See Druckverband in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Verband",
"forms": [
{
"form": "der Druckverband",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Druckverbände",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Druckverbandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Druckverbands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Druckverbände",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Druckverband",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Druckverbande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Druckverbänden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Druckverband",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Druckverbände",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verband"
}
],
"hyphenation": "Druck·ver·band",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie legten dem Unfallopfer einen Druckverband an."
},
{
"ref": "Notfall Amputationsverletzung - was tun? Norddeutscher Rundfunk AdöR, 20149 Hamburg, 12. April 2016, abgerufen am 21. Juni 2017 (Norddeutscher Rundfunk, Sendung: Visite).",
"text": "Bei starken Blutungen sollte ein Druckverband angelegt werden."
},
{
"ref": "Mirko Smiljanic: Die Wunde sauber halten - Radiolexikon: Wunddesinfektion. Die pharmazeutische Industrie hat eine Vielzahl von Produkten entwickelt, die eine Infektion einer Wunde verhindern soll. Ob eine Desinfektion notwendig ist, hängt von der Art und der Größe der Wunde ab. In: Deutschlandradio. 2. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "[…] Oder wenn es richtig stark blutet, gibt es halt einen Druckverband, wo man wirklich mit Druck auf die Wunde diese Wundränder komprimiert und auch die Gefäße komprimiert und es zu einer Blutstehung kommt bis ins Krankenhaus."
},
{
"ref": "Mike Power: Europa - 10 Jahre nach dem Terror in London. Als die Londoner am Morgen des 7. Juli 2005 aufwachten, war noch alles normal. Einen Tag zuvor hatte sich Großbritannien die Olympischen Spiele 2012 gesichert. Am späten Morgen war alles anders. In: Deutsche Welle. 7. Mai 2015 (URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "„Ich bin hingegangen. Es lagen überall zerfetzte Körperteile,“ sagt Marshall. Der Chefkoch konnte Erste Hilfe leisten und rannte zur Küche, holte Hunderte von Operationshandschuhen, die er für die Zubereitung von Essen benutzt und Geschirrtücher als Druckverband."
}
],
"glosses": [
"ein Kompressionsverband, der durch mechanischen Druck auf blutende Gefäße eine Blutstillung bewirkt"
],
"id": "de-Druckverband-de-noun-AOmJwm5X",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁʊkfɛɐ̯ˌbant"
},
{
"audio": "De-Druckverband.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Druckverband.ogg/De-Druckverband.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Druckverband.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompressionsverband"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "compression bandage"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pressure bandage"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pressure dressing"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandage compressif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandage de compression"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garrot"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embenat de pressió"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandagem de pressão"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tryckförband"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tlakový obvaz"
}
],
"word": "Druckverband"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Verband",
"forms": [
{
"form": "der Druckverband",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Druckverbände",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Druckverbandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Druckverbands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Druckverbände",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Druckverband",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Druckverbande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Druckverbänden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Druckverband",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Druckverbände",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verband"
}
],
"hyphenation": "Druck·ver·band",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie legten dem Unfallopfer einen Druckverband an."
},
{
"ref": "Notfall Amputationsverletzung - was tun? Norddeutscher Rundfunk AdöR, 20149 Hamburg, 12. April 2016, abgerufen am 21. Juni 2017 (Norddeutscher Rundfunk, Sendung: Visite).",
"text": "Bei starken Blutungen sollte ein Druckverband angelegt werden."
},
{
"ref": "Mirko Smiljanic: Die Wunde sauber halten - Radiolexikon: Wunddesinfektion. Die pharmazeutische Industrie hat eine Vielzahl von Produkten entwickelt, die eine Infektion einer Wunde verhindern soll. Ob eine Desinfektion notwendig ist, hängt von der Art und der Größe der Wunde ab. In: Deutschlandradio. 2. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "[…] Oder wenn es richtig stark blutet, gibt es halt einen Druckverband, wo man wirklich mit Druck auf die Wunde diese Wundränder komprimiert und auch die Gefäße komprimiert und es zu einer Blutstehung kommt bis ins Krankenhaus."
},
{
"ref": "Mike Power: Europa - 10 Jahre nach dem Terror in London. Als die Londoner am Morgen des 7. Juli 2005 aufwachten, war noch alles normal. Einen Tag zuvor hatte sich Großbritannien die Olympischen Spiele 2012 gesichert. Am späten Morgen war alles anders. In: Deutsche Welle. 7. Mai 2015 (URL, abgerufen am 21. Juni 2017) .",
"text": "„Ich bin hingegangen. Es lagen überall zerfetzte Körperteile,“ sagt Marshall. Der Chefkoch konnte Erste Hilfe leisten und rannte zur Küche, holte Hunderte von Operationshandschuhen, die er für die Zubereitung von Essen benutzt und Geschirrtücher als Druckverband."
}
],
"glosses": [
"ein Kompressionsverband, der durch mechanischen Druck auf blutende Gefäße eine Blutstillung bewirkt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁʊkfɛɐ̯ˌbant"
},
{
"audio": "De-Druckverband.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Druckverband.ogg/De-Druckverband.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Druckverband.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompressionsverband"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "compression bandage"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pressure bandage"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pressure dressing"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandage compressif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bandage de compression"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garrot"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embenat de pressió"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandagem de pressão"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tryckförband"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tlakový obvaz"
}
],
"word": "Druckverband"
}
Download raw JSONL data for Druckverband meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.