"Dresscode" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch dress code ^(→ en) entlehnt, zusammengesetzt aus dress ^(→ en) „Kleidung“ (siehe auch Dress) und code ^(→ en) „(Verhaltens-)Kodex“\n:strukturell: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Dress und Code",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dresscode",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dresscodes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dresscodes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dresscodes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dresscode",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dresscodes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dresscode",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dresscodes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Code"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dress·code",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei gesellschaftlichen Anlässen stellt sich die Frage nach dem Dresscode."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art der Bekleidung, die für einen bestimmten Anlass vorgeschrieben oder angemessen ist"
      ],
      "id": "de-Dresscode-de-noun-R5Yt6zGr",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
          "isbn": "978-3-442-15737-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 155.",
          "text": "„Mit der Zeit passte ich mich den Bonner Gepflogenheiten und Dresscodes an.“",
          "title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
          "title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausdruck sozialer Selbsteinschätzung durch Auswahl der Kleidung; das, was man durch die Art seiner Bekleidung der Umwelt gegenüber zum Ausdruck bringen will"
      ],
      "id": "de-Dresscode-de-noun-IEBGXzXq",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁɛsˌkoːt"
    },
    {
      "ipa": "ˈdʁɛsˌkoʊd"
    },
    {
      "audio": "De-Dresscode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Dresscode.ogg/De-Dresscode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dresscode.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bekleidungsvorschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleiderordnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleidervorschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Tenuevorschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Tenüvorschrift"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dress code"
    }
  ],
  "word": "Dresscode"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch dress code ^(→ en) entlehnt, zusammengesetzt aus dress ^(→ en) „Kleidung“ (siehe auch Dress) und code ^(→ en) „(Verhaltens-)Kodex“\n:strukturell: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Dress und Code",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dresscode",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dresscodes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dresscodes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dresscodes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dresscode",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dresscodes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dresscode",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dresscodes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Code"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dress·code",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei gesellschaftlichen Anlässen stellt sich die Frage nach dem Dresscode."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art der Bekleidung, die für einen bestimmten Anlass vorgeschrieben oder angemessen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
          "isbn": "978-3-442-15737-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 155.",
          "text": "„Mit der Zeit passte ich mich den Bonner Gepflogenheiten und Dresscodes an.“",
          "title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
          "title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausdruck sozialer Selbsteinschätzung durch Auswahl der Kleidung; das, was man durch die Art seiner Bekleidung der Umwelt gegenüber zum Ausdruck bringen will"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁɛsˌkoːt"
    },
    {
      "ipa": "ˈdʁɛsˌkoʊd"
    },
    {
      "audio": "De-Dresscode.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Dresscode.ogg/De-Dresscode.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dresscode.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bekleidungsvorschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleiderordnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleidervorschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Tenuevorschrift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Tenüvorschrift"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dress code"
    }
  ],
  "word": "Dresscode"
}