"Dröhnen" meaning in Deutsch

See Dröhnen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdʁøːnən Forms: das Dröhnen [nominative, singular], des Dröhnens [genitive, singular], dem Dröhnen [dative, singular], das Dröhnen [accusative, singular]
Etymology: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs dröhnen
  1. dröhnendes Geräusch
    Sense id: de-Dröhnen-de-noun-EdqlJ-4W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (dröhnendes Geräusch): drone (Englisch), roar (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Infinitiv des Verbs dröhnen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Dröhnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dröhnens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dröhnen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Dröhnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dröh·nen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mohammed Hanif",
          "isbn": "978-3-940-66606-2",
          "pages": "216",
          "place": "München",
          "publisher": "A1 Verlag",
          "ref": "Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 216 .",
          "text": "„In der Ferne höre ich das Dröhnen eines Flugzeugs, das sich zum Start bereit macht.“",
          "title": "Eine Kiste explodierender Mangos",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-25770-4",
          "pages": "42",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 42 .",
          "text": "„Auf den breiten, von hellen Laternen beleuchteten Straßen buhlten fliegende Händler und Bettler lautstark um die Aufmerksamkeit der Passanten, begleitet vom Dröhnen der Autohupen.“",
          "title": "Der Deal",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Paul Cleave",
          "isbn": "978-3-453-43749-4",
          "pages": "9",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Paul Cleave: Opferzeit. Heyne, München 2013, ISBN 978-3-453-43749-4, Seite 9 .",
          "text": "„Das Dröhnen in meinen Ohren wird ein wenig leiser und vor meinen Augen ist immer noch alles rot.“",
          "title": "Opferzeit",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dröhnendes Geräusch"
      ],
      "id": "de-Dröhnen-de-noun-EdqlJ-4W",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁøːnən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dröhnendes Geräusch",
      "sense_index": "1",
      "word": "drone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dröhnendes Geräusch",
      "sense_index": "1",
      "word": "roar"
    }
  ],
  "word": "Dröhnen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Infinitiv des Verbs dröhnen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Dröhnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dröhnens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dröhnen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Dröhnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dröh·nen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mohammed Hanif",
          "isbn": "978-3-940-66606-2",
          "pages": "216",
          "place": "München",
          "publisher": "A1 Verlag",
          "ref": "Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 216 .",
          "text": "„In der Ferne höre ich das Dröhnen eines Flugzeugs, das sich zum Start bereit macht.“",
          "title": "Eine Kiste explodierender Mangos",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-25770-4",
          "pages": "42",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 42 .",
          "text": "„Auf den breiten, von hellen Laternen beleuchteten Straßen buhlten fliegende Händler und Bettler lautstark um die Aufmerksamkeit der Passanten, begleitet vom Dröhnen der Autohupen.“",
          "title": "Der Deal",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Paul Cleave",
          "isbn": "978-3-453-43749-4",
          "pages": "9",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Paul Cleave: Opferzeit. Heyne, München 2013, ISBN 978-3-453-43749-4, Seite 9 .",
          "text": "„Das Dröhnen in meinen Ohren wird ein wenig leiser und vor meinen Augen ist immer noch alles rot.“",
          "title": "Opferzeit",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dröhnendes Geräusch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁøːnən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dröhnendes Geräusch",
      "sense_index": "1",
      "word": "drone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dröhnendes Geräusch",
      "sense_index": "1",
      "word": "roar"
    }
  ],
  "word": "Dröhnen"
}

Download raw JSONL data for Dröhnen meaning in Deutsch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.