See Dynamometer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Dynamometer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dynamometer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dynamometers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dynamometer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dynamometer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dynamometern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Dynamometer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dynamometer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Messgerät"
}
],
"hyphenation": "Dy·na·mo·me·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "P. Zech",
"isbn": "978-3-8457-0245-2",
"pages": "141",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "P. Zech: Die Physik in der Elektro-Therapie. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-8457-0245-2, Seite 141 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Dynamometer besteht im Wesentlichen aus einer festen Rolle mit vertikaler Axe und einer innerhalb derselben drehbaren beweglichen Rolle mit gleicher Aue.“",
"title": "Die Physik in der Elektro-Therapie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Anton Gramberg",
"isbn": "978-3-662-43029-3",
"pages": "204",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Anton Gramberg: Technische Messungen bei Maschinenuntersuchungen und im Betriebe. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-662-43029-3, Seite 204 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Apparate zur direkten Messung von Kräften oder Drehmomenten heißen Dynamometer. Jede Wage ist ein Dynamometer, sie mißt die Schwerkraft von Körpern.“",
"title": "Technische Messungen bei Maschinenuntersuchungen und im Betriebe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Franz Unger",
"isbn": "978-3-663-20200-4",
"pages": "86",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Franz Unger: Elektromaschinen Praktikum. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-20200-4, Seite 86 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auf die Riemenscheibe wird deshalb ein Bremszaum aufgesetzt und festgezogen, dessen Hebel über ein Dynamometer verankert ist.“",
"title": "Elektromaschinen Praktikum",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Gerät zum Messen von mechanischen Kräften"
],
"id": "de-Dynamometer-de-noun-4nhT-YN1",
"raw_tags": [
"Mechanik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dynamoˈmeːtɐ"
},
{
"audio": "De-Dynamometer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Dynamometer.ogg/De-Dynamometer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dynamometer.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːtɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftmesser"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silomer"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamometar"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dinamometăr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометър"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "dònglì jì",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "動力計"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "dynamometer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamomètre"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dainemomeetar",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "डाइनेमोमीटर"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamometro"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "dinamometr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометр"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silomer"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamometar"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "dinamometrs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "dinamometras"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "silomer",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "силомер"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dinamometar",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометар"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siłomierz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamometr"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометр"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "silomer",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "силомер"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dinamometar",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "silomer",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "силомер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dinamometar",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silomer"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamometer"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silomer"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamometer"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamometer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamómetro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siloměr"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dynamometr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометр"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dynamometr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дынамометр"
}
],
"word": "Dynamometer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Dynamometer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dynamometer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dynamometers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dynamometer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dynamometer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dynamometern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Dynamometer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dynamometer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Messgerät"
}
],
"hyphenation": "Dy·na·mo·me·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "P. Zech",
"isbn": "978-3-8457-0245-2",
"pages": "141",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "P. Zech: Die Physik in der Elektro-Therapie. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-8457-0245-2, Seite 141 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Dynamometer besteht im Wesentlichen aus einer festen Rolle mit vertikaler Axe und einer innerhalb derselben drehbaren beweglichen Rolle mit gleicher Aue.“",
"title": "Die Physik in der Elektro-Therapie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Anton Gramberg",
"isbn": "978-3-662-43029-3",
"pages": "204",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Anton Gramberg: Technische Messungen bei Maschinenuntersuchungen und im Betriebe. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-662-43029-3, Seite 204 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Apparate zur direkten Messung von Kräften oder Drehmomenten heißen Dynamometer. Jede Wage ist ein Dynamometer, sie mißt die Schwerkraft von Körpern.“",
"title": "Technische Messungen bei Maschinenuntersuchungen und im Betriebe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Franz Unger",
"isbn": "978-3-663-20200-4",
"pages": "86",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Franz Unger: Elektromaschinen Praktikum. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-20200-4, Seite 86 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auf die Riemenscheibe wird deshalb ein Bremszaum aufgesetzt und festgezogen, dessen Hebel über ein Dynamometer verankert ist.“",
"title": "Elektromaschinen Praktikum",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Gerät zum Messen von mechanischen Kräften"
],
"raw_tags": [
"Mechanik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dynamoˈmeːtɐ"
},
{
"audio": "De-Dynamometer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Dynamometer.ogg/De-Dynamometer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dynamometer.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːtɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftmesser"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silomer"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamometar"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dinamometăr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометър"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "dònglì jì",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "動力計"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "dynamometer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamomètre"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dainemomeetar",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "डाइनेमोमीटर"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamometro"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "dinamometr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометр"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silomer"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamometar"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "dinamometrs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "dinamometras"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "silomer",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "силомер"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dinamometar",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометар"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siłomierz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamometr"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометр"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "silomer",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "силомер"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dinamometar",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "silomer",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "силомер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dinamometar",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silomer"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamometer"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silomer"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamometer"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamometer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamómetro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siloměr"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dynamometr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамометр"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dynamometr",
"sense": "Mechanik: Gerät zum Messen von mechanischen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дынамометр"
}
],
"word": "Dynamometer"
}
Download raw JSONL data for Dynamometer meaning in Deutsch (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.