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artikel in DIE ZEIT 19/1966. Abgerufen am 9. Juni 2015.",
          "text": "„Der Beschuldigte hatte gute Argumente auf seiner Seite: An Hand einiger Lexika, darunter dem katholischen ‚Lexikon für Theologie und Kirche‘, wurde nachgewiesen, daß der Begriff ‚Ehrabschneider‘ nicht in jedem Falle eine Beleidigung ist, sondern die sachliche Umschreibung eines Tatbestandes.“"
        },
        {
          "text": "Dieser Ehrabschneider redet allezeit den Abwesenden übel nach."
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "278.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 278.",
          "text": "„Unser Gastgeber und seine Frau beruhigten mich mit den Worten, daß die Leute ihnen bekannt seien; als er mir aber die Serviette ins Gesicht warf, weil ich ihn einen Ehrabschneider genannt hatte, führte ihn unser Wirt mit sanfter Gewalt in ein Nebenzimmer und schloß ihn dort ein.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche Person, die andere Personen verleumdet"
      ],
      "id": "de-Ehrabschneider-de-noun-QSh57Q5-",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯ʔapˌʃnaɪ̯dɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ehrabschneider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Ehrabschneider.ogg/De-Ehrabschneider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ehrabschneider.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "veraltet: männliche Person, die andere Personen verleumdet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diffamatore"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "veraltet: männliche Person, die andere Personen verleumdet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nactiutrhač"
    }
  ],
  "word": "Ehrabschneider"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verleumder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammenbildung der Wortgruppe (die) Ehr(e) abschneid(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Ehrabschneiderin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ehrabschneider",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ehrabschneider",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ehrabschneiders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ehrabschneider",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ehrabschneider",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ehrabschneidern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ehrabschneider",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ehrabschneider",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ehr·ab·schnei·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artikel in DIE ZEIT 19/1966. Abgerufen am 9. Juni 2015.",
          "text": "„Der Beschuldigte hatte gute Argumente auf seiner Seite: An Hand einiger Lexika, darunter dem katholischen ‚Lexikon für Theologie und Kirche‘, wurde nachgewiesen, daß der Begriff ‚Ehrabschneider‘ nicht in jedem Falle eine Beleidigung ist, sondern die sachliche Umschreibung eines Tatbestandes.“"
        },
        {
          "text": "Dieser Ehrabschneider redet allezeit den Abwesenden übel nach."
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "278.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 278.",
          "text": "„Unser Gastgeber und seine Frau beruhigten mich mit den Worten, daß die Leute ihnen bekannt seien; als er mir aber die Serviette ins Gesicht warf, weil ich ihn einen Ehrabschneider genannt hatte, führte ihn unser Wirt mit sanfter Gewalt in ein Nebenzimmer und schloß ihn dort ein.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche Person, die andere Personen verleumdet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɐ̯ʔapˌʃnaɪ̯dɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ehrabschneider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Ehrabschneider.ogg/De-Ehrabschneider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ehrabschneider.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "veraltet: männliche Person, die andere Personen verleumdet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diffamatore"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "veraltet: männliche Person, die andere Personen verleumdet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nactiutrhač"
    }
  ],
  "word": "Ehrabschneider"
}