"Dringlichkeitssitzung" meaning in Deutsch

See Dringlichkeitssitzung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdʁɪŋlɪçkaɪ̯t͡sˌzɪt͡sʊŋ Audio: De-Dringlichkeitssitzung.ogg Forms: die Dringlichkeitssitzung [nominative, singular], die Dringlichkeitssitzungen [nominative, plural], der Dringlichkeitssitzung [genitive, singular], der Dringlichkeitssitzungen [genitive, plural], der Dringlichkeitssitzung [dative, singular], den Dringlichkeitssitzungen [dative, plural], die Dringlichkeitssitzung [accusative, singular], die Dringlichkeitssitzungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Dringlichkeit und Sitzung mit dem Fugenelement -s
  1. eilig anberaumte Zusammenkunft
    Sense id: de-Dringlichkeitssitzung-de-noun-P8eRW-Xi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Sitzung Translations (eilig anberaumte Zusammenkunft): réunion d'urgence (Französisch), reunión urgente [feminine] (Spanisch), reunión de urgencia [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Dringlichkeit und Sitzung mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dringlichkeitssitzung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dringlichkeitssitzungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dringlichkeitssitzung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dringlichkeitssitzungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dringlichkeitssitzung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dringlichkeitssitzungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dringlichkeitssitzung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dringlichkeitssitzungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dring·lich·keits·sit·zung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach Veto der USA: Uno-Vollversammlung prüft Jerusalem-Resolution. In: Spiegel Online. 20. Dezember 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2017) .",
          "text": "„Die Uno-Vollversammlung tritt am Donnerstag zu einer Dringlichkeitssitzung zusammen, um über eine kritische Resolution zur Jerusalem-Politik der US-Regierung von Donald Trump abzustimmen.“"
        },
        {
          "ref": "Spanien: Verfassungsgericht stoppt katalanisches Referendums-Gesetz. In: Spiegel Online. 8. September 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2017) .",
          "text": "„Einen Tag nach der Verabschiedung eines umstrittenen katalanischen Gesetzes für ein Abspaltungsreferendum hat das spanische Verfassungsgericht die Regelung wieder aufgehoben. Die Entscheidung sei am Donnerstagabend in einer Dringlichkeitssitzung gefallen, berichteten mehrere spanische Medien übereinstimmend unter Berufung auf Gerichtsquellen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eilig anberaumte Zusammenkunft"
      ],
      "id": "de-Dringlichkeitssitzung-de-noun-P8eRW-Xi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁɪŋlɪçkaɪ̯t͡sˌzɪt͡sʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Dringlichkeitssitzung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Dringlichkeitssitzung.ogg/De-Dringlichkeitssitzung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dringlichkeitssitzung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eilig anberaumte Zusammenkunft",
      "sense_index": "1",
      "word": "réunion d'urgence"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eilig anberaumte Zusammenkunft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reunión urgente"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eilig anberaumte Zusammenkunft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reunión de urgencia"
    }
  ],
  "word": "Dringlichkeitssitzung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Dringlichkeit und Sitzung mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dringlichkeitssitzung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dringlichkeitssitzungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dringlichkeitssitzung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dringlichkeitssitzungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dringlichkeitssitzung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dringlichkeitssitzungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dringlichkeitssitzung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dringlichkeitssitzungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sitzung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dring·lich·keits·sit·zung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach Veto der USA: Uno-Vollversammlung prüft Jerusalem-Resolution. In: Spiegel Online. 20. Dezember 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2017) .",
          "text": "„Die Uno-Vollversammlung tritt am Donnerstag zu einer Dringlichkeitssitzung zusammen, um über eine kritische Resolution zur Jerusalem-Politik der US-Regierung von Donald Trump abzustimmen.“"
        },
        {
          "ref": "Spanien: Verfassungsgericht stoppt katalanisches Referendums-Gesetz. In: Spiegel Online. 8. September 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2017) .",
          "text": "„Einen Tag nach der Verabschiedung eines umstrittenen katalanischen Gesetzes für ein Abspaltungsreferendum hat das spanische Verfassungsgericht die Regelung wieder aufgehoben. Die Entscheidung sei am Donnerstagabend in einer Dringlichkeitssitzung gefallen, berichteten mehrere spanische Medien übereinstimmend unter Berufung auf Gerichtsquellen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eilig anberaumte Zusammenkunft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁɪŋlɪçkaɪ̯t͡sˌzɪt͡sʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Dringlichkeitssitzung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Dringlichkeitssitzung.ogg/De-Dringlichkeitssitzung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dringlichkeitssitzung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eilig anberaumte Zusammenkunft",
      "sense_index": "1",
      "word": "réunion d'urgence"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eilig anberaumte Zusammenkunft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reunión urgente"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eilig anberaumte Zusammenkunft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reunión de urgencia"
    }
  ],
  "word": "Dringlichkeitssitzung"
}

Download raw JSONL data for Dringlichkeitssitzung meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.