See Dynamit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Dynamitladung"
},
{
"word": "Dynamitstange"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Dynamit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Dynamits",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Dynamit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Dynamit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprengstoff"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Felsen wurde mit Dynamit gesprengt."
},
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-499-14087-X",
"pages": "keine Seitenzählung.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters. Rowohlt, Reinbek 1977 (übersetzt von Katja Behrens), ISBN 3-499-14087-X, Seite keine Seitenzählung. Englisches Original New York 1974.",
"text": "„Nur eine Ladung Dynamit konnte es freilegen.“",
"title": "Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters",
"translator": "Katja Behrens",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff"
],
"id": "de-Dynamit-de-noun-eLWC4es3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdynaˈmiːt"
},
{
"ipa": "ˌdynaˈmɪt"
},
{
"audio": "De-Dynamit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Dynamit.ogg/De-Dynamit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dynamit.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪt"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "ديناميت"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamita"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dinamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамит"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dinamito"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamiitti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynamite"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamita"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dynamítis",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δυναμίτης"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamite"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "dainomaito",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "ダイナマイト"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamita"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "daineomaiteu",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "다이너마이트"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamit"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamīts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamitas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dinamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамит"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamiet"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamitt"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dinamite"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamită"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dinamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамит"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dinamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамит"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dinamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамит"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamit"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dinamit"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dynamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динаміт"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dynamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дынаміт"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamyt"
}
],
"word": "Dynamit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Dynamitladung"
},
{
"word": "Dynamitstange"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Dynamit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Dynamits",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Dynamit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Dynamit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprengstoff"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Felsen wurde mit Dynamit gesprengt."
},
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-499-14087-X",
"pages": "keine Seitenzählung.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters. Rowohlt, Reinbek 1977 (übersetzt von Katja Behrens), ISBN 3-499-14087-X, Seite keine Seitenzählung. Englisches Original New York 1974.",
"text": "„Nur eine Ladung Dynamit konnte es freilegen.“",
"title": "Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters",
"translator": "Katja Behrens",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdynaˈmiːt"
},
{
"ipa": "ˌdynaˈmɪt"
},
{
"audio": "De-Dynamit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Dynamit.ogg/De-Dynamit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dynamit.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪt"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "ديناميت"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamita"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dinamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамит"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dinamito"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamiitti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynamite"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamita"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dynamítis",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δυναμίτης"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamite"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "dainomaito",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "ダイナマイト"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamita"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "daineomaiteu",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "다이너마이트"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamit"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamīts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamitas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dinamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамит"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamiet"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamitt"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dinamite"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamită"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dinamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамит"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dinamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамит"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dinamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динамит"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinamit"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinamita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dynamit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dinamit"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dynamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "динаміт"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dynamit",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дынаміт"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff",
"sense_index": "1",
"word": "dynamyt"
}
],
"word": "Dynamit"
}
Download raw JSONL data for Dynamit meaning in Deutsch (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.