"Dressurreiten" meaning in Deutsch

See Dressurreiten in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dʁɛˈsuːɐ̯ˌʁaɪ̯tn̩ Audio: De-Dressurreiten.ogg Forms: das Dressurreiten [nominative, singular], des Dressurreitens [genitive, singular], dem Dressurreiten [dative, singular], das Dressurreiten [accusative, singular]
  1. Teilgebiet des Pferdesports, bei dem die natürlichen Veranlagungen des Pferdes durch gymnastische Übungen so gefördert und verfeinert werden, dass bestimmte Lektionen möglichst akkurat ausgeführt werden können
    Sense id: de-Dressurreiten-de-noun-lF7kqspB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Reiten Derived forms: Dressurreiter, Dressurreiterin Translations: dresurno jahanje [neuter] (Bosnisch), dresura [feminine] (Bosnisch), 盛裝舞步 (shèngzhuāng wǔbù) (Chinesisch), dressage (Englisch), kouluratsastus (Finnisch), dressage (Französisch), 馬術 (ばじゅつ, bajutsu) (Japanisch), izjādes ar iejādēm (Lettisch), dailusis jojimas (Litauisch), dresurowe rejtowanje [neuter] (Niedersorbisch), dresurowe jěchanje [neuter] (Obersorbisch), ujeżdżenie [neuter] (Polnisch), dresaż (Polnisch), выездка (vyezdka) [feminine] (Russisch), dressyr (Schwedisch), dressyrritt (Schwedisch), дресурно јахање (dresurno jahanje) [neuter] (Serbisch), дресура (dresura) [feminine] (Serbisch), дресурно јахање (dresurno jahanje) [neuter] (Serbokroatisch), дресура (dresura) [feminine] (Serbokroatisch), drezúrne jazdenie [neuter] (Slowakisch), drezúra [feminine] (Slowakisch), dresurno jahanje [neuter] (Slowenisch), dresura [feminine] (Slowenisch), drezura koní [feminine] (Tschechisch), drezúra [feminine] (Tschechisch), виїздка (vyïzdka) [feminine] (Ukrainisch), выездка (vyezdka) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dressurreiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dressurreiterin"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Dressurreiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dressurreitens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dressurreiten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Dressurreiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reiten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dres·sur·rei·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dressurreiten ist elegant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilgebiet des Pferdesports, bei dem die natürlichen Veranlagungen des Pferdes durch gymnastische Übungen so gefördert und verfeinert werden, dass bestimmte Lektionen möglichst akkurat ausgeführt werden können"
      ],
      "id": "de-Dressurreiten-de-noun-lF7kqspB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʁɛˈsuːɐ̯ˌʁaɪ̯tn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Dressurreiten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Dressurreiten.ogg/De-Dressurreiten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dressurreiten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dresurno jahanje"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dresura"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shèngzhuāng wǔbù",
      "sense_index": "1",
      "word": "盛裝舞步"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dressage"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kouluratsastus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dressage"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ばじゅつ, bajutsu",
      "sense_index": "1",
      "word": "馬術"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "izjādes ar iejādēm"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dailusis jojimas"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ujeżdżenie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dresaż"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vyezdka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выездка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "dressyr"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "dressyrritt"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dresurno jahanje",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дресурно јахање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dresura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дресура"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dresurno jahanje",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дресурно јахање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dresura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дресура"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drezúrne jazdenie"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drezúra"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dresurno jahanje"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dresura"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dresurowe rejtowanje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dresurowe jěchanje"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drezura koní"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drezúra"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vyïzdka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "виїздка"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vyezdka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выездка"
    }
  ],
  "word": "Dressurreiten"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dressurreiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dressurreiterin"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Dressurreiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dressurreitens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dressurreiten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Dressurreiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reiten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dres·sur·rei·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dressurreiten ist elegant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilgebiet des Pferdesports, bei dem die natürlichen Veranlagungen des Pferdes durch gymnastische Übungen so gefördert und verfeinert werden, dass bestimmte Lektionen möglichst akkurat ausgeführt werden können"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʁɛˈsuːɐ̯ˌʁaɪ̯tn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Dressurreiten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Dressurreiten.ogg/De-Dressurreiten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dressurreiten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dresurno jahanje"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dresura"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shèngzhuāng wǔbù",
      "sense_index": "1",
      "word": "盛裝舞步"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dressage"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kouluratsastus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dressage"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ばじゅつ, bajutsu",
      "sense_index": "1",
      "word": "馬術"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "izjādes ar iejādēm"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dailusis jojimas"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ujeżdżenie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dresaż"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vyezdka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выездка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "dressyr"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "dressyrritt"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dresurno jahanje",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дресурно јахање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dresura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дресура"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dresurno jahanje",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дресурно јахање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dresura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дресура"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drezúrne jazdenie"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drezúra"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dresurno jahanje"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dresura"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dresurowe rejtowanje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dresurowe jěchanje"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drezura koní"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drezúra"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vyïzdka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "виїздка"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vyezdka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выездка"
    }
  ],
  "word": "Dressurreiten"
}

Download raw JSONL data for Dressurreiten meaning in Deutsch (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.