See Dreißigerjahre in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nullerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zehnerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwanzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vierzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fünfzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sechzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siebzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neunzigerjahre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zusammenrückung der Wortgruppe dreißiger Jahre"
],
"forms": [
{
"form": "die Dreißigerjahre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dreißigerjahre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dreißigerjahren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dreißigerjahre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-86995-075-4",
"italic_text_offsets": [
[
31,
45
]
],
"pages": "80.",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 80.",
"text": "„Als ich »klein war«, Ende der Dreißigerjahre, gab es schon das Telefon.“",
"title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
"title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
"year": "2015"
},
{
"author": "Johann Grolle",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"italic_text_offsets": [
[
8,
23
]
],
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 56.",
"text": "„In den Dreißigerjahren wurde die Schätzung korrigiert, nach unten.“",
"title": "Verwaiste Gärten",
"year": "2023"
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"italic_text_offsets": [
[
8,
23
]
],
"pages": "56.",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 56. Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„In den Dreißigerjahren blühte die antisemitische Demagogie.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"year": "2023"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"italic_text_offsets": [
[
47,
62
]
],
"pages": "126.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 126. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Das mögen heute nur noch wenige lesen, in den Dreißigerjahren ist seine Leserschaft riesig.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"die Jahre 30 bis 39 des gegenwärtigen oder besagten Jahrhunderts"
],
"id": "de-Dreißigerjahre-de-noun-aCys2PHZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪɡɐˌjaːʁə"
},
{
"audio": "De-Dreißigerjahre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Dreißigerjahre.ogg/De-Dreißigerjahre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreißigerjahre.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreißiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "30er"
}
],
"word": "Dreißigerjahre"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nullerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zehnerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwanzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vierzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fünfzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sechzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siebzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtzigerjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neunzigerjahre"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Zusammenrückung der Wortgruppe dreißiger Jahre"
],
"forms": [
{
"form": "die Dreißigerjahre",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dreißigerjahre",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dreißigerjahren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dreißigerjahre",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-86995-075-4",
"italic_text_offsets": [
[
31,
45
]
],
"pages": "80.",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 80.",
"text": "„Als ich »klein war«, Ende der Dreißigerjahre, gab es schon das Telefon.“",
"title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
"title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
"year": "2015"
},
{
"author": "Johann Grolle",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"italic_text_offsets": [
[
8,
23
]
],
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 56.",
"text": "„In den Dreißigerjahren wurde die Schätzung korrigiert, nach unten.“",
"title": "Verwaiste Gärten",
"year": "2023"
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"italic_text_offsets": [
[
8,
23
]
],
"pages": "56.",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 56. Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„In den Dreißigerjahren blühte die antisemitische Demagogie.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"year": "2023"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"italic_text_offsets": [
[
47,
62
]
],
"pages": "126.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 126. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Das mögen heute nur noch wenige lesen, in den Dreißigerjahren ist seine Leserschaft riesig.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"die Jahre 30 bis 39 des gegenwärtigen oder besagten Jahrhunderts"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪɡɐˌjaːʁə"
},
{
"audio": "De-Dreißigerjahre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Dreißigerjahre.ogg/De-Dreißigerjahre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dreißigerjahre.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreißiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "30er"
}
],
"word": "Dreißigerjahre"
}
Download raw JSONL data for Dreißigerjahre meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.