See Donauschrift in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Donauschrift meaning in Deutsch (8.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Donauschrift",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Donauschrift",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Donauschrift",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Donauschrift",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Schrift"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rossen Milev",
"collection": "Kulturaustausch",
"number": "Heft II + III",
"raw_ref": "Rossen Milev: Die Verschriftlichung der Welt. In: Kulturaustausch. 61, Nummer Heft II + III, 2011 , Seite 60-61, Zitat Seite 60.",
"text": "„Die frühen Hochkulturen des Nahen Ostens, die sumerische Piktografie und Keilschrift und die Hieroglyphen im prädynastischen Ägypten - beide aus dem 4. Jahrtausend v. Chr. - sind nun nicht mehr das erste, sondern nach der Donauschrift das zweite Glied in der Chronologie der Weltschriftentwicklung.“",
"title": "Die Verschriftlichung der Welt",
"volume": "61",
"year": "2011"
},
{
"raw_ref": "Harald Haarmann: Einführung in die Donauschrift. Buske, Hamburg 2010, Seite 9 f. ISBN 978-3-87548-555-4. Zugriff 24.9.11.",
"text": "„Es sollte bis in die 1990er Jahre dauern, bevor die Beziehungen zwischen der Donauschrift und den altägäischen Schriftsystemen tatsächlich bestätigt werden konnten (siehe Kapitel 6).“"
},
{
"raw_ref": "Theodor Ickler: Mein Rechtschreibtagebuch, 3.10.10. Zugriff 24.9.11.",
"text": "„Der Verlag schreibt u. a.: »Dieses archaische Schriftsystem wurde gegen Ende des 20. Jhs. als \"alteuropäische Schrift\" bezeichnet. In den letzten Jahren hat sich bei den Experten, die aktiv an der Erforschung beteiligt sind, der Terminus \"Donauschrift\" (engl. Danube script) durchgesetzt.« Der Schriftcharakter dieser Zeichen ist aber sehr umstritten, um das mindeste zu sagen.“"
}
],
"glosses": [
"alteuropäisches Zeichensystem"
],
"id": "de-Donauschrift-de-noun-1",
"senseid": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdoːnaʊ̯ˌʃʁɪft"
},
{
"audio": "De-Donauschrift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Donauschrift.ogg/De-Donauschrift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Donauschrift.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "altbalkanische Schrift"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "alteuropäische Schrift"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Vinča-Zeichen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinčansko pismo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vinčanskoto pismo",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "винчанското писмо"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Zhǎngchūn láixìn",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "长春来信"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Zhǎngchūn láixìn",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "長春來信"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Zhǎngchūn láixìn",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "长春来信"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Vinča script"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Danube script"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lettre de vinca"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "simbol-simbol Vinča"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Vinča táknin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfabeto Vinča"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ko yōroppa moji",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "古ヨーロッパ文字"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfabet Vinčonečio"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinčansko pismo"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vinčansko pismo",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "винчанско писмо"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrita Vinča"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "alfabet Vinča"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vinčanskoe pisʹmo",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "винчанское письмо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Vinča-tecken"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Vinca-tecken"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vinčansko pismo",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "винчанско писмо"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vinčansko pismo",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "винчанско писмо"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinčanské písmo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinčanski zapis"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfabeto Vinčonečio"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "Vaṉkā kuṟaiyīṭukaḷ",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "வின்கா குறியீடுகள்"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinčanské písmo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Vinča yazısı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vinčanskoe lyst",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вінчанское лист"
}
],
"word": "Donauschrift"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Donauschrift",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Donauschrift",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Donauschrift",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Donauschrift",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Schrift"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rossen Milev",
"collection": "Kulturaustausch",
"number": "Heft II + III",
"raw_ref": "Rossen Milev: Die Verschriftlichung der Welt. In: Kulturaustausch. 61, Nummer Heft II + III, 2011 , Seite 60-61, Zitat Seite 60.",
"text": "„Die frühen Hochkulturen des Nahen Ostens, die sumerische Piktografie und Keilschrift und die Hieroglyphen im prädynastischen Ägypten - beide aus dem 4. Jahrtausend v. Chr. - sind nun nicht mehr das erste, sondern nach der Donauschrift das zweite Glied in der Chronologie der Weltschriftentwicklung.“",
"title": "Die Verschriftlichung der Welt",
"volume": "61",
"year": "2011"
},
{
"raw_ref": "Harald Haarmann: Einführung in die Donauschrift. Buske, Hamburg 2010, Seite 9 f. ISBN 978-3-87548-555-4. Zugriff 24.9.11.",
"text": "„Es sollte bis in die 1990er Jahre dauern, bevor die Beziehungen zwischen der Donauschrift und den altägäischen Schriftsystemen tatsächlich bestätigt werden konnten (siehe Kapitel 6).“"
},
{
"raw_ref": "Theodor Ickler: Mein Rechtschreibtagebuch, 3.10.10. Zugriff 24.9.11.",
"text": "„Der Verlag schreibt u. a.: »Dieses archaische Schriftsystem wurde gegen Ende des 20. Jhs. als \"alteuropäische Schrift\" bezeichnet. In den letzten Jahren hat sich bei den Experten, die aktiv an der Erforschung beteiligt sind, der Terminus \"Donauschrift\" (engl. Danube script) durchgesetzt.« Der Schriftcharakter dieser Zeichen ist aber sehr umstritten, um das mindeste zu sagen.“"
}
],
"glosses": [
"alteuropäisches Zeichensystem"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdoːnaʊ̯ˌʃʁɪft"
},
{
"audio": "De-Donauschrift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Donauschrift.ogg/De-Donauschrift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Donauschrift.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "altbalkanische Schrift"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "alteuropäische Schrift"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Vinča-Zeichen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinčansko pismo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vinčanskoto pismo",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "винчанското писмо"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Zhǎngchūn láixìn",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "长春来信"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Zhǎngchūn láixìn",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "長春來信"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Zhǎngchūn láixìn",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "长春来信"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Vinča script"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Danube script"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lettre de vinca"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "simbol-simbol Vinča"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Vinča táknin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfabeto Vinča"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ko yōroppa moji",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "古ヨーロッパ文字"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfabet Vinčonečio"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinčansko pismo"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vinčansko pismo",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "винчанско писмо"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrita Vinča"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "alfabet Vinča"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vinčanskoe pisʹmo",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "винчанское письмо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Vinča-tecken"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Vinca-tecken"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vinčansko pismo",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "винчанско писмо"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vinčansko pismo",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "винчанско писмо"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinčanské písmo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinčanski zapis"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfabeto Vinčonečio"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "Vaṉkā kuṟaiyīṭukaḷ",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "வின்கா குறியீடுகள்"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinčanské písmo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"word": "Vinča yazısı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vinčanskoe lyst",
"sense": "Linguistik: alteuropäisches Zeichensystem",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вінчанское лист"
}
],
"word": "Donauschrift"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.