See Dnjepr-Strom in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dnjepr-Fluss" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (verdeutlichendes Kompositum) aus dem Hydronym Dnjepr und dem Substantiv Strom", "forms": [ { "form": "der Dnjepr-Strom", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Dnjepr-Stromes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Dnjepr-Stroms", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Dnjepr-Strom", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Dnjepr-Strome", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Dnjepr-Strom", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Strom" } ], "hyphenation": "Dnjepr-Strom", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "112.", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 112.", "text": "„Im Tal floss der Dnjepr-Strom und umgab Smolensk wie ein Burggraben.“", "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" }, { "ref": "Hauke Friederichs: Ein schlafender Riese im Niemandsland, stern. Aufgerufen am 14.4.2020.", "text": "„Obwohl das Land am Dnjepr-Strom noch immer zwischen West und Ost gespalten ist, haben die Ukrainer im Gegensatz zu ihren Nachbarn blutige Konflikte im Inneren verhindern können.“" }, { "ref": "Heinrich erlebt den Frühling in Kiew, Hersfelder Zeitung, 2.04.12. Aufgerufen am 14.4.2020.", "text": "„Der hessische Reisende wiederum schwärmt von der Vier-Millionen-Metropole am Dnjepr-Strom.“" }, { "ref": "Jean Paul: Siebenkäs. In: Projekt Gutenberg-DE. Drittes Bändchen, Neuntes Kapitel (URL) . Aufgerufen am 14.4.2020.", "text": "„Denn warum sollen denn immer den glatten Strom eueres (und unsers) Lebens entweder Schmerzen oder Sünden brechen, und warum soll er erst wie der Dnjepr-Strom nach dreizehn Wasserfällen im schwarzen Meer der Gruft einsinken?“" }, { "ref": "Roland Mischke: DDR-Bürger unerkannt in Freundesland, Mainpost, 26. April 2011. Aufgerufen am 14.4.2020.", "text": "„Was sie taten, war verboten. Sie radelten am gewaltigen Dnjepr-Strom entlang, grüßten freundlich auf Russisch Milizionäre und Soldaten, bei Pannen wurde ihnen geholfen, überhaupt gab es viel Gastfreundschaft, und in Odessa hatten sie ein unverschämtes Glück.“" } ], "glosses": [ "großer Fluss Dnjepr" ], "id": "de-Dnjepr-Strom-de-noun-~7JvkgRt", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdnjɛpʁˌʃtʁoːm" }, { "audio": "De-Dnjepr-Strom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Dnjepr-Strom.ogg/De-Dnjepr-Strom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dnjepr-Strom.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Dnjepr-Strom" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dnjepr-Fluss" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (verdeutlichendes Kompositum) aus dem Hydronym Dnjepr und dem Substantiv Strom", "forms": [ { "form": "der Dnjepr-Strom", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Dnjepr-Stromes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Dnjepr-Stroms", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Dnjepr-Strom", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Dnjepr-Strome", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Dnjepr-Strom", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Strom" } ], "hyphenation": "Dnjepr-Strom", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "112.", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 112.", "text": "„Im Tal floss der Dnjepr-Strom und umgab Smolensk wie ein Burggraben.“", "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" }, { "ref": "Hauke Friederichs: Ein schlafender Riese im Niemandsland, stern. Aufgerufen am 14.4.2020.", "text": "„Obwohl das Land am Dnjepr-Strom noch immer zwischen West und Ost gespalten ist, haben die Ukrainer im Gegensatz zu ihren Nachbarn blutige Konflikte im Inneren verhindern können.“" }, { "ref": "Heinrich erlebt den Frühling in Kiew, Hersfelder Zeitung, 2.04.12. Aufgerufen am 14.4.2020.", "text": "„Der hessische Reisende wiederum schwärmt von der Vier-Millionen-Metropole am Dnjepr-Strom.“" }, { "ref": "Jean Paul: Siebenkäs. In: Projekt Gutenberg-DE. Drittes Bändchen, Neuntes Kapitel (URL) . Aufgerufen am 14.4.2020.", "text": "„Denn warum sollen denn immer den glatten Strom eueres (und unsers) Lebens entweder Schmerzen oder Sünden brechen, und warum soll er erst wie der Dnjepr-Strom nach dreizehn Wasserfällen im schwarzen Meer der Gruft einsinken?“" }, { "ref": "Roland Mischke: DDR-Bürger unerkannt in Freundesland, Mainpost, 26. April 2011. Aufgerufen am 14.4.2020.", "text": "„Was sie taten, war verboten. Sie radelten am gewaltigen Dnjepr-Strom entlang, grüßten freundlich auf Russisch Milizionäre und Soldaten, bei Pannen wurde ihnen geholfen, überhaupt gab es viel Gastfreundschaft, und in Odessa hatten sie ein unverschämtes Glück.“" } ], "glosses": [ "großer Fluss Dnjepr" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdnjɛpʁˌʃtʁoːm" }, { "audio": "De-Dnjepr-Strom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Dnjepr-Strom.ogg/De-Dnjepr-Strom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dnjepr-Strom.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Dnjepr-Strom" }
Download raw JSONL data for Dnjepr-Strom meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.