"Distanzlosigkeit" meaning in Deutsch

See Distanzlosigkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dɪsˈtant͡sloːzɪçkaɪ̯t, dɪsˈtant͡sloːzɪkkaɪ̯t Audio: De-Distanzlosigkeit.ogg Forms: die Distanzlosigkeit [nominative, singular], die Distanzlosigkeiten [nominative, plural], der Distanzlosigkeit [genitive, singular], der Distanzlosigkeiten [genitive, plural], der Distanzlosigkeit [dative, singular], den Distanzlosigkeiten [dative, plural], die Distanzlosigkeit [accusative, singular], die Distanzlosigkeiten [accusative, plural]
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv distanzlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
  1. Mangel am nötigen Abstand zu (Mit-)Menschen
    Sense id: de-Distanzlosigkeit-de-noun-1A4iyJ56
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv distanzlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Distanzlosigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Distanzlosigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Distanzlosigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Distanzlosigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Distanzlosigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Distanzlosigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Distanzlosigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Distanzlosigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Di·s·tanz·lo·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthias Köpf: Ein Mönch soll Buße tun. In: sueddeutsche.de. 4. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2017) .",
          "text": "„2005 schickte ihn der Orden wegen offenkundiger Distanzlosigkeiten gegenüber Schülern in das Kloster Wechselburg in Sachsen, […]“"
        },
        {
          "author": "Bianca Sukrow",
          "pages": "290",
          "publisher": "Georg Olms",
          "ref": "Bianca Sukrow: Der Fall des Falles. Georg Olms, 2016, Seite 290 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sehr empfindlich war ich gegenüber Distanzlosigkeiten, der Zumutung symbiotischer Nähe und falschen Solidaritätsgesten.“",
          "title": "Der Fall des Falles",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Nikolaus B. Enkelmann",
          "pages": "79",
          "publisher": "Redline",
          "ref": "Nikolaus B. Enkelmann: Führen muss man einfach können. Redline, 2013, Seite 79 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Persönliche Unhöflichkeiten und Distanzlosigkeiten werden mit Unzufriedenheit und Ablehnung quittiert.“",
          "title": "Führen muss man einfach können",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Mirjam Utsch",
          "pages": "104",
          "place": "Münster",
          "publisher": "LIT",
          "ref": "Mirjam Utsch: Strafrechtliche Probleme des Stalking. LIT, Münster 2007, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Straftaten gegen die Ehre weisen insofern eine Erheblichkeitsgrenze auf, als nicht jede den Geltungsanspruch einer Person berührende Äußerung, insbesondere bloße Unhöflichkeiten oder Distanzlosigkeiten, sondern nur der Ausdruck der Missachtung oder Geringschätzung ausreicht und damit der Bereich elementarer menschlicher Unzulänglichkeiten betroffen sein muss.“",
          "title": "Strafrechtliche Probleme des Stalking",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Verlegenheit“ (Stabilversion)",
          "text": "„Verstärkt wird dies durch Akte der Beschämung durch andere Menschen: Gesten der Rangverminderung, Relevanzmissachtung, Distanzlosigkeiten und Grenzüberschreitungen, deren Opfer jemand wird.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Beerlage",
          "publisher": "Gütersloher Verlagshaus",
          "ref": "Andreas Beerlage: Wolfsfährten. Gütersloher Verlagshaus, 2017 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Denn rund um den Truppenübungsplatz Munster waren bereits in den Jahren vor den Eskapaden der Wanderwölfin aus Kapitel 2 immer wieder einige Tier [sic!] durch Distanzlosigkeiten aufgefallen.“",
          "title": "Wolfsfährten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mangel am nötigen Abstand zu (Mit-)Menschen"
      ],
      "id": "de-Distanzlosigkeit-de-noun-1A4iyJ56",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪsˈtant͡sloːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "dɪsˈtant͡sloːzɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Distanzlosigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Distanzlosigkeit.ogg/De-Distanzlosigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Distanzlosigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Distanzlosigkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv distanzlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Distanzlosigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Distanzlosigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Distanzlosigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Distanzlosigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Distanzlosigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Distanzlosigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Distanzlosigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Distanzlosigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Di·s·tanz·lo·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthias Köpf: Ein Mönch soll Buße tun. In: sueddeutsche.de. 4. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2017) .",
          "text": "„2005 schickte ihn der Orden wegen offenkundiger Distanzlosigkeiten gegenüber Schülern in das Kloster Wechselburg in Sachsen, […]“"
        },
        {
          "author": "Bianca Sukrow",
          "pages": "290",
          "publisher": "Georg Olms",
          "ref": "Bianca Sukrow: Der Fall des Falles. Georg Olms, 2016, Seite 290 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sehr empfindlich war ich gegenüber Distanzlosigkeiten, der Zumutung symbiotischer Nähe und falschen Solidaritätsgesten.“",
          "title": "Der Fall des Falles",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Nikolaus B. Enkelmann",
          "pages": "79",
          "publisher": "Redline",
          "ref": "Nikolaus B. Enkelmann: Führen muss man einfach können. Redline, 2013, Seite 79 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Persönliche Unhöflichkeiten und Distanzlosigkeiten werden mit Unzufriedenheit und Ablehnung quittiert.“",
          "title": "Führen muss man einfach können",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Mirjam Utsch",
          "pages": "104",
          "place": "Münster",
          "publisher": "LIT",
          "ref": "Mirjam Utsch: Strafrechtliche Probleme des Stalking. LIT, Münster 2007, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Straftaten gegen die Ehre weisen insofern eine Erheblichkeitsgrenze auf, als nicht jede den Geltungsanspruch einer Person berührende Äußerung, insbesondere bloße Unhöflichkeiten oder Distanzlosigkeiten, sondern nur der Ausdruck der Missachtung oder Geringschätzung ausreicht und damit der Bereich elementarer menschlicher Unzulänglichkeiten betroffen sein muss.“",
          "title": "Strafrechtliche Probleme des Stalking",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Verlegenheit“ (Stabilversion)",
          "text": "„Verstärkt wird dies durch Akte der Beschämung durch andere Menschen: Gesten der Rangverminderung, Relevanzmissachtung, Distanzlosigkeiten und Grenzüberschreitungen, deren Opfer jemand wird.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Beerlage",
          "publisher": "Gütersloher Verlagshaus",
          "ref": "Andreas Beerlage: Wolfsfährten. Gütersloher Verlagshaus, 2017 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Denn rund um den Truppenübungsplatz Munster waren bereits in den Jahren vor den Eskapaden der Wanderwölfin aus Kapitel 2 immer wieder einige Tier [sic!] durch Distanzlosigkeiten aufgefallen.“",
          "title": "Wolfsfährten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mangel am nötigen Abstand zu (Mit-)Menschen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪsˈtant͡sloːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "dɪsˈtant͡sloːzɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Distanzlosigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Distanzlosigkeit.ogg/De-Distanzlosigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Distanzlosigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Distanzlosigkeit"
}

Download raw JSONL data for Distanzlosigkeit meaning in Deutsch (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.