"Durchgriff" meaning in Deutsch

See Durchgriff in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdʊʁçˌɡʁɪf Audio: De-Durchgriff.ogg Forms: der Durchgriff [nominative, singular], die Durchgriffe [nominative, plural], des Durchgriffs [genitive, singular], des Durchgriffes [genitive, singular], der Durchgriffe [genitive, plural], dem Durchgriff [dative, singular], den Durchgriffen [dative, plural], den Durchgriff [accusative, singular], die Durchgriffe [accusative, plural]
Etymology: durchgreifen
  1. kraftvolles Tätigwerden, manchmal zwei oder mehr Hierarchie-Ebenen tiefer ohne Beteiligung der Zwischenebenen
    Sense id: de-Durchgriff-de-noun-FHg8ppPX
  2. Betrag der Gitterspannung geteilt durch die Anodenspannung Tags: physics
    Sense id: de-Durchgriff-de-noun-ljDN8H3L
  3. Durchsetzung einer Forderung gegen eine Firma bei deren haftenden Personen
    Sense id: de-Durchgriff-de-noun-dITnm2Cn
  4. unmittelbare Wirkung der Eingangszustände eines dynamischen Systems auf die Ausgangszustände
    Sense id: de-Durchgriff-de-noun-P7p6Zdgn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "durchgreifen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Durchgriff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Durchgriffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Durchgriffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Durchgriffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Durchgriffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Durchgriff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Durchgriffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Durchgriff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Durchgriffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Durch·griff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Durchgriff von oben (Frankfurter Allgemeine Zeitung / Sonntagszeitung vom 13.3.2008, Seite 10)",
          "text": "„Der schnelle und harte Durchgriff von ganz oben hilft dabei, den politischen Schaden zu begrenzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kraftvolles Tätigwerden, manchmal zwei oder mehr Hierarchie-Ebenen tiefer ohne Beteiligung der Zwischenebenen"
      ],
      "id": "de-Durchgriff-de-noun-FHg8ppPX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brockhaus-Enzyklopädie, 1967",
          "text": "„Die nach ihm [Barkhausen] benannte Röhrenformel (1919-21) sagt aus, dass bei Verstärkerröhren das Produkt aus Steilheit, Durchgriff und innerem Widerstand gleich 1 ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrag der Gitterspannung geteilt durch die Anodenspannung"
      ],
      "id": "de-Durchgriff-de-noun-ljDN8H3L",
      "raw_tags": [
        "ein Merkmal bei Elektronenröhren"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Durchgriffshaftung“",
          "text": "„Die Durchgriffshaftung besitzt keine gesetzliche Regelung und entstand in der Rechtsprechung und Fachliteratur.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durchsetzung einer Forderung gegen eine Firma bei deren haftenden Personen"
      ],
      "id": "de-Durchgriff-de-noun-dITnm2Cn",
      "raw_tags": [
        "Rechtswesen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Zustandsraumdarstellung“",
          "text": "„Ist die Durchgriffsmatrix keine Nullmatrix, haben die Systemeingänge zeitgleichen Einfluss auf die Ausgänge […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unmittelbare Wirkung der Eingangszustände eines dynamischen Systems auf die Ausgangszustände"
      ],
      "id": "de-Durchgriff-de-noun-P7p6Zdgn",
      "raw_tags": [
        "Systemdarstellung"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʊʁçˌɡʁɪf"
    },
    {
      "audio": "De-Durchgriff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Durchgriff.ogg/De-Durchgriff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchgriff.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Durchgriff"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "durchgreifen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Durchgriff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Durchgriffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Durchgriffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Durchgriffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Durchgriffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Durchgriff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Durchgriffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Durchgriff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Durchgriffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Durch·griff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Durchgriff von oben (Frankfurter Allgemeine Zeitung / Sonntagszeitung vom 13.3.2008, Seite 10)",
          "text": "„Der schnelle und harte Durchgriff von ganz oben hilft dabei, den politischen Schaden zu begrenzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kraftvolles Tätigwerden, manchmal zwei oder mehr Hierarchie-Ebenen tiefer ohne Beteiligung der Zwischenebenen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brockhaus-Enzyklopädie, 1967",
          "text": "„Die nach ihm [Barkhausen] benannte Röhrenformel (1919-21) sagt aus, dass bei Verstärkerröhren das Produkt aus Steilheit, Durchgriff und innerem Widerstand gleich 1 ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrag der Gitterspannung geteilt durch die Anodenspannung"
      ],
      "raw_tags": [
        "ein Merkmal bei Elektronenröhren"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Durchgriffshaftung“",
          "text": "„Die Durchgriffshaftung besitzt keine gesetzliche Regelung und entstand in der Rechtsprechung und Fachliteratur.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Durchsetzung einer Forderung gegen eine Firma bei deren haftenden Personen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Rechtswesen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Zustandsraumdarstellung“",
          "text": "„Ist die Durchgriffsmatrix keine Nullmatrix, haben die Systemeingänge zeitgleichen Einfluss auf die Ausgänge […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unmittelbare Wirkung der Eingangszustände eines dynamischen Systems auf die Ausgangszustände"
      ],
      "raw_tags": [
        "Systemdarstellung"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʊʁçˌɡʁɪf"
    },
    {
      "audio": "De-Durchgriff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Durchgriff.ogg/De-Durchgriff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchgriff.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Durchgriff"
}

Download raw JSONL data for Durchgriff meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.