"Duplizität" meaning in Deutsch

See Duplizität in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: duplit͡siˈtɛːt Audio: De-Duplizität.ogg Forms: die Duplizität [nominative, singular], die Duplizitäten [nominative, plural], der Duplizität [genitive, singular], der Duplizitäten [genitive, plural], der Duplizität [dative, singular], den Duplizitäten [dative, plural], die Duplizität [accusative, singular], die Duplizitäten [accusative, plural]
Rhymes: -ɛːt Etymology: seit dem späten 18. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem spätlateinischen duplicitas ^(→ la)
  1. doppeltes/zweifaches Auftreten/Passieren/Vorhandensein/Vorkommen zweier gleich gearteter Dinge/Phänomene
    Sense id: de-Duplizität-de-noun-zCHturpc
  2. Aussage (oder Verhalten), die auf mehrere Weisen verstanden werden kann Tags: archaic
    Sense id: de-Duplizität-de-noun-B2LaDMS4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zweideutigkeit Derived forms: Duplizitätstheorie Coordinate_terms: Doppelheit, zeitliches, Zusammentreffen, Zweiheit, Zweimaligkeit, Doppelsinn, Doppelzüngigkeit

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exklusivität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Universalität"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zeitliches"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusammentreffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweiheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweimaligkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Doppelsinn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Doppelzüngigkeit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Duplizitätstheorie"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem späten 18. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem spätlateinischen duplicitas ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Duplizität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duplizitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duplizität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duplizitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duplizität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Duplizitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duplizität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duplizitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Du·pli·zi·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Juli 2017.",
          "text": "„Darauf bereiten – gewollt oder ungewollt – diejenigen Publikationen ihre Rezipienten vor, die zwischen der Entführung von Lorenz und derjenigen von Schleyer deutlich unterscheiden, obwohl »die Duplizität der Ereignisse zunächst verblüffend anmutete«.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Juli 2017.",
          "text": "„Die erstere Art soll episodäre Duplizität heißen, die letztere Gestalten-Duplizität. Gemeinsam ist beiden das Phänomen der Dopplung, das strukturale Einheiten oder Momente hervorheben will statt der geläufigen substantiellen Charaktere.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Juli 2017.",
          "text": "„Die Tatsache, dass mehrere Personen bzw. Organisationseinheiten an einem Behandlungsprozess im Krankenhaus beteiligt sind, verursacht häufig Duplizitäten in Form von Doppelaktivitäten, wiederholten Datenerfassungen und ruft so redundante Wege hervor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doppeltes/zweifaches Auftreten/Passieren/Vorhandensein/Vorkommen zweier gleich gearteter Dinge/Phänomene"
      ],
      "id": "de-Duplizität-de-noun-zCHturpc",
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sonja Gesse-Harm",
          "isbn": "9783476052155",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Sonja Gesse-Harm: Zwischen Ironie und Sentiment: Heinrich Heine im Kunstlied des 19. Jahrhunderts. Springer-Verlag, 2017, ISBN 9783476052155 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 143.)",
          "text": "„Vielmehr wird die für Heines Lyrik so typische Duplizität der Aussage mitvertont.“",
          "title": "Zwischen Ironie und Sentiment: Heinrich Heine im Kunstlied des 19. Jahrhunderts",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 143.",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Käte Hamburger, Fritz Martini",
          "isbn": "9783129033005",
          "publisher": "Klett",
          "ref": "Käte Hamburger, Fritz Martini: Probleme des Erzählens in der Weltliteratur. Klett, 1971, ISBN 9783129033005 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 148.)",
          "text": "„Man mag nun fragen, ob solche Duplizität der Aussage nicht zum Wesen der Ironie oder der Satire gehöre?“",
          "title": "Probleme des Erzählens in der Weltliteratur",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 148.",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussage (oder Verhalten), die auf mehrere Weisen verstanden werden kann"
      ],
      "id": "de-Duplizität-de-noun-B2LaDMS4",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "duplit͡siˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Duplizität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Duplizität.ogg/De-Duplizität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Duplizität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zweideutigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Duplizität"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exklusivität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Universalität"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zeitliches"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusammentreffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweiheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweimaligkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Doppelsinn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Doppelzüngigkeit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Duplizitätstheorie"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem späten 18. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem spätlateinischen duplicitas ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Duplizität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duplizitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duplizität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duplizitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duplizität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Duplizitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duplizität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duplizitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Du·pli·zi·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Juli 2017.",
          "text": "„Darauf bereiten – gewollt oder ungewollt – diejenigen Publikationen ihre Rezipienten vor, die zwischen der Entführung von Lorenz und derjenigen von Schleyer deutlich unterscheiden, obwohl »die Duplizität der Ereignisse zunächst verblüffend anmutete«.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Juli 2017.",
          "text": "„Die erstere Art soll episodäre Duplizität heißen, die letztere Gestalten-Duplizität. Gemeinsam ist beiden das Phänomen der Dopplung, das strukturale Einheiten oder Momente hervorheben will statt der geläufigen substantiellen Charaktere.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Juli 2017.",
          "text": "„Die Tatsache, dass mehrere Personen bzw. Organisationseinheiten an einem Behandlungsprozess im Krankenhaus beteiligt sind, verursacht häufig Duplizitäten in Form von Doppelaktivitäten, wiederholten Datenerfassungen und ruft so redundante Wege hervor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doppeltes/zweifaches Auftreten/Passieren/Vorhandensein/Vorkommen zweier gleich gearteter Dinge/Phänomene"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sonja Gesse-Harm",
          "isbn": "9783476052155",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Sonja Gesse-Harm: Zwischen Ironie und Sentiment: Heinrich Heine im Kunstlied des 19. Jahrhunderts. Springer-Verlag, 2017, ISBN 9783476052155 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 143.)",
          "text": "„Vielmehr wird die für Heines Lyrik so typische Duplizität der Aussage mitvertont.“",
          "title": "Zwischen Ironie und Sentiment: Heinrich Heine im Kunstlied des 19. Jahrhunderts",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 143.",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Käte Hamburger, Fritz Martini",
          "isbn": "9783129033005",
          "publisher": "Klett",
          "ref": "Käte Hamburger, Fritz Martini: Probleme des Erzählens in der Weltliteratur. Klett, 1971, ISBN 9783129033005 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 148.)",
          "text": "„Man mag nun fragen, ob solche Duplizität der Aussage nicht zum Wesen der Ironie oder der Satire gehöre?“",
          "title": "Probleme des Erzählens in der Weltliteratur",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 148.",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aussage (oder Verhalten), die auf mehrere Weisen verstanden werden kann"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "duplit͡siˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Duplizität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Duplizität.ogg/De-Duplizität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Duplizität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zweideutigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Duplizität"
}

Download raw JSONL data for Duplizität meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.