See Doppelkirche in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Doppelkapelle" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Kirche", "forms": [ { "form": "die Doppelkirche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Doppelkirchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Doppelkirche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Doppelkirchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Doppelkirche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Doppelkirchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Doppelkirche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Doppelkirchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Dop·pel·kir·che", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Oberkirche" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterkirche" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3932 f., Artikel „Schwarzrheindorf“ und Abbildung „Schwarzrheindorf, Doppelkirche“", "text": "„Die romanische Doppelkirche des ehemaligen adeligen Frauenstifts in Schwarzrheindorf ist bei Kunstkennern als Bauwerk und wegen ihrer Malereien wohl bekannt.“" }, { "ref": "Doppelkirche Schwarzrheindorf www.bonn.de, abgerufen am 29. Dezember 2015", "text": "„Die Doppelkirche wurde um 1149 von Arnold von Wied erbaut und am 24. April 1151 eingeweiht. Der Begriff \"Doppelkirche\" vermag zwar das (für uns heute) Eigentümliche dieser Kirche zu kennzeichnen, führt aber doch insofern in die Irre, als er suggeriert, dass dies die einzige Kirche dieser Art - und deshalb Sehenswürdigkeit - sei, wie er auch in einer allzu simplen Erklärung (oben Herrschaften - unten Volk) Vorschub leistet.“" } ], "glosses": [ "zwei Kirchenräume, die in ein und demselben Gebäude übereinander untergebracht sind" ], "id": "de-Doppelkirche-de-noun-cQlOdSNj", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɔpl̩ˌkɪʁçə" }, { "audio": "De-Doppelkirche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Doppelkirche.ogg/De-Doppelkirche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppelkirche.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zwei Kirchenräume, die in ein und demselben Gebäude übereinander untergebracht sind", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "église double" } ], "word": "Doppelkirche" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Doppelkapelle" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Kirche", "forms": [ { "form": "die Doppelkirche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Doppelkirchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Doppelkirche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Doppelkirchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Doppelkirche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Doppelkirchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Doppelkirche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Doppelkirchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Dop·pel·kir·che", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Oberkirche" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterkirche" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3932 f., Artikel „Schwarzrheindorf“ und Abbildung „Schwarzrheindorf, Doppelkirche“", "text": "„Die romanische Doppelkirche des ehemaligen adeligen Frauenstifts in Schwarzrheindorf ist bei Kunstkennern als Bauwerk und wegen ihrer Malereien wohl bekannt.“" }, { "ref": "Doppelkirche Schwarzrheindorf www.bonn.de, abgerufen am 29. Dezember 2015", "text": "„Die Doppelkirche wurde um 1149 von Arnold von Wied erbaut und am 24. April 1151 eingeweiht. Der Begriff \"Doppelkirche\" vermag zwar das (für uns heute) Eigentümliche dieser Kirche zu kennzeichnen, führt aber doch insofern in die Irre, als er suggeriert, dass dies die einzige Kirche dieser Art - und deshalb Sehenswürdigkeit - sei, wie er auch in einer allzu simplen Erklärung (oben Herrschaften - unten Volk) Vorschub leistet.“" } ], "glosses": [ "zwei Kirchenräume, die in ein und demselben Gebäude übereinander untergebracht sind" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɔpl̩ˌkɪʁçə" }, { "audio": "De-Doppelkirche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Doppelkirche.ogg/De-Doppelkirche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppelkirche.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zwei Kirchenräume, die in ein und demselben Gebäude übereinander untergebracht sind", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "église double" } ], "word": "Doppelkirche" }
Download raw JSONL data for Doppelkirche meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.