See Display in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Displayer"
},
{
"word": "Displaymaterial"
},
{
"word": "Displaywerbung"
}
],
"etymology_text": "von englisch display ^(→ en) ‚Auslage, Dekoration‘ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Display",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Displays",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Displays",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Displays",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Display",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Displays",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Display",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Displays",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dis·play",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Analogdisplay"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Counterdisplay"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Digitaldisplay"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Führerraumdisplay"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thekendisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Farbdisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flachdisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Handydisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Head-up-Display"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "LC-Display"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "LCD-Display"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Multifunktionsdisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Smartphone-Display"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "TFT-Display"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeilendisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zentraldisplay"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pappaufsteller"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Katja Petrowskaja",
"isbn": "978-3-518-42404-9",
"pages": "261.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 261.",
"text": "„Ich habe Schilder, Fahrpläne und Displays fotographiert, um zu beweisen, dass ich hier war, nicht den anderen, sondern mir selbst.“",
"title": "Vielleicht Esther",
"title_complement": "Geschichten",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"anderes Wort für: Bildschirm, Monitor"
],
"id": "de-Display-de-noun-4GCKypv1",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die digitale Uhr hatte als eines der ersten Geräte ein Display."
},
{
"text": "Das Display an deinem Handy ist aber mickrig."
},
{
"author": "Steffen Möller",
"isbn": "978-3-89029-399-8",
"pages": "233",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012, ISBN 978-3-89029-399-8, Seite 233 .",
"text": "„Sie beugen sich geschäftig über das Display.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"author": "Susanne Fischer",
"isbn": "3-518-39949-7",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 68.",
"text": "„Das Display war noch erleuchtet.“",
"title": "Unter Weibern",
"title_complement": "Dreizehn Geschichten",
"year": "2003"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 163.",
"text": "„Der Mann tippte auf dem blauschimmernden Display seines Mobiltelefons herum.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"year": "2015"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "68.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 68.",
"text": "„Daniel fingerte an einer Fernbedienung herum, ein leises Motorgeräusch setzte ein, und ein riesiger Flachbildschirm mit gebogenem Display fuhr auf geheimnisvolle Weise langsam aus einem Sideboard empor.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"aus (Quarz-)Kristallen hergestellte Anzeige an Geräten"
],
"id": "de-Display-de-noun-SwVgy786",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mein Großhändler kommt immer wieder mit neuen Wünschen, dass wir hier Displays aufstellen sollen. Aber wir sind doch nur ein Tante Emma Laden mit Kunden aus der Nachbarschaft, da stören diese Teile nur."
}
],
"glosses": [
"marketingorientierte Großverpackung zur optischen Darstellung zur Verkaufsförderung"
],
"id": "de-Display-de-noun-6oeOPHzW",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɪsplɛɪ̯"
},
{
"ipa": "dɪsˈplɛɪ̯",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"audio": "De-Display.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Display.ogg/De-Display.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Display.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildschirm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Monitor"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "anderes Wort für: Bildschirm, Monitor",
"sense_index": "1",
"word": "display"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "anderes Wort für: Bildschirm, Monitor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écran"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "anderes Wort für: Bildschirm, Monitor",
"sense_index": "1",
"word": "display"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus (Quarz-)Kristallen hergestellte Anzeige an Geräten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écran"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus (Quarz-)Kristallen hergestellte Anzeige an Geräten",
"sense_index": "2",
"word": "display"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "marketingorientierte Großverpackung zur optischen Darstellung zur Verkaufsförderung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expositor"
}
],
"word": "Display"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Displayer"
},
{
"word": "Displaymaterial"
},
{
"word": "Displaywerbung"
}
],
"etymology_text": "von englisch display ^(→ en) ‚Auslage, Dekoration‘ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Display",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Displays",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Displays",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Displays",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Display",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Displays",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Display",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Displays",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dis·play",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Analogdisplay"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Counterdisplay"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Digitaldisplay"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Führerraumdisplay"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thekendisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Farbdisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flachdisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Handydisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Head-up-Display"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "LC-Display"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "LCD-Display"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Multifunktionsdisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Smartphone-Display"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "TFT-Display"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeilendisplay"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zentraldisplay"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pappaufsteller"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Katja Petrowskaja",
"isbn": "978-3-518-42404-9",
"pages": "261.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 261.",
"text": "„Ich habe Schilder, Fahrpläne und Displays fotographiert, um zu beweisen, dass ich hier war, nicht den anderen, sondern mir selbst.“",
"title": "Vielleicht Esther",
"title_complement": "Geschichten",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"anderes Wort für: Bildschirm, Monitor"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die digitale Uhr hatte als eines der ersten Geräte ein Display."
},
{
"text": "Das Display an deinem Handy ist aber mickrig."
},
{
"author": "Steffen Möller",
"isbn": "978-3-89029-399-8",
"pages": "233",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012, ISBN 978-3-89029-399-8, Seite 233 .",
"text": "„Sie beugen sich geschäftig über das Display.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"author": "Susanne Fischer",
"isbn": "3-518-39949-7",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 68.",
"text": "„Das Display war noch erleuchtet.“",
"title": "Unter Weibern",
"title_complement": "Dreizehn Geschichten",
"year": "2003"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 163.",
"text": "„Der Mann tippte auf dem blauschimmernden Display seines Mobiltelefons herum.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"year": "2015"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "68.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 68.",
"text": "„Daniel fingerte an einer Fernbedienung herum, ein leises Motorgeräusch setzte ein, und ein riesiger Flachbildschirm mit gebogenem Display fuhr auf geheimnisvolle Weise langsam aus einem Sideboard empor.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"aus (Quarz-)Kristallen hergestellte Anzeige an Geräten"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mein Großhändler kommt immer wieder mit neuen Wünschen, dass wir hier Displays aufstellen sollen. Aber wir sind doch nur ein Tante Emma Laden mit Kunden aus der Nachbarschaft, da stören diese Teile nur."
}
],
"glosses": [
"marketingorientierte Großverpackung zur optischen Darstellung zur Verkaufsförderung"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɪsplɛɪ̯"
},
{
"ipa": "dɪsˈplɛɪ̯",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"audio": "De-Display.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Display.ogg/De-Display.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Display.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildschirm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Monitor"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "anderes Wort für: Bildschirm, Monitor",
"sense_index": "1",
"word": "display"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "anderes Wort für: Bildschirm, Monitor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écran"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "anderes Wort für: Bildschirm, Monitor",
"sense_index": "1",
"word": "display"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus (Quarz-)Kristallen hergestellte Anzeige an Geräten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écran"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus (Quarz-)Kristallen hergestellte Anzeige an Geräten",
"sense_index": "2",
"word": "display"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "marketingorientierte Großverpackung zur optischen Darstellung zur Verkaufsförderung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expositor"
}
],
"word": "Display"
}
Download raw JSONL data for Display meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.