See Dual in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Paral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paukal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plural"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quadral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singular"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trial"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "lateinisch: dualis ^(→ la) „zweifach, zwei betreffend“, von duo ^(→ la) „zwei“",
"forms": [
{
"form": "der Dual",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Duale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Duals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Duale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dual",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dualen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dual",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Duale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Numerus"
}
],
"hyphenation": "Du·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Dual ist eine grammatische Kategorie, die es in der Grammatik des Deutschen nicht gibt."
},
{
"ref": "Richard von Kienle: Historische Laut- und Formenlehre des Deutschen. 2., durchgesehene Auflage. Niemeyer, Tübingen 1969, S. 122. Abkürzungen aufgelöst.",
"text": "„Die indogermanische Dreiheit der Numeri - Singular, Dual zur Kennzeichnung der Paarheit, Plural - weicht der Gegenüberstellung von Singular und Plural, während sich vom Dual nur außerhalb der Substantivflexion Restformen erhalten.“"
}
],
"glosses": [
"Flexionskategorie neben Singular und Plural, die in manchen Sprachen (zum Beispiel im Baltischen, Slawischen und Altgriechischen) dann verwendet wird, wenn genau zwei Personen oder Dinge gemeint sind"
],
"id": "de-Dual-de-noun-oW1q9L5K",
"raw_tags": [
"Flexion"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈduːaːl"
},
{
"ipa": "duˈaːl"
},
{
"ipa": "duˈʔaːl"
},
{
"audio": "De-Dual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Dual.ogg/De-Dual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dual.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dualis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweizahl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvojina"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dual"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "dualo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duel"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tvítala"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero duale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvojina"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dual"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "divskaitlis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dvojina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двојина"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "tweevoud"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "dualis"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualis"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "totall"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "liczba podwójna"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvojstvennoe čislo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "двойственное число"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "dual"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dvojina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двојина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dvojina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двојина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dvojné číslo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duál"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvojina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dual"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dvojné číslo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duál"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dvoïna",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двоїна"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"word": "парны лік"
}
],
"word": "Dual"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Paral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paukal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plural"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quadral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singular"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trial"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "lateinisch: dualis ^(→ la) „zweifach, zwei betreffend“, von duo ^(→ la) „zwei“",
"forms": [
{
"form": "der Dual",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Duale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Duals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Duale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dual",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dualen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dual",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Duale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Numerus"
}
],
"hyphenation": "Du·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Dual ist eine grammatische Kategorie, die es in der Grammatik des Deutschen nicht gibt."
},
{
"ref": "Richard von Kienle: Historische Laut- und Formenlehre des Deutschen. 2., durchgesehene Auflage. Niemeyer, Tübingen 1969, S. 122. Abkürzungen aufgelöst.",
"text": "„Die indogermanische Dreiheit der Numeri - Singular, Dual zur Kennzeichnung der Paarheit, Plural - weicht der Gegenüberstellung von Singular und Plural, während sich vom Dual nur außerhalb der Substantivflexion Restformen erhalten.“"
}
],
"glosses": [
"Flexionskategorie neben Singular und Plural, die in manchen Sprachen (zum Beispiel im Baltischen, Slawischen und Altgriechischen) dann verwendet wird, wenn genau zwei Personen oder Dinge gemeint sind"
],
"raw_tags": [
"Flexion"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈduːaːl"
},
{
"ipa": "duˈaːl"
},
{
"ipa": "duˈʔaːl"
},
{
"audio": "De-Dual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Dual.ogg/De-Dual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dual.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dualis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweizahl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvojina"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dual"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "dualo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duel"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tvítala"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero duale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvojina"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dual"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "divskaitlis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dvojina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двојина"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "tweevoud"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "dualis"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualis"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "totall"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "liczba podwójna"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvojstvennoe čislo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "двойственное число"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "dual"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dvojina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двојина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dvojina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двојина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dvojné číslo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duál"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvojina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dual"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dvojné číslo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duál"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dvoïna",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двоїна"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"word": "парны лік"
}
],
"word": "Dual"
}
Download raw JSONL data for Dual meaning in Deutsch (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.