See Edinburgh in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Edinburg",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universitätsstadt"
}
],
"hyphenation": "Edin·burgh",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alwin Schröder/AFP/Reuters/Deutsche Presse-Agentur: Referendum über Unabhängigkeit: Neinsager führen in Schottland laut Umfrage. In: Spiegel Online. 12. September 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. September 2014) .",
"text": "„Der Regierung in Edinburgh zufolge leben rund 4,4 Millionen Menschen im Land, die über 16 Jahre alt sind.“"
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist"
],
"id": "de-Edinburgh-de-noun-mOdRvvUW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛdɪnbərə"
},
{
"audio": "De-Edinburgh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Edinburgh.ogg/De-Edinburgh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edinburgh.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Edinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Էդինբուրգ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Edinburg"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Edinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Единбург"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Àidīngbǎo",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "爱丁堡"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Edinabarg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "एडिनबर्ग"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "Èdinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Эдинбург"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "Èdinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Эдинбург"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Edinburg"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburga"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Edinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Единбург"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Èdinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Эдинбург"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Aiḍinabarā",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "ਐਡਿਨਬਰਾ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Edynburg"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ėdinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Эдинбург"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Edinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Единбург"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Edinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Единбург"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburg"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Edynburh",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Единбург"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Ėdynburh",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Эдынбург"
}
],
"word": "Edinburgh"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Edinburg",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universitätsstadt"
}
],
"hyphenation": "Edin·burgh",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alwin Schröder/AFP/Reuters/Deutsche Presse-Agentur: Referendum über Unabhängigkeit: Neinsager führen in Schottland laut Umfrage. In: Spiegel Online. 12. September 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. September 2014) .",
"text": "„Der Regierung in Edinburgh zufolge leben rund 4,4 Millionen Menschen im Land, die über 16 Jahre alt sind.“"
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛdɪnbərə"
},
{
"audio": "De-Edinburgh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Edinburgh.ogg/De-Edinburgh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edinburgh.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Edinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Էդինբուրգ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Edinburg"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Edinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Единбург"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Àidīngbǎo",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "爱丁堡"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Edinabarg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "एडिनबर्ग"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "Èdinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Эдинбург"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "Èdinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Эдинбург"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Edinburg"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburga"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Edinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Единбург"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Èdinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Эдинбург"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Aiḍinabarā",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "ਐਡਿਨਬਰਾ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Edynburg"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ėdinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Эдинбург"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Edinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Единбург"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Edinburg",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Единбург"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburg"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Edynburh",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Единбург"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"word": "Edinburgh"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Ėdynburh",
"sense": "Hauptstadt von Schottland, die nach Glasgow dort die zweitgrößte Stadt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Эдынбург"
}
],
"word": "Edinburgh"
}
Download raw JSONL data for Edinburgh meaning in Deutsch (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.