"Dreifaltigkeitskapelle" meaning in Deutsch

See Dreifaltigkeitskapelle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dʁaɪ̯ˈfaltɪçkaɪ̯t͡skaˌpɛlə, dʁaɪ̯ˈfaltɪkkaɪ̯t͡skaˌpɛlə Audio: De-Dreifaltigkeitskapelle.ogg Forms: die Dreifaltigkeitskapelle [nominative, singular], die Dreifaltigkeitskapellen [nominative, plural], der Dreifaltigkeitskapelle [genitive, singular], der Dreifaltigkeitskapellen [genitive, plural], der Dreifaltigkeitskapelle [dative, singular], den Dreifaltigkeitskapellen [dative, plural], die Dreifaltigkeitskapelle [accusative, singular], die Dreifaltigkeitskapellen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Dreifaltigkeit und Kapelle, mit dem Fugenelement -s
  1. Kapelle, die der Dreifaltigkeit von Gottvater, Jesus und dem heiligen Geist geweiht ist
    Sense id: de-Dreifaltigkeitskapelle-de-noun-SjmS3zGY Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gotteshaus Coordinate_terms: Dreifaltigkeitskirche

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreifaltigkeitskirche"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Dreifaltigkeit und Kapelle, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dreifaltigkeitskapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreifaltigkeitskapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreifaltigkeitskapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreifaltigkeitskapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreifaltigkeitskapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dreifaltigkeitskapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreifaltigkeitskapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreifaltigkeitskapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drei·fal·tig·keits·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dreifaltigkeitskapelle - Wallfahrtskapelle www.oberdischingen.de, abgerufen am 20. Oktober 2014",
          "text": "„Am Altenheim „St. Hildegard“ vorbei führt die Straße zur Dreifaltigkeitskapelle von 1712.“"
        },
        {
          "ref": "Dreifaltigkeitskapelle Hettensberg www.buehlertann.de, abgerufen am 2ß. Oktober 2014",
          "text": "„Hettensberg besitzt eine Kapelle, die zur Schutzheiligen die allerheiligste Dreifaltigkeit hat, die deshalb den Namen \"Dreifaltigkeitskapelle\" trägt.“"
        },
        {
          "ref": "Mühlhausen (Würmtal) - Dreifaltigkeitskapelle kirchen-online.org, abgerufen am 20. Oktober 2014",
          "text": "„Das katholische Dekanat Pforzheim hat im Internet einen Kapellenrundweg veröffentlicht, worin man auch die Dreifaltigkeitskapelle findet.“"
        },
        {
          "ref": "Chapelle de la Trinité - Dreifaltigkeitskapelle www.tourismus-moselland.com, abgerufen am 21. Oktober 2914",
          "text": "„In Freyming findet man auch nennenswerte Kulturgüter wie die schlichte Dreifaltigkeitskapelle (Chapelle de la Trinité) mit einem schönen Kruzifix aus dem Jahr 1755.“"
        },
        {
          "ref": "Dreifaltigkeitskapelle mit Baldachinaltar www.kufstein.at, abgerufen am 21. Oktober 2014",
          "text": "„Die Dreifaltigkeitskapelle die jeden Barockliebhaber überrascht, gilt als Rokokojuwel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kapelle, die der Dreifaltigkeit von Gottvater, Jesus und dem heiligen Geist geweiht ist"
      ],
      "id": "de-Dreifaltigkeitskapelle-de-noun-SjmS3zGY",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʁaɪ̯ˈfaltɪçkaɪ̯t͡skaˌpɛlə"
    },
    {
      "ipa": "dʁaɪ̯ˈfaltɪkkaɪ̯t͡skaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Dreifaltigkeitskapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Dreifaltigkeitskapelle.ogg/De-Dreifaltigkeitskapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreifaltigkeitskapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Dreifaltigkeitskapelle"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreifaltigkeitskirche"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Dreifaltigkeit und Kapelle, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dreifaltigkeitskapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreifaltigkeitskapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreifaltigkeitskapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreifaltigkeitskapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreifaltigkeitskapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dreifaltigkeitskapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreifaltigkeitskapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreifaltigkeitskapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drei·fal·tig·keits·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dreifaltigkeitskapelle - Wallfahrtskapelle www.oberdischingen.de, abgerufen am 20. Oktober 2014",
          "text": "„Am Altenheim „St. Hildegard“ vorbei führt die Straße zur Dreifaltigkeitskapelle von 1712.“"
        },
        {
          "ref": "Dreifaltigkeitskapelle Hettensberg www.buehlertann.de, abgerufen am 2ß. Oktober 2014",
          "text": "„Hettensberg besitzt eine Kapelle, die zur Schutzheiligen die allerheiligste Dreifaltigkeit hat, die deshalb den Namen \"Dreifaltigkeitskapelle\" trägt.“"
        },
        {
          "ref": "Mühlhausen (Würmtal) - Dreifaltigkeitskapelle kirchen-online.org, abgerufen am 20. Oktober 2014",
          "text": "„Das katholische Dekanat Pforzheim hat im Internet einen Kapellenrundweg veröffentlicht, worin man auch die Dreifaltigkeitskapelle findet.“"
        },
        {
          "ref": "Chapelle de la Trinité - Dreifaltigkeitskapelle www.tourismus-moselland.com, abgerufen am 21. Oktober 2914",
          "text": "„In Freyming findet man auch nennenswerte Kulturgüter wie die schlichte Dreifaltigkeitskapelle (Chapelle de la Trinité) mit einem schönen Kruzifix aus dem Jahr 1755.“"
        },
        {
          "ref": "Dreifaltigkeitskapelle mit Baldachinaltar www.kufstein.at, abgerufen am 21. Oktober 2014",
          "text": "„Die Dreifaltigkeitskapelle die jeden Barockliebhaber überrascht, gilt als Rokokojuwel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kapelle, die der Dreifaltigkeit von Gottvater, Jesus und dem heiligen Geist geweiht ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʁaɪ̯ˈfaltɪçkaɪ̯t͡skaˌpɛlə"
    },
    {
      "ipa": "dʁaɪ̯ˈfaltɪkkaɪ̯t͡skaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Dreifaltigkeitskapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Dreifaltigkeitskapelle.ogg/De-Dreifaltigkeitskapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreifaltigkeitskapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Dreifaltigkeitskapelle"
}

Download raw JSONL data for Dreifaltigkeitskapelle meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.