"Doppelzentner" meaning in Deutsch

See Doppelzentner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdɔpl̩ˌt͡sɛntnɐ Audio: De-Doppelzentner.ogg Forms: der Doppelzentner [nominative, singular], die Doppelzentner [nominative, plural], des Doppelzentners [genitive, singular], der Doppelzentner [genitive, plural], dem Doppelzentner [dative, singular], den Doppelzentnern [dative, plural], den Doppelzentner [accusative, singular], die Doppelzentner [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Zentner.
  1. Maßeinheit, entspricht 100 Kilogramm
    Sense id: de-Doppelzentner-de-noun-Lus0PEiD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dezitonne, Meterzentner Hypernyms: Gewichtseinheit Translations: квинтал [masculine] (Bulgarisch), quintal [masculine] (Französisch), εκατό κιλά [neuter] (Griechisch (Neu-)), quintale [masculine] (Italienisch), honderd kilo [neuter] (Niederländisch), kwintal [masculine] (Polnisch), quintal métrico [masculine] (Portugiesisch), chintal [masculine] (Rumänisch), це́нтнер (céntner) [masculine] (Russisch), två centner (Schwedisch), hundra kilo (Schwedisch), quintal métrico [masculine] (Spanisch), metrický cent [masculine] (Tschechisch), yüz kilogram (Türkisch), mázsa (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Zentner.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Doppelzentner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Doppelzentner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Doppelzentners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Doppelzentner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Doppelzentner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Doppelzentnern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Doppelzentner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Doppelzentner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewichtseinheit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dop·pel·zent·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              46
            ]
          ],
          "text": "Wir haben in diesem Jahr fünfzig Doppelzentner Weizen geerntet."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Neugierige Kartoffeln. In: taz.de. 9. Juni 1990, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. Februar 2025) .",
          "text": "„Die Landwirte erhalten 65 bis 70 Mark je Doppelzentner.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maßeinheit, entspricht 100 Kilogramm"
      ],
      "id": "de-Doppelzentner-de-noun-Lus0PEiD",
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔpl̩ˌt͡sɛntnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Doppelzentner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Doppelzentner.ogg/De-Doppelzentner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppelzentner.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dezitonne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Österreich, veraltet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Meterzentner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квинтал"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quintal"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εκατό κιλά"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quintale"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "honderd kilo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwintal"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quintal métrico"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chintal"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "céntner",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "це́нтнер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "två centner"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundra kilo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quintal métrico"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "metrický cent"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "yüz kilogram"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "mázsa"
    }
  ],
  "word": "Doppelzentner"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Zentner.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Doppelzentner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Doppelzentner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Doppelzentners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Doppelzentner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Doppelzentner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Doppelzentnern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Doppelzentner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Doppelzentner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewichtseinheit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dop·pel·zent·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              46
            ]
          ],
          "text": "Wir haben in diesem Jahr fünfzig Doppelzentner Weizen geerntet."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Neugierige Kartoffeln. In: taz.de. 9. Juni 1990, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. Februar 2025) .",
          "text": "„Die Landwirte erhalten 65 bis 70 Mark je Doppelzentner.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maßeinheit, entspricht 100 Kilogramm"
      ],
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔpl̩ˌt͡sɛntnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Doppelzentner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Doppelzentner.ogg/De-Doppelzentner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppelzentner.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dezitonne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Österreich, veraltet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Meterzentner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квинтал"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quintal"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εκατό κιλά"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quintale"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "honderd kilo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwintal"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quintal métrico"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chintal"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "céntner",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "це́нтнер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "två centner"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundra kilo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quintal métrico"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "metrický cent"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "yüz kilogram"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "mázsa"
    }
  ],
  "word": "Doppelzentner"
}

Download raw JSONL data for Doppelzentner meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.