See Drogenkonsumraum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt entweder aus Drogenkonsum und Raum oder aus Droge und Konsumraum; in Gebrauch seit Ende der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts",
"forms": [
{
"form": "Konsumraum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "der Drogenkonsumraum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drogenkonsumräume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Drogenkonsumraumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Drogenkonsumraums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drogenkonsumräume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Drogenkonsumraum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drogenkonsumräumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Drogenkonsumraum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drogenkonsumräume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raum"
}
],
"hyphenation": "Dro·gen·kon·sum·raum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de: Fixerstuben: Erfolgsmodell mit wenig Anklang. 7. Februar 2012, abgerufen am 3. Juni 2024.",
"text": "„In der Münstergasse im Herzen von Bern eröffnete die Drogenberatungsstelle Contact den ersten Drogenkonsumraum der Welt.“"
},
{
"ref": "spektrum.de: Fentanyl: Der billige, tödliche Rausch. 23. November 2023, abgerufen am 3. Juni 2024.",
"text": "„In Drogenkonsumräumen können Menschen mitgebrachte Drogen sicher konsumieren.“"
}
],
"glosses": [
"von einem öffentlichen Träger oder Ähnlichem bereitgestellter Raum, in dem Drogenabhängige unter medizinischer Aufsicht Drogen konsumieren können"
],
"id": "de-Drogenkonsumraum-de-noun-ESe1jzie",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁoːɡn̩kɔnzuːmˌʁaʊ̯m"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Druckraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fixerstube"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drogenkonsumraum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt entweder aus Drogenkonsum und Raum oder aus Droge und Konsumraum; in Gebrauch seit Ende der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts",
"forms": [
{
"form": "Konsumraum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "der Drogenkonsumraum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drogenkonsumräume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Drogenkonsumraumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Drogenkonsumraums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drogenkonsumräume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Drogenkonsumraum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drogenkonsumräumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Drogenkonsumraum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drogenkonsumräume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raum"
}
],
"hyphenation": "Dro·gen·kon·sum·raum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de: Fixerstuben: Erfolgsmodell mit wenig Anklang. 7. Februar 2012, abgerufen am 3. Juni 2024.",
"text": "„In der Münstergasse im Herzen von Bern eröffnete die Drogenberatungsstelle Contact den ersten Drogenkonsumraum der Welt.“"
},
{
"ref": "spektrum.de: Fentanyl: Der billige, tödliche Rausch. 23. November 2023, abgerufen am 3. Juni 2024.",
"text": "„In Drogenkonsumräumen können Menschen mitgebrachte Drogen sicher konsumieren.“"
}
],
"glosses": [
"von einem öffentlichen Träger oder Ähnlichem bereitgestellter Raum, in dem Drogenabhängige unter medizinischer Aufsicht Drogen konsumieren können"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁoːɡn̩kɔnzuːmˌʁaʊ̯m"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Druckraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fixerstube"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drogenkonsumraum"
}
Download raw JSONL data for Drogenkonsumraum meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.