"Dreivierteltakt" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Zusammenrückung der Wortgruppe drei viertel als Bestimmungswort und dem Substantiv Takt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dreivierteltakt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dreivierteltaktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dreivierteltakts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dreivierteltakt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dreivierteltakte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dreivierteltakt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Takt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drei·vier·tel·takt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Walzer ist ein Tanz im Dreivierteltakt."
        },
        {
          "author": "Ludwig Hillenbrandt",
          "pages": "115.",
          "place": "München",
          "publisher": "Lichtenberg",
          "ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 115.",
          "text": "„Es ist eben wirklich so, daß der Wiener Witz im Dreivierteltakt des Walzers tanzt, während der Berliner Witz den strammen, immer etwas harten Vierteltakt des Marsches bevorzugt.“",
          "title": "Mit einer Träne im Knopfloch",
          "title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes",
          "year": "1965"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Takt, der mit drei Viertelnoten voll ist"
      ],
      "id": "de-Dreivierteltakt-de-noun-jqE0KWN7",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʁaɪ̯ˈfɪʁtl̩ˌtakt"
    },
    {
      "audio": "De-Dreivierteltakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Dreivierteltakt.ogg/De-Dreivierteltakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreivierteltakt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Takt, der mit drei Viertelnoten voll ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "three-four time"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Takt, der mit drei Viertelnoten voll ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "waltz time"
    }
  ],
  "word": "Dreivierteltakt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Zusammenrückung der Wortgruppe drei viertel als Bestimmungswort und dem Substantiv Takt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dreivierteltakt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dreivierteltaktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dreivierteltakts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dreivierteltakt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dreivierteltakte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dreivierteltakt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Takt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drei·vier·tel·takt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Walzer ist ein Tanz im Dreivierteltakt."
        },
        {
          "author": "Ludwig Hillenbrandt",
          "pages": "115.",
          "place": "München",
          "publisher": "Lichtenberg",
          "ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 115.",
          "text": "„Es ist eben wirklich so, daß der Wiener Witz im Dreivierteltakt des Walzers tanzt, während der Berliner Witz den strammen, immer etwas harten Vierteltakt des Marsches bevorzugt.“",
          "title": "Mit einer Träne im Knopfloch",
          "title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes",
          "year": "1965"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Takt, der mit drei Viertelnoten voll ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʁaɪ̯ˈfɪʁtl̩ˌtakt"
    },
    {
      "audio": "De-Dreivierteltakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Dreivierteltakt.ogg/De-Dreivierteltakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreivierteltakt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Takt, der mit drei Viertelnoten voll ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "three-four time"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musik: Takt, der mit drei Viertelnoten voll ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "waltz time"
    }
  ],
  "word": "Dreivierteltakt"
}